[問題] 511 Rachel gossip的疑問

[sardonyx10 (我最喜歡Phoebe)]

每次都忘記上來問XD

他們在討論新年目標

大家都說Rach 太八卦  要改掉

因為他說了


Rachel: Op, look! Claire forgot her glasses! And she’s gonna be really needing
these to keep an eye on that boyfriend,

""who, I hear, needs to keep his stapler in
his desk drawer, if you know what I’m talking about.""


well,我還真不懂這點在哪呢

中文字幕是寫

需要把他的訂書機放在抽屜裡...


我也把釘書機放抽屜裡阿 *攤手

那又怎樣?


這個點在哪呢?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.62.75.17
推 Eunoia:不應拿出去亂釘別人
推 iPluto:不是吧 是因為桌上放了stapler不太方便.....吧XD
→ iPluto:至於桌上清空能幹嘛我就不說了...
推 yuaniming:同樓上!! 這是個不能說的秘密!!XDDD
推 mohiwa:就是Rach跟她的無敵可愛的男助理曾經想做卻沒做的那件事
→ sardonyx10:喔! 哈哈我真是傻了  絕對不是太純潔..XD
推 inaina:這我高中老師有教過  她說是把小弟弟管好的意思耶  (羞)
→ sardonyx10:喔!!