看板 wearefriends 關於我們 聯絡資訊
請問在第一季123 the one with the birth 最後monica 抱著Ben 說 I will always have gum. 是甚麼意思阿? 有甚麼涵義嗎 笑點在哪?? 感謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.85.166
Eunoia:姑姑永遠有口香糖(/糖果)給你吃 意思就是會很疼他 08/12 17:08
nickle:感謝你的回答 但是我還是覺得怪怪 08/13 14:16
EDGEbird:我一直以為是潔癖的人怕有口臭,所以會帶口香糖 08/14 19:16
Jill3:gum另一個意思是牙齦 mon應該是說口香糖 可是大家聽成 我會 08/19 23:20
Jill3:一直有牙齦 這是我看到的版本 08/19 23:20