[問題] 關於Phoebe的外婆餅乾食譜

[puremomo (MOMO)]

有一集演Monica希望將Phoebe外婆的餅乾食譜當作訂婚禮物
後來因為食譜被燒毀了
所以他們嘗試自己做餅乾

後來說了什麼法語 ...tollhouse

結果M拿出一包不知名的東西
後來Phoebe大喊"就是這樣你才會被火燒"之類的話

能請問這部份是怎麼回事嗎? 看不太懂
雖然很好笑
但是笑的一知半解
有人能解惑嗎??


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.170.128.44
推 larson:Phoebe很篤定她外婆死後下地獄的,為什麼呢?因為她生前對她
→ larson:虎爛過一堆事情呀~像是騙她說她生父是個有名的樹醫師,用張
→ larson:model的照片晃點Phoebe,還有記得嗎?Phoebe以為愛因斯坦是她
→ larson:的外公喔XDD
推 sunshine8:http://yafangcheng.pixnet.net/blog/post/23581457
推 sardonyx10:因為他所謂的家傳食譜  其實是雀巢餅乾包裝上寫的食譜
→ sardonyx10:還把雀巢的發音 故意說成是法文  說是自己的祖母XD
→ sardonyx10:這樣耍人    難怪Pheebs+Mon會火成這樣XDDDDD
→ huiying918:the biscuit is actually from" Nestle tollhouse"
→ huiying918:not a secret recipe
→ huiying918:雀巢本來就是那樣唸 不是故意唸成法文
推 retsmah:樓上要去瞭解一下英法文的差異...Phoebe的確是唸成法文
推 StoneBeauty:好奇問 請問這餅乾台灣買得到嗎?
推 enpu:我還記得Phoebe說「你們這些人就是不會說法文」  XD
→ puremomo:感謝樓上解答 哈哈真的很好笑耶 不過，我也想買那包餅乾
→ puremomo:粉  看起來好好吃
→ puremomo:搞錯了 不是餅乾粉  是餅乾。
推 sunshine8:我看過Y拍有賣  不過是賣粉狀的  還得自己混合比例去烤
推 houri:這集也好好笑