作者ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
看板wearefriends
標題[閒聊] 找到一個小矛盾
時間Thu Dec 30 05:30:37 2010
因為樓上的文章提到Joey哼歌,
讓我又忍不住複習了幾個著名的唱歌片段,
唱最多的當然就是Phoebe去圖書館唱歌給小朋友聽的那集(212??)
除了有奶奶變瘦的真相/同性戀與雙性戀/漢堡排的由來,
Phoebe還有唱一首"不要隨便跟人上床"的歌:
There'll be times when you get older
when you'll want to sleep with people just to make them like you. . .
But don't.
Cause that's another thing that you don't wanna do, everybody
That's another thing that you don't wanna do.
可是在718,
Monica突然開始害怕結了婚就沒有新鮮感,因而決定要跟Chandler討論,
Phoebe極力勸退,說她媽媽教她"絕對不要跟老公討論兩人的感情問題",
然後Monica提醒Phoebe說她媽媽有過數次失敗婚姻最後還自殺,
Phoebe才恍然大悟說原來她媽媽教她經營感情的方式很有可能都是錯的,
所以她就催Mon快點去跟Chandler溝通,
但在Mon起身要去找Chandler時,Phoebe問了:
Oh my God! You’re right! Go!Go tell Chandler!
Hurry before it’s too late! Wait no!
Does this also mean putting out doesn’t get you love?
所以這就表示在這之前,
Phoebe一直以為在肢體接觸上快速進展(putting out)是獲得愛情的方式,
但在第二季她卻又很睿智地教小朋友不要隨便跟人上床,
這樣好像有點矛盾齁.......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 98.100.6.20
推 alejandroW:她是跟小朋友putting out doesn't get you "friendship 12/30 12:35
→ alejandroW:吧 哈哈 她說 get people like you. but don't 12/30 12:36
→ alejandroW:雖然Phoebe也差點跟Ross上床~ 12/30 12:36
推 larson:Phoebe嘛...怎麼能跟她認真呢? XD 12/30 23:39
→ larson:Phoebe: Oh, I'm flaky. I'll say anything. 12/30 23:40
哈哈哈,也對,我忘記Phoebe很Flaky了XD
※ 編輯: ShiningRuby 來自: 98.100.6.20 (12/31 07:00)
推 allyours:教小朋友當然還是有"官方說法"咩 01/03 03:02
推 Williamette:這還好吧 一堆父母自己抽煙喝酒還不是不准小孩這樣做 01/08 14:36
→ Williamette:自己怎麼想怎麼作本來就不見得會叫別人怎麼作阿 01/08 14:36