→ yiwen730:哈阿~我完全聽錯耶XD 07/17 23:52
→ lovesaw:日本的訪問感覺上都很難接話不知道大家是不是也這麼覺得 07/18 23:18
※ 引述《dr4100 (purple)》之銘言：
: 恭喜!!!!!!!
: 本日hero in影片
: http://www.youtube.com/watch?v=CDz4q4URoMA
: 很快就有了呢XD
: 大家看看摟
: 有請強者大概翻譯一下@@
主持人(主): 各位中日龍迷哥姊們，讓你們久等了
讓我們歡迎本季第二次完封勝，三勝入袋的陳投手
真是一場精采的投球啊
陳: 謝謝
主: 只有兩支安(他搞錯了)，無失點的好投呢
陳: 嗯...只是盡自己的本分，把自己最好的表現出來
主: 對方是五連勝的橫濱，是抱著怎樣的心情上投手丘的呢?
陳: 就..只是把球投刁一點，想辦法阻止對方得點而已
主: 這次在開始幾局隊友就幫你得分了呢!
陳: 是啊，很感激
主: 這次的完封勝，陳投手這次把吉見擠下來，登上防禦率王座了耶
陳: 謝謝大家，不過跟這個無關，隊伍的勝利最重要
主: 不過這樣跟同為隊友的吉見投手，互相是很好的競爭對手呢
陳: 對呀，看著吉見san的投球，自己也無論如何想要封鎖對手
主: 另外，對中日迷的的好消息
二位的中日呢，現在首位的巨人被阪神給逆了，所以勝差只剩下4.5哩
陳: 謝謝，不過球季還沒結束，以優勝為目標繼續加油
主: 此後後半的球季也期待陳投手的好投
陳: 謝謝，我會加油，盡自己的力讓大家看到最好的表現
主: 謝謝今天精彩投球的陳偉殷投手
(完)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.4.202.243