※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1HGb4fMA ]
作者: childchen ( ) 看板: BaseballNEWS
標題: [自由] 投手丘「剷平」 殷仔也傻眼
時間: Fri Mar 15 06:37:27 2013
〔特約記者鄭又嘉／美國佛州薩拉索塔報導〕
小聯盟春訓球場跟大聯盟的比，水準還是有點落差，昨天到小聯盟球場先發，投手教
練阿代爾沒有任何指示，他只有千交代萬交代，「不要受傷就好」。
昨天一踏上投手丘，殷仔有點傻眼，因為原本應該是「山丘」狀的投手丘，變成平台
狀，他開玩笑說：「感覺我右腳抬起來才剛要放下去，就碰到地上了。」對投手來說
，投球時，身體沒辦法完全延伸，對殷仔還在復元的膝蓋，更是個嚴峻考驗。
「投完膝蓋還真有點痠，不過沒關係，還在可以控制的範圍，沒有影響比賽。」殷仔
說。而他也認為，雖然這個球場有點「克難」的感覺，但這也是對一個球員適應能力
的考驗，「大聯盟球場也不是每個都一樣，你就是要去適應場地，不然最後吃虧的還
是自己。」
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/mar/15/today-sp7.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.166.65
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: jienan (112.104.159.254), 時間: 03/15/2013 19:28:20