[愛情] 愛情始於一個比喻 (米蘭˙昆德拉)

[catcherry (糸奇)]

人腦中看樣子具有一塊我們可以稱為詩情記憶的區域，

那裡記下來誘人而動人的一切，

使我們的生命具有美感。




我以前說過，比喻是危險的。

愛情始於一個比喻，

這就是說，

當一個女人往我們的詩情記憶裡送入第一個詞，

這一刻便開始了愛情。




節錄自　生命中不能承受之輕　米蘭˙昆德拉著／韓少功、韓剛譯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.125.37.68
推 leisurely54:隱喻是一種危險的東西。我們不能拿隱喻鬧著玩。
→ leisurely54:愛情有可能就誕生於一則隱喻。