作者lapondie (三角錐)
看板wisdom
標題Re: [人生] 你正打算要放棄的今天,是某個人不想放 …
時間Sat Mar 13 16:48:01 2010
※ 引述《EVASUKA (若獅子)》之銘言:
: 「你正打算要放棄的今天,是某處的某個人曾經不想放棄的明天。
: 你幾乎就快要認輸的今天,是某處的某個人曾經想要奮戰的明天。」
: 語出日本女歌手濱崎步在官方日記中對歌迷鼓勵的話,
: 過幾個月後後來這句話有填入歌詞
日文原文:
キミが諦めようとしている今日って日は
どこかの誰かが諦めたくなかった明日なんだってことと
キミが負けそうになっている今日って日は
どこかの誰かが戦いたかった明日なんだってことと
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.233.211.116
推 szczerbiak:推 03/13 21:52
→ GReeeeeeN:推! 03/14 00:21
推 lesskid:推推! 03/14 00:51
→ yacumi:推! :) 日本字雖看不懂,但很漂亮。^^ 03/14 09:52
推 Alleyn:推 03/14 18:32