作者Freskinban (寒冷的冬天又到嚕)
看板wisdom
標題Re: [愛情]一段在我朋友網誌中看到的太強大的愛情感言
時間Sun Apr 18 21:19:34 2010
還記得一開始嗎?
我不知道我們到底應不應該在一起。
也許在一起是對的,也許在一起是錯的。
到底什麼才是最好的選擇?
如果可以的話,我希望正確答案是在一起。
那麼這樣,爭吵就只是偶爾會出現的特例罷了。
如果真是如此,我們只會更恩愛,而不是把感情都撕的支離破碎。
但最後還是放棄了。我想,我們還是不應該在一起。
原本就不應該在一起的兩個人,自然就會有摩擦產生。
這個摩擦不是特例,而是通例。
雖然你很努力的跟我說:不對的,一起牽手到老才是我們的命運。
但我一直都不這麼認為。
我們之間的距離,不斷的擴大。
但你還是很努力的想要拉近彼此的關係。
藉此證明:我們在一起才是最正確的選擇。
也藉此告訴我,不要對我們一開始的選擇感到害怕。
但你能做的終究有限,畢竟有些東西是無法改變的。
你問我:「為什麼分手是對的? 你不應該說分手的。」
我說:「因為我們在一起的本質上就是錯誤的。」
所以才會造成現在這樣。
你說:「我很努力的證明我們的在一起才是正確的,為什麼這些都沒有用?」
我說:「因為我依然不相信在一起是對的。」
你說:「我沒辦法想像你跟我說分手。」
我說:「不用害怕,因為當我們分開時,就不會再有這些問題了。」
你問我:「如果真正的答案不是你想的那樣,該怎麼辦?」
我說:「就算分手不是正確答案,也不表示在一起是最好的選擇。」
你說:「到底要怎麼做,才能讓你不那麼堅定呢?」
我笑笑的說:「除非老天告訴我,在一起才是最正確的答案。」
那麼我們彼此間的距離自然會消失。
因為我們本該就在一起。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.173.10
推 king0531:我推........ 04/21 00:24
推 katsuoli:要吃什麼蒟蒻才有這種翻譯能力啊,哈。 04/22 10:39
→ cyokaeki:看不懂 整個鬼打牆... 04/22 21:28
推 wen0079:淚推 04/23 00:59