推 jhc1120:推! 台語的孝順可以翻成有孝 01/09 10:41
推 tecreo:推!好婆婆! 01/09 17:40
推 howwell:推! 01/27 15:09
我奶奶用台語和我媽媽說的
我這轉了一手
台語又爛所以可能有些許誤差
"孝是媳婦孝
不孝是兒子不孝"
要是遇上這種明理的婆婆還真運氣
※ 引述《ants1224 (ant)》之銘言：
: 兒子再爛也是寶，
: 媳婦再好也是爛！
: 來自 我老公
: PS‧請不要誤會我老公，這是他安慰我的“笑話”，我當時是真的很感動。
--
◤ __ ＼__◣ ◢◤◢◤ ψhirabbitt
◢ ◤ ◢███◣ ◢███◣
妳是我 █████ █████ 你是我
██●█● █▇███
最愛的寶貝 ██╱╲ ●◥█████◣● 最寶貝的愛
◥╱█╱╱ ● ◥████ ˇ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.88.145
※ 編輯: hirabbitt 來自: 114.42.88.145 (01/09 10:18)