[人生] Kurt Cobain一句名言

[ericd (KAI-愛與，擁有後的遺憾)]

  I'd rather be hated who I am than loved for who I am not.




                                                  --Kurt Cobain.

--

   http://www.wretch.cc/blog/ericdect
                                       KAI


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.128.88.200
推 Calderon:
推 sunnywei:寧願因為我是誰而被討厭 也不願因為我不這麼做 而被喜愛
→ sunnywei:應該是這樣翻吧..
→ ericd:寧願你們討厭真實的我，也不要你們愛上虛假的我
推 ballinboy:good
推 nobeldream:不錯~~
推 onlyastar:
推 ohoh0802:我願真實而被人厭惡，也不願虛假來討人喜愛。
推 ding0210:推O大譯~喜歡這句話
推 lulupink:O大XD
推 wisedomknigh:推樓樓樓上的翻譯