四十四、山毛櫸下的德魯依
第二天早上，亞雷特在拖查闊塔的市街間閒逛。這是一個白晝和夜晚面貌
迥然兩異的城市。白晝的拖查闊塔是交易活絡的商販之城，市場裡到處堆放
著成山的農產品，婦女提著菜籃穿梭在洶湧的熙攘的人群，小販的叫賣聲和
顧客的殺價聲不絕於耳；走過一條街，來到商人存放貨物的倉庫區，滿載銅
器的馬車頭尾相接地朝南出發，大都要沿著以康克雅為起點的大陸公路，前
往更南邊的雷尼坦恩王國；經過一處有噴水池的廣場時，可以看見工人正在
搬運剛從西北方的森林地帶獵來的貂皮和兔皮，而對面卻是販賣胡椒、香草
的香料批發商。
但貿易城市的面貌只佔了拖查闊塔的東邊半面。到了西半部的時候，沿街
櫛比鱗次的是一家家的銅加工廠，大都座落在縱橫交錯的運河旁。銅礦沙沿
奎拉圖河以船運送至下游，之後轉乘到較小型的駁船上，直接從人工開鑿的
運河送到各加工廠去。同時運河提供加工廠必需的用水，也承受了排出的廢
水。廢水流回奎拉圖河之中，在漫漫的濁流之中染出一片青綠色，使得附近
的空氣中瀰漫著一股金屬酸的混合氣味，聞久了實在令人頭暈。
在奎拉圖河上有一座石拱橋，繞經河中的沙洲曲折前進，至少有一百個橋
拱，全長可能有四公里之譜，是跨越大河的交通要道。過幾天亞雷特就必須
要經過那座橋前往更北方，因此他也不急著去走一遭。
城內居民的膚色棕白參半，但就亞雷特的觀察看來，似乎棕皮膚的布塔拉
人大都從事勞力的工作，而尤其是西半部的銅加工廠中，幾乎清一色地都是
布塔拉人。來到銅加工區南側，有數十條密集而雜亂的街道，房舍大都是泥
磚牆加上木板屋頂，低矮而狹小，是布塔拉人的聚居地。由於年輕人白天都
出外工作去了，亞雷特在這裡只看到老人、婦女和小孩。
這時已經快中午了，亞雷特正在想是不是該回到市街上去找些吃的，卻注
意到前面有大約數十個人聚集在幾棵高大的山毛櫸前。說也奇怪，這還是亞
雷特在這城市裡第一次看到綠色的植物。由於好奇心戰勝了食慾，亞雷特也
湊上前去看個究竟。
他的視線越過人群，看見在山毛櫸的樹幹下有一位青年，正在低頭察看一
位小女孩，身旁小女孩的母親（亞雷特這麼認為）則是一臉焦急徬徨的臉色
。那青年體型高大，身披灰綠色的粗麻布斗篷，有著濃密及肩的黑髮、烏黑
的眼珠、和棕色的臉頰，語調親切而溫和。從現場群眾肅穆平靜的神情來看
，亞雷特直覺認為他們正在進行一種宗教儀式。他對宗教儀式就沒什麼興趣
，便打算要擠出人群離去，但周圍陸陸續續又有人靠攏過來，不消一盞茶工
夫，他也成了人牆的一部份～～而且有點進退不得之感。
忽然間群眾爆出一陣熱烈的歡呼聲，引得他又再次回頭去看山毛櫸下到底
發生了什麼事。只見小女孩和母親緊緊擁抱在一起，而黑髮青年則微笑地立
在一旁，欣喜的笑容中有掩不住的滿意。而後有兩位中年婦人從群眾中走出
，一人攙扶著另一人，跪在那名黑髮青年的腳邊向他哭訴。受攙扶的那婦女
將上身的衣服解開部分，露出背部來。
亞雷特乍看下吃了一驚。那婦人的背上有個碗口大的濃瘡，瘡口已潰爛發
黑，膿汁和血水混雜著流下。亞雷特覺得好像聞到了令人作嘔的惡臭，但他
離山毛櫸其實還有相當距離，這氣味八成是他自己的想像。
黑髮青年用手撫摸婦女的頭，柔聲地說：「別擔心，妳受的苦痛已經夠多
了，今天該是妳休息的時候。」說著他低聲念了幾句話～～亞雷特意識到他
是在念某種咒語。婦女的神情在聽完這些咒語後，似乎緩和多了。黑髮青年
接著從披風下的暗袋中拿出一把藥草，正確地說，是一把蒲公英的葉子。「
可能會有點痛，忍耐些。」他便把蒲公英葉均勻地撒在瘡口上，再用手慢慢
敷平。那婦女咬緊牙根，額頭上冒出豆大的汗珠。
亞雷特突然閃過個念頭：他和那黑髮青年的距離那麼遠，為什麼能清楚聽
到青年的聲音？總不可能那青年對近在眼前的婦女用吼的吧？正當他這麼想
的時候，四周又響起人群的嗡嗡低語聲，而青年的聲音則隱沒其中。但只要
他專心想去傾聽，周圍的雜音又再度消弭，而青年柔和的語調聲則重新清晰
起來。
大概又是風精靈額飾的緣故，亞雷特順手摸了摸額頭上的那顆青色寶石。
黑髮青年舉起沾滿膿血的右手來對著天空，開始朗誦咒語：「掌管自然萬
物生死之命，深邃美麗的森林女神妮芙德麗啊，我們讚揚妳的慈悲，因妳那
醫療的權能而更為彰顯。願這子民的傷口為樹液所洗滌，如同冬雪清洗枝枒
的積塵，以待春芽再次吐放新綠。」
敷在婦女傷口上的蒲公英葉，先是閃耀著幾星綠色的光彩，隨即迅速的枯
萎了。但同時瘡口裡的膿血突然大量流出，黑髮青年迅速用適才準備好的乾
淨毛巾將膿血及枯萎的樹葉擦去。過了幾分鐘，膿血流乾了，瘡口仍在，卻
是新鮮的粉紅色，有如剛剛才新受創的傷口。鮮紅的血正從中緩緩滲出。
「傷口已經清理乾淨，接下來就請治療師幫妳將傷口癒合。」黑髮青年向
一旁恭敬地招手，一名滿頭白髮的老治療師便趕到婦女身旁，為她施展癒傷
術。群眾又是一陣歡呼，兩名婦女也不住地流著淚向青年道謝，而他和藹地
接受婦女的謝意後，馬上著手診療下一位病患。
亞雷特向身旁的人打聽這位青年的身份。有個提著菜籃的中年婦人回答說
：「他是來自晨橡森林的德魯依。我們這兒常常會有年輕的德魯依來為窮人
治病，他們從晨橡森林帶來的藥草都很有療效喔。」
旁邊有個灰髮老人插嘴道：「不過我看今天來的這個相當不錯。以前有些
德魯依在給人治病的時候，都是一副高高在上的模樣，或者在像幹什麼苦差
事、恨不得馬上走人似的。今天這位從大清早到現在快中午了，還是一樣親
切又有耐心。」
「而且技術不錯。前陣子有個笨笨的德魯依，連個接骨都弄不好。」
「接骨是比較難搞啦。依我看，連個腳癬都看不好的才是真正沒用。」
「你別說笑了，德魯依才不給你看這種小病呢！」
旁邊的人七嘴八舌地談論他們對德魯依的看法，越講越是有興致。到後來
亞雷特插不進話，只好繞到另一頭找別人問話。
「你說這些德魯依為什麼要來為窮人看病？」有個二十歲出頭的年輕婦女
，兩手各牽著一個小孩，回答亞雷特的問題：「聽說他們是為了做修行吧。
好像德魯依有規定要經過這種修行，才能成為真正的德魯依。」
「德魯依到底是怎樣的一種人？」
「嗯……我們居住在城市裡好幾代了，其實對德魯依也不太了解。聽我祖
母說，居住在平原上的布塔拉人，都相信德魯依能帶來風調雨順、使農作豐
收，是森林女神的祭司……」話還沒說完，年輕婦女的小孩餓得吵嚷起來，
她便領著兩個小孩回家去了。
這時有人用擔架抬了個病人過來。那病人骨瘦如柴，眼眶深深凹陷進去，
只剩下最後一口氣的模樣。德魯依青年靠近看了看他，用手撫摸他的額頭，
悲傷地搖了搖頭。抬擔架來的老婦人跪下來乞求德魯依能救她兒子一命，但
是他輕聲說：「抱歉，我能替人解除病痛，但不能延續生命。妳的兒子命數
已定，我幫不上忙。」那老婦人恍若未聞，只是低頭痛哭，死命拉著德魯依
的衣角不肯放手。
德魯依便將手放在老婦人的頭上，輕聲念道：「……森林女神妮芙德麗啊
，請賜給這位婦人寧靜之心。……老婆婆，請妳瞭解：生死輪替是自然萬物
運作的天理。兒女先父母而早死確實令人悲傷，但妳兒子死後並不是就此消
失，他的生命會在另一處重新開始。妳應該為他的生命進入一個新的階段而
高興。」
不知是青年的話起了作用，還是他剛才對老婦人施了個法術（亞雷特覺得
如此），老婦人停止了哭泣，站起來喃喃說道：「唉，等我兒子走後，叫我
一個人該怎麼活下去啊？」於是幾個人又將擔架抬起，低著頭離開了。
這時亞雷特感到饑腸轆轆，也決定離開這兒去找東西吃。但他對德魯依最
後目送老婦人離去的神情印象深刻～～他的悲傷中竟然混有一絲笑意，好像
是在目睹別人有值得慶賀的事時，不禁流露出的羨慕。亞雷特心想：這德魯
依真的認為死亡是既可悲又可喜，不單是口頭上說說而已。
--
有一天尹世宇（某個和我同屆的學長）從軍中打電話給我：
尹世宇：史萊姆我問你，你有沒有聽過小菱對你說話？
小 菱：有啊有啊。
史萊姆：什麼！？剛才那句話不是我說的……
--
／＼█／＼ Origin:
// █ ＼ 陽 光 沙 灘
█ (sob.m7.ntu.edu.tw)