→ koinic:音樂的厚度必須要一年一年地累積，一張一張專輯地累積。 10/16 18:52
→ koinic:阿妹現在舉手投足...真的很智慧耶............. 10/16 18:53
推 bluewinds:很棒的訪問:") 10/17 13:34
她曾經很“紅”，上過《Time》封面；也曾經很落寞，甚至患上了“抑郁症”。她曾逃離
台北，獨自在波士頓生活了4 個月。當她重新回來，她的時代卻早已經過去了。現在，她
只是都市里的一個歌手，一個已經“成熟了”的女人，但張惠妹還在唱。“我放不下我的
音樂。唱歌，我覺得我出生就應該要唱歌的。”她在接受《外灘畫報》專訪時說。
文\ 楊曉宇
張惠妹變了。盡管還是一頭蓬亂的長發，她不再是10 年前的“原住民”歌手了。她
曾把演唱會變成一個社會現象，數萬觀眾揮舞著熒光棒，和她一起高唱“原來你什麼都不
想要”。
現在她已經34 歲。時間、都市和她的圈子早以驚人的力量將她同化。她坐下，雙腿
蜷縮在沙發里，似乎很放松，笑容燦爛，連比帶划地講出一個接一個的故事。細節詳盡，
聲情並茂，像講述自己最近經曆的朋友。可她腳上的紅色高跟鞋始終沒有脫下來過。
1996 年以一張《姐妹》迅速躥紅至今，台灣卑南族姑娘張惠妹已經跨入歌壇10 年。
她經曆過全盛期，也嘗過低谷時期的抑郁。11 月3 日，張惠妹將在上海體育館舉辦她跨
入歌壇第10年的個唱。“我覺得有很多事情想做，又能夠做。我很享受現在可以和家人、
朋友相處。一切都還蠻順利的。”她告訴《外灘畫報》。
B=The Bund
Z= 張惠妹
“城市不是我生活的環境”
B：你表示會在這次演唱會上重新演繹多年前的歌曲，並將會有跟以前不一樣的感覺
，是因為你變了嗎？
Z：當然會，人生會變的。人的經曆多了，對歌曲的演繹方式會更濃厚。我想重新唱
以前的歌曲，對我來講，會加入更多的感情，但我希望還有大家很熟悉的味道，因為這是
我當歌手的前半段時大家所熟悉的味道。我們會有 一個很好的取舍。歌曲會全新編排，
但又不會讓你完全不認識這首歌。
B：你覺得自己十年來最大的改變是什麼呢？
Z：最大的改變就是我現在面對任何事情都看得比較清楚，比較自信。經曆過那麼多
事情，慢慢在學習。不管是工作上的事情，或工作以外的，包括媒體的壓力，或者是跟家
人和朋友的關係以及自己生活的態度，都在慢慢地學習。我覺得自己現在越來越成熟，越
來越自信坦然，我想這是一個很好的方式。
B：十年前你只是一個從台灣鄉下出來的小姑娘，突然一下子變得很紅。那時候會不
會不適應？
Z：會！當然會！我非常不適應！我那個時候其實覺得：唱歌嘛，你給我一個麥克風
，我就唱歌。我不知道當一個歌手突然暴紅之后，必須要面對那麼多的事情和很多壓力，
面對很多你從來沒有接触過的事情，要應對一切，比如表演、要做的訪問、要面對媒體??
對我來說，都太超乎之前我在鄉下長大的那個環境了。之前的經紀人對我說，我在那段時
間，用了幾年去學習人家用十年去學習的事情。要說很慶幸也很慶幸，要說很可憐也很可
憐。
B：對於你來說，那時候壓力真不是一般的大。
Z：那段時間可以說是“低潮”，有時會覺得“我沒辦法了”，這些感覺都有。我不
斷地提醒自己，音樂是我很愛的東西，如果要很完整地做一個藝人“張惠妹”的話，我就
必須學習和吸收所有的東西，要比別人更加倍地努力。城市，不是我生活的環境，從鄉村
到城市我覺得是一個很大的壓力。那段時間我其實蠻辛苦的，不斷地學習，吸收很多的東
西。
B：公司可能會有專門的人來教你如何面對公眾，可是如何去面對個人生活的變化，
卻是公司教不了的。
Z：公司能教的就在表面，對公眾那一塊。私底下的東西必須要靠自己。我不是一個
喜歡說的人，我甚至對家人都不會說心里面難過的事情和壓力什麼的，我不希望他們擔心
。那段時間還蠻苦的。
B：家人始終會擔心的吧？
Z：是。我會讓他們不擔心。
“我經曆過全盛的時期”
B：2001年前，你被稱為“亞洲天后”。在那之后，你遇到了很大的挫折？
Z：我覺得應該是2001 年后整個音樂的環境和音樂的平台變得比較復雜了。大家都知
道，現在的唱片市場以及唱片公司和藝人的關係變得越來越緊。都是因為市場的關係。那
是一個轉換期，我在那個時候開始意識到，買唱片或者說喜歡某個藝人已經多了很多不同
的平台，比如說上網、下載以及其他。在音樂市場轉換的過程中，對藝人和唱片公司都是
一個很大的打擊。
B：對你也是？
Z：我經曆過全盛的時期，大家還沒有像現在這樣在網上下載流行音樂。要聽音樂就
必須要買專輯買CD。我經曆過那個階段，然后轉換成現在這個階段。很多東西都不是我們
可以改變的，我們的能力有限。整個大環境在變，能夠做的就是個人在其中怎麼很好地轉
換。后來，我對自己的音樂也經曆了一段摸索期。
B：似乎那段摸索時期並不很成功？
Z：我相信每一個歌手、藝人和創作人都不希望自己的東西始終停留在某一個地方，
所以在那個階段，也是我換唱片公司的開始階段，我必須作很多不同的嘗試。這對我來講
是一個責任是一個交待。很多人對我說，阿妹，我們還是喜歡聽你唱《聽海》，為什麼你
現在的專輯都不唱《聽海》、《姐妹》、《BadBoy》這樣子的歌。那時候我很難去解釋，
我還不知道怎樣解釋。我想，如果我一直唱重復的歌，你們會不會覺得我沒有進步？所以
，我決定必須學習。可能一段時間不能被接受我覺得那還是其次，最重要是累積下來，我
自己在音樂上達到一個厚度。音樂的厚度必須要一年一年地累積，一張一張專輯地累積。
B：可是當時你應該很有挫折感的吧？
Z：我覺得每一個人都會遇到的。要看你怎麼樣去度過。
B：你怎麼度過？
Z：我??我離開。
“有段時間我是生病的”
B：你說的離開，就是去波士頓那段時間？
Z：是！其實我覺得很多時候，當藝人都會不斷地“丟東西”。你一定要“丟東西”
，觀眾、聽眾才可以感受到你要說的是什麼，你的力量在哪里。我們也是人，如果我一直
在丟東西，就會空，會覺得我沒有東西。我想要去找一些東西來填，那就是吸收。那個時
候，我找到了最好的方式。
B：去波士頓，是因為一切已經無法忍受了嗎？
Z：我有段時間是生病的，就是完全封閉、完全不接触任何事情和任何東西，每天關
在家里。有一天我看著鏡子，我問自己，我要繼續這個樣子嗎？如果要繼續這樣子，我完
全可以選擇另外一種生活方式。
B：然后你決定不放棄音樂？
Z：不。我告訴自己，我是不是可以通過一些別的方式讓自己度過那段困難時期？我
就讓自己去陌生的環境，從零開始。忽然間，我覺得自己真是太棒了，感動得哭了。
B：去一個陌生的環境，對你來說很難？
Z：有人認為，一個人去波士頓，住在那個地方，有什麼好特別的？就是一個人生活
啊。可是他沒有辦法想象，對於藝人來說，一個人生活是很困難的事情。我一開始當歌手
，周圍就有很多人。我去波士頓的時候，忽然間發現只有我一個人，我沒有辦法跟自己相
處。我會慌，不知道應該怎麼辦。在那4 個月中，我一個人跟自己相處，很多很小的事情
，可能以前會輕易忘記或者說忽略掉，可是那段時間，我就會特別敏感。比如說下雪的晚
上，雪很大很大。冰箱里沒有食物了，我不得不去超市買了很多東西。我忘記自己是一個
人了，結果買得太多。我拎著袋子站在雪地里，很冷的晚上，雪一片一片地飄下來??
B：你在波士頓的那些同學們知道你是張惠妹嗎？
Z：我真的很感謝他們。有一些中國同學，他們認出我來了。我對他們說，不要說，
我想過安靜的生活。他們都很理解。我們很正常地相處，是很有趣的一段時間。幾乎沒有
人知道我是一個歌手。后來有外國同學知道我是一個歌手之后，還去網上查到我的歌迷會
。第二天他們來告訴我說：“你的歌迷真有趣，把你的照片PS 在《TIME》的封面上??”
我也說：“是呀是呀，他們真有趣??”
B：可是你的畢業作品不就是一場演唱會嗎？那時候他們知道了嗎？
Z：對的，那很有趣的。開始我只是想舉行一個很小的演出，只有十幾個人這樣子的
。結果他們把這個消息發到了學校的論壇上，好多人來問：“我們要看張惠妹的演唱會，
在哪里能買到票？”有一天校長把我叫到辦公室，問我：“你到底是誰？為什麼那麼多外
校的人都要來看你演出？”我說：“我是一個歌手。”就這樣，演唱會越做越大，不得不
換了一個場地。我想，既然變成了一個正式的演出，就應該作更多的準備。我找朋友去借
了旗袍作為演出的服裝。那天，我穿著高跟鞋走上舞台，他們都驚呆了：“這是平時跟我
們在一起的Amei 嗎？”
“我一定要有愛情！”
B：你在這個行業中已經十年了，當初在演唱會上和你一起合唱的“麻吉弟弟”都已
長大，你覺得自己老了嗎？
Z：還好。我覺得我還蠻享受現在的生活，不會去想那麼多。有很多事情想做，又能
夠做。我很享受現在的狀況，事業、和家人朋友的相處都還蠻順利的。現在不會去想那麼
多。
B：你沒有提到愛情。沒有愛情也可以？
Z：不行！我不能沒有愛情！我一定要有愛情！很多人問我：為什麼你唱情歌可以唱
成這樣？那是個很重要的原因——我必須感受愛情。我都要很深刻地感受，才能唱出我的
歌。我們跟大家一樣，必須有很多經驗，不管是失戀或者轟轟烈烈的愛或其他都要有。你
可以把這樣的經驗去跟大家分享，在演唱中抒發情感，才會有感情宣泄的感覺，聽者才可
以感覺到“你痛我也痛”。
B：這十年來的經曆對你的意義到底在哪里呢？
Z：到目前為止，《star》這張專輯，都是我自己的制作公司做的。我算是音樂總監
，讓它從無到有逐漸成型。我能做這張專輯，都是前面從開始累積下來的實力。我接下來
會不斷做一些我自己想做的音樂，或者說想嘗試和學習的東西。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.5.144