[閒聊] 兩篇關於 A-Rod 文章的翻譯

[michell (archtemplar)]

※ [本文轉錄自 NY-Yankees 看板]

作者: michell (archtemplar) 站內: NY-Yankees
標題: [閒聊] 兩篇關於A-Rod文章的翻譯
時間: Tue Apr 24 11:50:51 2007

很久沒有到NY-Yankees板來分享翻譯了
這幾天正好看到幾篇針對A-Rod所寫的文章和評論
對於A-Rod今年球季在打擊姿勢上和心態上的調整多所著墨
帶給我許多閱讀上的樂趣

挑了其中兩篇翻譯
分別是今天刊登於New York Times的Finding the Sweet Spot in a Hall of Fame Swing
http://www.wretch.cc/blog/archtemplar&article_id=15348920
相當長的一篇文章...

以及上週五刊登於New York Post的Sky Might Not Even Be The Limit Anymore
http://www.wretch.cc/blog/archtemplar&article_id=15243318

另外還有一篇我個人也覺得作者相當用心的文章
雖然有點久了...不過我想內容還是蠻值得一讀的
4/16日刊登於New York Post的Other-way-Rod
http://0rz.tw/c02BQ

由於翻譯文章實在篇幅很長
所以還是就不把文章貼過來...直接給小弟blog連結
如有不便請見諒

--

Rich的紐約求生記http://www.wretch.cc/blog/archtemplar


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 66.108.189.32
推 cerruti1881:有看有推  :)
推 jickey:感謝
推 babelism:推
推 OKban:推一個~
推 StrangeJ:有看有推
推 spppeter:推推  翻的真好～
→ asdfzx:大推
推 OLDdaughter:有看有推
推 richardcyl:推~~~~
推 m654:大推，真的翻得很好！
推 Tzylu:不推不行
推 AChing0928:有看有推~~
推 KakutougiFan:有看有推~
推 Nilthoron:寫的好棒~請問可不可以借轉A-Rod版？
推 bourgogne:有看有推~
推 harris:推
推 sxxs: 推A-ROD令人感動的精神
推 tttplm:翻譯得超棒 推~
推 KennyKuo:一定要給大推!!!
推 Kylet:推好文
推 lemonlemon:大推
--

Rich的紐約求生記http://www.wretch.cc/blog/archtemplar


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 67.99.190.82
推 Greatgenius:翻譯的簡直是英文強者...淚推..
推 bluefly99:感謝翻譯，翻得很棒，大推！
推 niceta:哇  文章很長耶   真是辛苦你了   m(_ _)m
推 charmer153:推一個 謝謝分享
推 subaru:推推推
推 hotangel:Cool~~~~~~~~~~M!V!P!