Re: [摘譯] 三城記 A Tale Of Three Cities: The S …

[dufflin (慧劍斬毒龍 凝神返空明)]

: "A Tale Of Three Cities: The Saga Of A-Rod"
: by John Brattain (July 28, 2006)
: available at http://tinyurl.com/s98n9

  (續上文)

    那或許是要怪罪萬惡的罪魁、GM的公敵、超級紅牌經紀人$cott Bora$囉？喂，紅牌
  經紀人也不是只有A-Rod一個客戶而已捏。備受球迷愛戴的老Bernie、不復盛年身手的
  Maddux、左右開弓硬漢捕手Varitek，可都勞駕紅牌經紀人處理合約的啊。

    啊不然就是關鍵時刻表現太差了吧？吼，拜託，或許最近面臨低潮，但要說A-Rod向
  來關鍵時刻必然逼基，這實在也太沒道理了點。就拿'06球季以前的成績來看好了：

    滿壘                .371/.422/.657
    比賽後段、分數接近  .276/.392/.553
    二死、壘上有人      .280/.381/.553
    壘上有人            .292/.387/.542
    得點圈有人          .273/.381/.482
    二死、得點圈有人    .270/.392/.495

    老實講，這等成績，還有啥好酸的嗎？

  (待續)



--

Penelope Cruz (1024x768)
http://www.skins.be/wallpaper/penelope-cruz/1354/1024x768/
http://www.celebrity-wallpapers.net/wallpapers/p/penelope-cruz/images/016.jpg
http://www.celebrity-wallpapers.net/wallpapers/p/penelope-cruz/images/005.jpg
http://www.pointx.at/wallpaper/PenelopeCruz002.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.92.46.184
推 cwy0317:加油!
推 pathfinder:<(_ _)>
推 PerryRod:  <(_ _)>
推 a78544521: <(_ _)>