[譯文] Perceptions Changed, but Rodriguez Hasn’t

[serveto (〈ψ︱A︱ψ〉)]

http://www.nytimes.com/2009/11/05/sports/baseball/05rhoden.html?fta=y
"We began reading and hearing that A-Rod was a changed man. How did that
happen?

Some speculated that it was the finality of his divorce, others that it was
the tearful February news conference in Tampa with teammates looking on.
Still others said the author of Rodriguez’s renaissance was Kate Hudson.

But A-Rod is not the one who has changed. He is the same guy. The Yankees’
 lineup has changed. The addition of Mark Teixeira and Nick Swisher have made
A-Rod more effective. The addition of the no-nonsense pitcher C. C. Sabathia
and the effective A. J. Burnett has made the Yankees a tougher team over all. "




--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.44.138.198
推 cooljoe1985:譯文？
推 ChingLovER:[求譯文] 0.0
→ serveto:本人英文程度不足...請另請高明