AAA
TRAP
words：カミカオル
music：BOUNCEBACK
arrangement：Daisuke Toyama
rap lyrics: Mitsuhiro Hidaka
他說現在見個面吧 he was calling me
事到如今 你在說什麼呢 Who are you?
但內心暗自竊喜 為什麼呢? give in to him
那個不回電話 也不發簡訊的傢伙
Oh! Ooh! Oh! Ooh! Hey, girl!
醒醒吧!
其他還有很多更好的男孩...
不過! 不過!
別看他那樣
他也是有優點的...
So foolish! 被耍得團團轉!
So Stupid! 要分手嗎? 還是...?
我們結束了! 沒錯! 再也不用見了!
雖然想這麼說 但卻說不出口!
雖然很不甘心 I'm stuck on you
也許 into you
雖然總是 相同的結局
但還是想見你 crazy 就是戒不掉
in your TRAP!
妳跟那個女孩很像
你說沒有那回事 真是體貼
被你那我行我素的個性牽著走
Oh! Ooh! Oh! Ooh! Wait!
等等!
不回留言也不接電話...
不過! 不過!
每次生氣你總是會立刻哄我開心...
So foolish! 被耍的團團轉!
So Stupid! 繼續?離開? 即使如此!
我們結束了! 沒錯! 再也不用見了!
明明應該說出口卻說不出口!
我想我大概
明知道總是相同的結局
不論是誰來看 crazy 都徹底落敗
in your TRAP!
我說，Let me know
謊言?真實?
我想知道 卻問不出口
下次再說吧
開心 難過
全都掌握在你手心
It's a TRAP, TRAP, TRAP
I don't give a damn boy. boy!
我說，Let me know
謊言?真實?
我想知道 卻問不出口
下次再說吧
開心 難過
全都掌握在你手心
It's a TRAP, TRAP, TRAP, TRAP, TRAP
In your TRAP
我們結束了! 沒錯! 再也不用見了!
雖然想這麼說 但卻說不出口!
雖然很不甘心 I'm stuck on you
雖然總是 相同的結局
但還是想見你 crazy 就是戒不掉
in your TRAP!
--
歌詞翻譯：avex taiwan
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.85.181
※ 編輯: hisayoshi 來自: 218.173.80.168 (10/12 08:57)