推 jerryball :我把departure和HEARTFUL的中文歌詞也全部打完了XD 03/12 19:50
→ hisayoshi :那你要不要來幫忙貼depArture的部份XD 03/12 20:00
推 jerryball :OK啊~ 03/12 21:21
AAA
Brand New World
作詞：H.U.B.・rap詞：日高光啓
作曲：鳥海剛史
my brand new shine. my brand new smile.
my brand new dream. my brand new style.
my brand new soul. my brand new day.
my brand new life. my brand new world.
看慣了的天空 閃耀著與平日相異的光輝
如果抱膝低頭錯過未免可惜
閉上雙眼但不要緊閉心靈 那扇門一定會為你敞開
慢慢來就好 只要輕輕踏出一步 一定能夠邁向未來...!!
破曉前的靜寂時光 是天空最暗的時候
因為有黑夜 才能誇耀陽光
即使內心灰暗 只要無懼地睜開眼
那找尋已久的耀眼光芒 很快就會出現 rising
準備好發光發熱了
相信自己展翅飛翔 朝向新的世界
如果你撲簌落下的淚珠
在我用心照亮下能變成彩虹
我要捕捉東方天空的光明
向昨日的你 kiss 並 bye-bye
明明渴望奇蹟 但緊要關頭卻又膽小害怕
這一秒就能決定未來 所以要拿出勇氣
如果沒有永遠 悲傷也終會結束
朝向等在前方的希望 fly high
無論是誰都無法孤單生存
連繫起廣大的人脈 朝向新的世界
因為有你的笑容 只要如此
我們就能變堅強 一定
your smile's necessary for my life
沒有人能單獨生存 所以一開始就不需要勉強自己
突破兩人之間的障礙 遼闊晴空的景緻很美吧？
my brand new shine. my brand new smile.
my brand new dream. my brand new style.
my brand new soul. my brand new day.
my brand new life. my brand new world.
準備好發光發熱了
相信自己展翅飛翔 朝向新的世界
無論是誰都無法孤單生存
連繫起廣大的人脈 朝向新的世界
今天會變成昨天 在那之前許個願
希望你在我身邊 直到永遠
--
歌詞翻譯：avex taiwan
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 117.19.231.236