http://www.channel4.com/sport/football_italia/oct27j.html
Walter Mazzarri: “We had the better of the first half, but were unable to
put the final nail in the coffin. After the equaliser we began to tire and
struggled to make an impact with this muddy pitch, but in truth at the moment
things just aren’t going our way.”
Sergio Buso: “The team expressed itself very well and we had a few good
chances in the first half as well. We showed great character to fight back from
a goal down away from home and I think that at the end of the day our victory
was deserved.”
--
試想，
如果蘿拉真成佩脫拉克妻室，
他還會寫一輩子的十四行詩嗎?
拜倫〈唐璜〉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.8.34
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Hussar (聽音樂 聊足球) 看板: Fiorentina
標題: Re: Post-Match Comments
時間: Thu Oct 28 16:35:37 2004
※ 引述《Hussar (聽音樂 聊足球)》之銘言：
: http://www.channel4.com/sport/football_italia/oct27j.html
: Walter Mazzarri: “We had the better of the first half, but were unable to
: put the final nail in the coffin. After the equaliser we began to tire and
: struggled to make an impact with this muddy pitch, but in truth at the moment
: things just aren’t going our way.”
我們有個較好的開局，但卻無力趁勢擊垮對手。在平手之後，我們開始覺得疲憊，並且
試在在泥濘的場中做出影響，但事實上卻未如我們的預期。
: Sergio Buso: “The team expressed itself very well and we had a few good
: chances in the first half as well. We showed great character to fight back from
: a goal down away from home and I think that at the end of the day our victory
: was deserved.”
球隊表現的非常好，在上半場我們只有一些機會。在一球落後之下，我們表現出堅定的
特性，而且我認為這場勝利是由於我們的努力而得來的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.8.34