[傳聞] Milan Set For Montolivo-Gila Swap?

[Hussar (Jazz+Sport=Life)]

http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=633013

AC Milan could be set to swap Alberto Gilardino for Fiorentina's Riccardo
Montolivo, according to sources in Italy.

Gilardino is virtually certain to leave Milan in the summer, following a
third hugely disappointing season at San Siro.

The Rossoneri will have four fit and healthy strikers in their first team
squad next campaign. These will be Alexandre Pato, Filippo Inzaghi, Alberto
Paloschi, as well as one top-class name, possibly Dimitar Berbatov, who will
be signed.

Alberto Gilardino will be sold, and his most likely destination is
Fiorentina. Viola boss Cesare Prandelli is a big admirer of Gila, having
worked with him successfully in the past at Parma.

Milan are set to propose a part-exchange deal which will see young midfielder
Riccardo Montolivo go the other way.

The 23-year-old is regarded as one of Italy's most promising young players,
and has an uncanny likeness to Andrea Pirlo on the field play.

However this season Montolivo has been a terrible disappointment, leading
some figures in the game to question whether he will go on to fulfill his
early promise.

Prandelli is keen to let the ex-Atalanta man go, while Milan feel they can
repeat what they did when they signed a young and underachieving Pirlo from
Inter several years ago.

--

Montolivo被視為有潛力的中場之一，
但本季糟糕的表現讓人懷疑是否為小時了了，
Prandelli不反對讓他走人，
另一方面，
在米蘭已經沒地位的Gilardino幾乎確定在本季結束後走人，
Prandelli一直很欣賞Gilardino、而米蘭又想複製Pirlo經驗，
因此米蘭可能以Gilardino+現金交換Montolivo。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.166.211.239
推 nofumi:囧 不反對讓他走人？不要啦 ><
→ PIRLO21:Il mercato non mi interessa, e il mercato fa male alla
→ PIRLO21:squadra che deve pensare al campo.
推 CiaoToni:阿皮, 你還是說中文吧, 我聽不懂啊~~~XD
推 PIRLO21:翻譯會失真啊，拍謝。這是阿蒙受訪說的話，意思是他對轉會
→ PIRLO21:沒興趣，而且聊轉會對要考慮下一場比賽的球隊不太好。
→ PIRLO21:如果我沒記反的話，他說與其拿聯賽第四，他寧願拿歐盟杯冠
→ PIRLO21:軍。他這次的訪問蠻好玩的，詳情請上官網跟球迷網。