United watch Italian left back
http://0rz.net/f70Tt
Fiorentina defender Manuel Pasqual will be monitored by Manchester United
scouts on Sunday.
在本週比賽時，左後衛Manuel Pasqual將會被曼聯觀察。
La Viola have made a big impression on Serie A this term and the 23-year-old
defender will take his place in the side against Treviso at the weekend.
FIO在本季表現很出色，這位23歲後衛將在與Treviso交手中出場。
After leaving little-known Arezzo for a crack at the big time at Artemi
Franchi, he has not disappointed coach Cesare Prandelli since securing a
first team spot.
在Arezzo即小有名氣到了FIO之後更是邁向另一個巔峰，自從上到一軍之後，就沒有
讓Cesare Prandelli失望。
With 12 Serie A appearances under his belt, Pasqual is building a reputation
as a promising left back.
在12義甲的出賽，証明他是有潛力的左後衛。
Some are even tipping the youngster, who was born in the year Italy won the
World Cup, as a future Azzurri international.
有人指出他將會是未來義大利國腳。
United have already received favourable reports on Pasqual and will analyse
his performance closely on Sunday.
曼聯對於Pasqual的評價不錯，將會在本週作更一步的觀察。
Left back is an area that concerns Sir Alex Ferguson as he has sorely missed
influential Argentinian Gabriel Heinze, who is out with a long-term injury.
自從Gabriel Heinze受傷後，左後衛一直是曼聯最想補強的位置。
John O'Shea has largely filled in, with Kieran Richardson and Mikael
Silvestre also covering the role, but all have failed to shine.
除了O'Shea之外，Kieran Richardson和Silvestre都曾出任左後衛，但都不出色。
--
是怎樣啦~~
去年是Chiellini，
今年又變成Pasqual，
FIO專門幫別人養左後衛哦~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.217.52