http://sports.sina.com.cn 2004年09月08日18:47 體壇週報
今夏意大利轉會市場動靜最大、最熱火朝天的，除了一向一年一大變的國際米蘭，就數
升班馬佛羅倫薩和巴勒莫了。尤其是佛羅倫薩，他們的轉會動作貫穿了整個夏天。與尤
文欲蓋彌彰、國際拖拖拉拉不同的是，轉會佛羅倫薩的球員大多是「一提即中」，甚至
在轉會大門即將關上的一刻，他們還以近乎沖線的速度拿下米科利。
通常升班馬引進的多為甲組降級隊球員，例如去年的桑普多利亞就把降級隊亞特蘭大以
多尼為首的幾名主力一鍋端。但是佛羅倫薩吃進的球員，既有多年混跡意甲的盧帕特利
、吉古、中田英壽、約根森，也有經歷歐洲杯這樣級別大賽考驗的烏伊法盧西，以及處
於上升勢頭的新秀波爾蒂略、基耶利尼，更有遭到「拋棄」、心中憋著一口氣要證明自
己的馬雷斯卡、米科利。其兵之多將之廣，甚至到了可將歐洲杯「冠軍腳」弗裡扎斯外
放的程度。單從人員看，他們並不滿足於聯盟杯，已可覬覦冠軍杯入場券了。
但若以為成績與買人成正比那就大錯特錯了。去年拉涅利給阿布開條子買人，手筆之大
令人瞠乎其後，然而他卻對奪冠一說嗤之以鼻。拉涅利到底是老江湖，知道人員眾多，
壓力風險也大。如今佛羅倫薩主帥蒙多尼科也是位多年混跡中下游球隊的老油條，不會
不清楚個中難處。
佛羅倫薩最大的問題就是「磨合」二字。球員尚未相互熟悉秉性，也未養成對新球會之
效忠心理，要在短期內將他們擰成一股繩，談何容易？例如米科利是在轉會截止前得手
的，莫說熱身賽，就連正常訓練也沒上過幾課，還要代表國家隊打世界盃預選賽。實際
可用之前鋒，還是早入隊的波爾蒂略，與原有的乙級聯賽上進了23球的主力射手裡加諾。
在意大利杯對維羅納的交鋒中，裡加諾獨進兩球，並助攻波爾蒂略，佛羅倫薩3比0大勝
，挺進淘汰賽。但現在有了米科利，蒙多尼科難免打起了前場三叉戟的主意，在9月5日
的墨西拿四角賽上，他便試過裡加諾居中，波爾蒂略改打右邊鋒的新戰術，保留了未來
米科利加入，三箭齊發的可能。結果佛羅倫薩兩個45分鐘內一球未進，0比1負於雷吉納
，又0比0言和墨西拿。聯賽首輪本週末就要開鑼，佛羅倫薩一上來就要硬碰羅馬，留給
蒙多尼科的時間已經不多，在成績壓力下，他倒是很有可能保留成功的裡加諾-波爾蒂略
組合，這樣一來，原本在尤文坐板凳坐出悶氣來的米科利，恐怕還得鬱悶一段時間。
除了鋒線，這支佛羅倫薩的另一大看點便是中場核心之爭。組織中場的角色，中田英壽
本是當然不讓，但他這兩年在意大利狀態平平，在帕爾馬時更是被普蘭德利強行改造為
右前衛，令他悶悶不樂。現在他面臨著馬雷斯卡的挑戰。馬雷斯卡不服輸的個性中也帶
有意大利球員少見的敢於發揮自我的領袖氣質，是名非常理想的全能型中場。然而這些
年，他就是不為裡皮所喜。很多人認為2003--04賽季他是尤文的最佳中場，但是最終尤
文未將其留下，讓尤文蒂尼好一陣鼓噪，尤文球迷之「七月鬱悶」就是因他而起。2002
--03賽季他被外放至皮亞琴察，皮亞琴察雖保級失敗，但他卻交出9進球10助攻的亮麗成
績單。在佛羅倫薩這樣的「小」球會，正好適合他破囊之錐的發揮。
需要指出的是，佛羅倫薩目前的這種模式，完全是上世紀90年代意甲虛假繁榮時那種招
兵買馬大肆擴軍的翻版。然而成功建築在老闆巨大投入的基礎上，一旦經濟不景氣，來
得快去得也快。
牛奶聯盟帕爾馬拉齊奧在全盛時期幾乎是拎著錢袋在市場上入貨，先後拿過聯盟杯與優
勝者杯。但盛極而衰，攀上頂峰也成為走下坡的轉折點。就連佛羅倫薩自己當初也深受
這種模式所害，在切奇-高裡鋃鐺入獄後落個白茫茫一片真乾淨。鞋業大王德拉瓦萊現在
還折騰得起，天曉得他能折騰多久呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.36.188