http://sports.sina.com.cn 2003年05月27日17:35 新浪體育
新浪體育訊 英國當地時間週三晚間，兩支意甲球隊尤文圖斯和AC米蘭將在曼徹斯特的老
特拉福德球場展開本賽季歐洲冠軍杯的決賽，賽前法新社對過去歷屆冠軍杯決賽進行了回
顧，現摘譯如下：
歐洲冠軍杯賽是從92至93賽季首次舉辦，它的前身是歐洲俱樂部杯賽，冠軍杯現已成為歐
洲最有影響力的俱樂部聯賽，明天將是第11屆冠軍杯決賽。以下是此前10屆冠軍杯決賽的
精典回顧。
1992-93賽季奪冠球隊：馬賽(法甲)
法國俱樂部球隊馬賽隊在德國慕尼黑進行的第一屆冠軍杯決賽中以1比0小勝AC米蘭奪取冠
軍。當時AC米蘭隊想要獲得5年裡的第3個歐洲冠軍，但在上半場的比賽中卻浪費了好幾個
天賜良機，然後在中場休息前1分鐘被馬賽隊打入了致勝一球。 馬賽隊中的中後衛博利曾
在1991年馬賽隊在歐洲俱樂部杯決賽中輸給貝爾格萊德紅星隊之後長跪不起而且流淚滿面
，但正是博利在與AC米蘭的比賽中打入了關鍵一球，他在接到隊友佩勒開出的角球之後頭
球建功。
1993-94賽季奪冠球隊：AC米蘭(意甲)
AC米蘭在輸給馬賽隊之後的次年就在冠軍杯決賽中以4比0大勝巴塞羅那隊奪冠，這場比賽
堪稱冠軍杯歷史上最偉大的決賽之一，AC米蘭本場比賽展示了爐火純青的技術。這場比賽
是當時AC米蘭主帥卡佩羅執教有方的見證，在他的戰術指揮下，AC米蘭的後防線頑強地防
守住了羅馬裡奧和斯托伊科夫的聯手進攻。在1993年的決賽中浪費了多次關鍵機會的馬薩
羅在這場比賽中梅開二度，薩維塞維奇打入了AC米蘭的第三粒入球，法國後衛德塞利則為
AC米蘭隊錦上添花，使AC米蘭完美地結束了這場精彩的表演。
1994-95賽季奪冠球隊：阿賈克斯(荷甲)
阿賈克斯曾經在1971到1973賽季連續3屆奪取歐洲俱樂部杯賽的冠軍，但這一次卻是該隊
首次贏得冠軍杯冠軍。范加爾的年輕球隊憑借年僅19歲的克魯伊維特在比賽最後5分鐘時
的致勝進球獲得了勝利。 這場勝利也使得阿賈克斯隊球員裡傑卡爾德成為冠軍杯歷史上
第5位代表2支不同球隊奪冠的球員，同時也成為第一位通過在決賽中擊敗其此前效力的球
隊而第2次奪取冠軍杯冠軍的球員。隨後克魯伊維特、弗蘭克-德波爾、利特馬寧、雷齊格
以及奧維馬斯均投到了范加爾執教的巴塞羅那門下。
1995-96賽季奪冠球隊：尤文圖斯(意甲)
尤文圖斯隊在一場充滿戲劇的點球大戰中擊敗衛冕冠軍阿賈克斯隊而奪冠。 經過120分鐘
的比賽雙方戰成1比1平，在殘酷的點球大戰中效力於阿賈克斯隊的戴維斯與西爾魯尼相繼
將點球射失，而尤文圖斯的南斯拉夫球星尤戈維奇射入致勝點球，尤文圖斯以4比2戰勝對
手捧杯。
1996-1997賽季奪冠球隊：多特蒙德(德甲)
尤文圖斯隊的衛冕希望被多特蒙德隊打碎，多特蒙德隊當時擁有四名前尤文圖斯戰將：穆
勒、科勒、盧特和索薩。德國隊的國腳雷德勒是多特蒙德隊的英雄， 他在上半時5分鐘內
接連攻破尤文圖斯隊的球門，裡肯則為多特蒙德打入第3粒入球， 最終多特蒙德隊以3比1
獲勝，這是希斯菲爾德率隊奪取的首個歐洲冠軍杯冠軍。
1997-1998賽季奪冠球隊：皇家馬德里(西甲)
皇家馬德里隊32年來首次奪得歐洲冠軍，他們在決賽中以1比0小勝尤文圖斯隊，米賈托維
奇在下半時第67分鐘時打入精典的入球，幫助皇家馬德里隊最終奪冠。皇馬俱樂部主席桑
茨指出：「皇馬隊可以自由呼吸了，我們最終再次成為歐洲冠軍，對皇馬來說一個新的時
代已經開始。」尤文圖斯隊則極為失意，他們連續兩次在冠軍杯決賽中被對手擊敗。
1998-1999賽季奪冠球隊：曼聯(英超)
這是冠軍杯賽歷史上最富戲劇性的決賽， 曼聯隊的球門在開場6分鐘就被拜仁慕尼黑隊攻
破，此後拜仁隊還有多次良機擴大比分，他們的優勢一直保持到了傷停補時階段，但曼聯
隊的謝林漢姆與索爾斯克亞卻神奇般地連入兩球，將拜仁隊即將到手的冠軍杯搶走。曼聯
隊成為奪得歐洲冠軍杯、英超聯賽和足總杯冠軍的三冠王。而拜仁隊則極不走運，他們在
比賽中曾兩次擊中曼聯隊球門橫樑，其中任何一次都足以讓曼聯隊繳械投降。
1999-2000賽季奪冠球隊：皇家馬德里(西甲)
皇家馬德里隊在兩年之後再度捧起歐洲冠軍杯，他們在決賽中擊敗另外一支西甲球隊瓦倫
西亞隊，為自己糟糕的西甲聯賽排名找到了一些安慰。莫倫特斯第39分鐘的頭球幫助皇馬
隊取得領先，結果迫使瓦倫西亞隊大舉進攻，而皇馬隊牢牢控制了中場，並在第67分鐘時
由麥克馬納曼的一記非正規射門得分擴大領先，比賽最後階段勞爾再度建功，最終皇馬隊
3比0獲勝，這是該隊第8次奪得歐洲冠軍。
2000-2001賽季奪冠球隊：拜仁慕尼黑(德甲)
拜仁隊與瓦倫西亞隊在決賽中總共踢了17次點球，最終拜仁隊才在艱難的點球決戰中獲勝
。這是拜仁隊自1976年首次奪得歐洲冠軍，也為他們前年在決賽中的惜敗找回了面子。拜
仁隊門將卡恩是本場比賽的英雄。雙方在開場6分鐘內便相繼獲得點球機會， 結果將比分
戰成1比1平。此後瓦倫西亞隊再度獲得點球，但被神勇的卡恩撲出， 120分鐘的比賽兩隊
以1比1收場，點球大戰中雙方前6罰再次打成平手，結果卡恩在第7輪罰球中挺身而出，他
撲出了瓦倫西亞隊佩勒格裡諾的點球，使得對手猝死。
2001-2002賽季奪冠球隊：皇家馬德里(西甲)
皇馬隊在決賽中以2比1力克勒沃庫森隊奪冠。勒沃庫森隊開場後昏昏欲睡， 結果第8分鐘
便被皇馬隊的羅伯特-卡洛斯以招牌式的大力遠射攻破球門。但勒沃庫森隊在8分鐘後便利
用施奈德開出的任意球由巴西後衛盧西奧頭球破門扳平比分。上半時結束前，齊達內接卡
洛斯的傳球用左腳凌空射門打分，這記射門猶如天外飛仙，被許多人認為是冠軍杯賽歷史
上最漂亮的進球，而正是憑借這粒入球使皇馬隊最終戰勝了勒沃庫森隊而獲得冠軍杯冠軍
。(苗軍)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.30.203.251