精華區beta ACMilan 關於我們 聯絡資訊
Forza Milan!! (這句話快被官方定義為義大利文的打招呼用語了) 唔... 雖然我是從04-05年就鎖定成為米蘭球迷, (從歐冠開打開始鎖定,最後還是要幹一下伊斯坦堡) 不過由於只看的到大比賽 & 還不知道有米蘭版, 06世界盃才找到這個版, 所以一直都是半吊子球迷...常會講些沒腦子的話XD 而現在我還是有些問題,爬文也找不到答案,就拿出來發問了@__@... 1.< M A X > 我現在是知道這應該是指Ambrosini(吧?) 不過為什麼會這樣稱呼他? 2.< 仙 草 > 這傢伙是誰呀~囧!!!! 3.< 表 妹 > 這應該是說國米啦, 不過也是一樣,WHY??? 4.< 小 提 琴 > 為什麼吉拉會有這個, 特別到爆的進球動作??有什麼緣由嗎?? 當然還是希望能聽到"利記雅典鎮魂曲"啦... 5.< 利 記 > 也是為什麼利物浦會簡稱利記, 蠻好玩的,可能也沒什麼原因吧XD... 6.< 布 方 > 當初他不是說,不會呆在乙組的尤恩? 米蘭不是也很有意買下這傢伙嗎? 為什麼最後卻...導致現在... (算了還是別罵Dida,至少最近已經會出擊了+_+...) 7.< R I N O 加 加 > 查了一下Gattuso的全名, 完全沒有Rino這幾個字呀@_@" 為什麼會這樣稱呼??? 8.< 暴 力 加 加 > 為什麼賽後常看到...安切昨天被鎖頭,里皮世界盃被打臉?? 加加是從什麼時候有這個習慣啦?~看了真是心曠神怡, 又為什麼教練們總是笑臉衝上去迎接加加的攻擊?? 因為贏球的喜悅讓他們總是忘記會遭受家暴嗎?? 9.< 裸 加 加 > 最近尋找加加的圖片, 為什麼總是看到加加穿著純白小內褲的羞澀模樣?? 為什麼有一張還是單穿小白內褲的裸奔?? 雖然看了很高興(?),還是想問這是加加的癖好嗎還是XD??? 10.< 卡 卡 > 為什麼他有著巴西的腳法?? 又有著歐洲的速度?? 還有著義大利的帥?? 卡卡,卡卡,你為什麼是卡卡呢~~~~??? (這題可以不用理會) 以上十個雜七雜八的問題, 就麻煩各位指點一下了+_+... 最後補個Forza Milan。 -- ◢█████◤██◤██◤◢██◢██ ◢◤◢◤◢◤ ◢◤ ◢◤◢◤◢◤ ◢◤◢◤ ◤◢◢██ ◤◢◤◢██◤◢◤ ◢◤◢◤◢◤◤◢◤ ◢◤◢◤◢◤ ◢███◤◢◤◢◤ ◢██◤◢██◤◢█◤         playroot◤█◤█◤ █◤ ITALIA#08 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.82.135
pcisfifa:2 西多夫 這要爬文才會知道  AC猴大大先這樣稱呼的 05/04 18:19
pcisfifa:6 因為我們把AB(出租的守門員也是前國腳 迪達之前的主力) 05/04 18:20
pcisfifa:出租給尤文的死對頭都靈 也導致贊布遠走巴塞 布馮不賣 05/04 18:21
Okuthor:1.Massimo,暱稱Max,3.是對岸幹的,4.該動作代表perfetto 05/04 18:21
Okuthor:意指完美無缺的進球,Gila在Parma時代就很常做了。 05/04 18:23
Okuthor:5.港譯簡稱,跟尤文也稱祖記一樣,6.他後來自己決定留下。 05/04 18:25
Okuthor:7.Rino是綽號,他喜歡狗的精神,一般譯為更好聽的『鬥犬』 05/04 18:26
ttccnn:1.因為他的名字massino吧 唸起來很像maxinum 05/04 18:29
ttccnn:10.因為他很厲害!!!!! 05/04 18:31
Bleed:8.因為Gattuso是個真性情的熱血男兒! 05/04 18:38
allenyy15:4.因為吉拉是拉小提琴跟女友求婚 05/04 18:40
pekonbon:西多夫->洗豆腐->仙草(因為豆腐是白的 仙草是黑的) 05/04 18:44
ayan:關於8 問安切的話 他大概會說... 05/04 18:44
ayan:如果Rino抓狂可以贏球的話 那被家暴幾次都沒關係...(我來亂的 05/04 18:45
Okuthor:求婚的說法是對岸編的,要是真的那他女友也太不給面子了, 05/04 18:48
Okuthor:都求了好多次好幾年了,有完沒完? 05/04 18:49
PEA2:感謝上面幾位的回答,米蘭版太有效率了,大感謝XDDDDDDD 05/04 19:52
Torchy:(汗) 好像我要負一點責任 XD 玩太兇了 05/05 02:05
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: BiBi (砍掉重練) 看板: ACMilan 標題: Re: [問題] 半吊子球迷的十個米蘭問題 時間: Fri May 4 18:43:11 2007 ※ 引述《PEA2 (每天都要Forza Milan喔!!)》之銘言: 1.< M A X > 我現在是知道這應該是指Ambrosini(吧?) 不過為什麼會這樣稱呼他? 球迷給他的暱稱 因為他的名字是MASSIMO 想知道更多請參考精華區球員區和認養區 2.< 仙 草 > 這傢伙是誰呀~囧!!!! 大概是因為仙草是黑色的吧 我也不清楚 3.< 表 妹 > 這應該是說國米啦, 不過也是一樣,WHY??? 因為八百年前本是一家 後來表妹變心作他人嫁 囧興~ 4.< 小 提 琴 > 為什麼吉拉會有這個, 特別到爆的進球動作??有什麼緣由嗎?? 當然還是希望能聽到"利記雅典鎮魂曲"啦... 好像是他在PARMA就會的進球慶祝手勢 詳情請恰lovegila或是A子 5.< 利 記 > 也是為什麼利物浦會簡稱利記, 蠻好玩的,可能也沒什麼原因吧XD... 利記好像是香港那邊的用法 LEO,上來回答一下 6.< 布 方 > 當初他不是說,不會呆在乙組的尤恩? 米蘭不是也很有意買下這傢伙嗎? 為什麼最後卻...導致現在... (算了還是別罵Dida,至少最近已經會出擊了+_+...) 價錢和AB問題 那時候DIDA還在龜龜毛毛不續約 7.< R I N O 加 加 > 查了一下Gattuso的全名, 完全沒有Rino這幾個字呀@_@" 為什麼會這樣稱呼??? RINO是從Ringhio簡化來的 意思是;咆哮,怒吼 有些媒體直接翻成鬥犬 詳情請見精華區球員認養區RINO部分 精華區的GATTUSO區裡有由來 8.< 暴 力 加 加 > 為什麼賽後常看到...安切昨天被鎖頭,里皮世界盃被打臉?? 加加是從什麼時候有這個習慣啦?~看了真是心曠神怡, 又為什麼教練們總是笑臉衝上去迎接加加的攻擊?? 因為贏球的喜悅讓他們總是忘記會遭受家暴嗎?? 因為他是三百~(噴) 他是性情中人,也是球迷最愛他的部分 9.< 裸 加 加 > 最近尋找加加的圖片, 為什麼總是看到加加穿著純白小內褲的羞澀模樣?? 為什麼有一張還是單穿小白內褲的裸奔?? 雖然看了很高興(?),還是想問這是加加的癖好嗎還是XD??? 那次好像是2002年歐冠冠軍在OT球場吧 嘿嘿 其實MAX好像也是光光的喔 10.< 卡 卡 > 為什麼他有著巴西的腳法?? 又有著歐洲的速度?? 還有著義大利的帥?? 卡卡,卡卡,你為什麼是卡卡呢~~~~??? (這題可以不用理會) 乖,我理解 這是天使和他帶來的天堂阿 以上十個雜七雜八的問題, 就麻煩各位指點一下了+_+... 最後補個Forza Milan。 隨便亂回答 重點是 三娘細心整理的精華區有很多好資料 請大家多多利用喔 <( ̄﹌ ̄)@m -- ╔╮╔╮╔══╮╔╮╔╮╔══╮╔══╮╔══╮ ║╔═╝║ ═ ║║╔═╝║ ═ ║ ║ ║ ║╚═╮║╔╮║║╚═╮║╔╮║ ╭══╝╭══╝ ○ ︵ ╚╝╚╝╚╝╚╝╚╝╚╝╚╝╚╝ ╚══╝╚══╝ ︶﹨ . Siam venuti fin qua per vedere segnare Kaka' .< ╲ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.202.70
cccgy:推倒阿BI XD 05/04 18:45
PEA2:囧!!!~原來我精華區漏看了好多東西啊............. 05/04 18:44
lovegila:拉小提琴的動作據說是吉拉和朋友在飯桌上研究出來的,因 05/04 20:46
lovegila:為覺得很帥吧 XD 真正的原因其實我也不太了解...(心虛:p) 05/04 20:50
lovegila:1455篇或精華區都有相關討論喔:) 05/04 20:53
PEA2:感謝樓上與版大<(_ _)> 05/04 23:52
royshine:Gila拉小提琴的動作,好像是他以前在Parma的時候 05/05 21:02
royshine:他和Marchionni玩起來的.Gila負責拉小提琴 05/05 21:03
royshine:Marchionni做鞠躬謝幕的動作XD 05/05 21:04
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: speranza53 (speranza) 看板: ACMilan 標題: Re: [問題] 半吊子球迷的十個米蘭問題 時間: Sat May 5 20:11:02 2007 :: 3.< 表 妹 > : 這應該是說國米啦, : 不過也是一樣,WHY??? http://post.baidu.com/f?kz=197709702原文 歷史課:國際米蘭為什麼是AC米蘭的表妹? 我一直以為,大家之所以管國際叫表妹,是因為國際是從米蘭分出去的緣故,然而,實際情況是,「表妹」背後還有另一段典故-- 「表妹」是世界各國米蘭球迷的標準叫法,不是中國米蘭的獨特發明,更不是中國球迷起的帶侮辱性的稱呼。美國的米蘭球迷,日本的米蘭球迷,韓國的米蘭球迷,俄羅斯的米蘭球迷,加拿大的米蘭球迷,越南的米蘭球迷等都是這麼叫的,意大利就不用說了。 事情起源了上世紀60年代,米蘭有次拿了冠軍,球迷高呼,我們是冠軍,這時國際的球迷對著喊,你們的冠軍是騙來的。米蘭的球迷不樂意,這時,有人喊了一句「我們是冠軍,你們是冠軍的表妹」,不多久,米蘭球迷就統一了口號,「我們是冠軍,你們是冠軍的表妹」。於是「表妹」這個叫法就流傳了下來,不相信的話,去國外看看。40年了,這已經成為約定俗成的標準稱呼。 還有一種說法是國米以前老被米蘭「欺負」,輸了就去媒體面前告狀,而媒體被意大利球迷戲稱為表舅,所以哭哭啼啼跟「表舅爸爸」告狀的當然就是表妹。 為什麼是表妹而不是表弟呢?因為國際米蘭的名字「INTERNAZIONALE」在意大利語中屬於陰性名詞(意大利語分陰陽)。 作者: 餐桌上的小雞 2007-5-4 19:38   回復此發言 -------------------------------------------------------------------------------- 最後那個陰性陽性好像有爭議 不過看了還蠻好笑的:) (不太會發文 如果不能轉或是發出來格式很奇怪的話的話請版主刪掉 謝謝) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.126.35.83
IceDennis:我還是第一次看到這個典故的由來 ╰( ̄╴ ̄╭) 05/05 20:35
pekonbon:所以哭哭啼啼跟「表舅爸爸」告狀的當然就是表妹。 XDD 05/05 21:09
stevenashpho:原來如此壓~~ 05/05 21:13
PEA2:...看米蘭版學知識φ(._.")> 原來如此...快記起來... 05/05 22:25