推 carlho:又是11號，真的不怕就對了 08/29 18:22
伊布加盟米蘭：曝簽4年年薪800萬(實時更新)
2010年08月28日01:26 騰訊體育 kerlon toffy
騰訊體育訊 北京時間8月28日凌晨，在AC米蘭開出4000萬歐元求購伊布後，瑞典神塔的轉
會陡然加速，《米蘭新聞網》對伊布的轉會開通了直播通道，若一切順利，伊布的轉會將
在有望在當地時間8月27日晚完成。
00：38：據意大利《天空體育》報道，在三方會談中，米蘭將試圖把伊布的買斷價格從
4000萬歐元降到3000萬歐元。相比上賽季伊布加盟巴薩時6600萬歐元的身價，AC米蘭希望
用不到一半的價格將瑞典人帶回意大利。
23：50：當地時間8月28日下午16：30，加利亞尼、伊布經紀人拉伊奧拉和巴薩主席羅塞
爾將進行一次三方會談，這次談判將決定伊布轉會的所有細節。
23：42：伊布將以租借方式加盟，AC米蘭必須在2010-2011賽季結束前以4000萬歐元的價
格買斷，付款方式為分期。若AC米蘭違約，將付出一筆極高額的違約金。意大利《天空體
育》聲稱，這樣的交易方式是因為伊布在一年內還可以作為巴薩的資產，對於巴薩的財政
報表有利。
23：07：米蘭將在明天宣佈伊布的轉會，瑞典人將在明天下午18：00抵達米蘭。
21：07：伊布將與AC米蘭簽下一份為期4年的合同，年薪約在800-850萬歐元之間，瑞典人
將超過小羅成為米蘭薪水最高的球員。目前雙方只在轉會費上還有一些小小的分歧。
20：16：目前各方已經達成了協議，巴薩將與伊布協議解約，並支付一定數額的遣散費。
由於巴薩高層正在處理馬斯切拉諾的轉會，因此官方消息可能要到明天才能公佈。據悉，
米蘭已經預訂好了一架明天下午18點到達的私人飛機。
20：06：伊布加盟的新聞發佈會可能將在AC米蘭同萊切的比賽之前進行。
19：45：據意大利《天空體育》消息，若亨特拉爾轉會離開，伊布將穿上AC米蘭的11號球
衣。
19：16：巴薩方面的新聞稿內容如下：拉伊奧拉在最近幾天的言論，部分涉及到了瓜迪奧
拉。巴薩對此表示譴責，拉伊奧拉的行為破壞了球員和教練之間正常的工作關係，違背了
當初與我們簽訂的合約。巴薩法律部門正對此進行評估，有可能將中止與拉伊奧拉的合作
關係，並保留進一步行動的權利。
19：11：巴薩方面已經準備好了一份新聞稿，宣佈他們與伊布的經紀人拉伊奧拉決裂，並
要求他賠償一定的經濟損失。
18：35：正在西班牙Ibiza島度假的巴薩主席羅塞爾表示，他將盡快乘坐私人飛機趕回巴
塞羅那，知情人士透露，巴薩和AC米蘭已經就伊布的轉會達成協議，瑞典神塔的轉會最快
將在今晚完成。
18：28：幾乎所有的西班牙電視台，在當地時間8月27日早上，都在循環播放伊布在訓練
場上的畫面。從電視上看，瑞典人顯得非常輕鬆，和瓜迪奧拉開著玩笑。一切跡象表明，
伊布已經做好去AC米蘭的準備。
18：00：伊布的經紀人拉伊奧拉在當地時間8月27日下午18：00與AC米蘭副主席加利亞尼
在酒店進行了愉快的會談。拉伊奧拉會後顯得很興奮，他說：「現在baby已經8個月了，
馬上就要出生了！」《意大利天空體育》也樂觀的認為，伊布的轉會即將完成。
17：11：也許明天，加利亞尼就將和伊布乘坐私人飛機一起飛往米蘭，目前，拉伊奧拉正
和加利亞尼進行非常重要的會談，會談過程將持續約50分鐘。
16：50：拉伊奧拉來到米蘭內洛，與AC米蘭主帥阿萊格裡進行了會談，他表示將盡力說服
亨特拉爾接受沙爾克04的合同，前往德甲效力。
16：08：據意大利《天空體育》報道，米蘭方面已經準備好了伊布加盟的新聞發佈會，隨
時準備迎接瑞典神塔的駕臨。
10：55 米蘭主帥阿萊格裡在接受《天空體育》採訪時表示：「對於伊布的到來我當然信
心十足，他是個非常重要的球員，他的加盟能讓米蘭的表現更上一層樓。我跟伊布通過電
話進行了交談，他告訴我他很樂意加盟紅黑軍團。而等他到來之後，米蘭在排兵佈陣上會
有更大空間，相對的，也就更加容易贏得比賽。我迫不及待想把他放入米蘭的大名單當中
。」
06：10：伊布拉希莫維奇登上了巴塞羅那的大巴車，他參加了上午的會談，但是昨天瑞典
神塔並沒有跟巴薩隊友一起訓練，而是獨自一個人在健身房單獨訓練。
05:30：米蘭的律師在著手擬定一項協議，明確紅黑軍團和伊布簽約的種種細節。加利亞
尼和巴薩方面已經基本談妥，剩下就是伊布和米蘭方面的問題了。
-----------
這大概是義文版的簡單翻譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.229.83.99