A.C. MILAN OFFICIAL ANNOUNCEMENT
6/3/2010
A.C. Milan announces the signing from UC Albinoleffe of the attacker
GIACOMO BERETTA and to have sold to the same club the goalkeeper DANIEL
OFFREDI.
AC米蘭官方宣佈買斷天才中鋒 巨頭：白金一代他最強
http://sports.sina.com.cn 2010年06月04日12:56 新浪體育
新浪體育訊 據意大利媒體稱，AC米蘭在今年夏天的轉會市場上投入3000萬歐元，其
中多達1000萬將用於青年隊的引進。果然，在一線隊的轉會工作尚無結果之時，AC米蘭官
方宣佈，從阿爾比諾勒菲買斷年輕中鋒貝雷塔的所有權。
18歲的貝雷塔之前是歸AC米蘭和意乙的阿爾比諾勒菲共有，此次AC米蘭買斷了他的全
部所有權。本賽季貝雷塔效力AC米蘭青年隊，雖然整整一個賽季他受到踝傷的影響，把青
年隊主力中鋒的位置讓給了齊格尼，但在維亞萊喬杯上那段難得的健康的時間裡，他還是
證明了自己，連續兩場上演帽子戲法，並入選了該項賽事的最佳11人陣容。因此，儘管本
賽季出場不多，但AC米蘭還是按照合同的約定，給貝雷塔的前東家阿爾比諾勒菲支付了轉
會費，買斷了他的共有權。
按照一年前所簽合同的規定，AC米蘭去年支付的那筆共有權的費用只有80萬，而通過
了一年的「考核」，第二筆支付費用達到了150萬。1992一代，被意大利足壇認為是新的
「白金一代」，是意大利足壇中興的希望，維爾迪、德斯特羅等一批已經小有名氣的球員
都是這一年出生，但加利亞尼曾經公開表示：「貝雷塔是意大利1992年齡段中最好的球員
。」
當然，這150萬也不全是現金支付，AC米蘭將22歲門將奧弗雷迪的所有權給了阿爾比
諾勒菲，抵充了一部分轉會費，奧弗雷迪去年夏天就由AC米蘭租借到阿爾比諾勒菲效力，
本賽季也獲得了一些出場機會。
與此同時，AC米蘭青年隊在青年杯1/4決賽中，加時賽2-3惜敗於桑普多利亞，止步八
強。不過年輕的奧杜亞馬迪在本賽季後半段表現出了長足的進步，本屆青年聯賽，奧杜亞
馬迪最終以13球成為了AC米蘭青年隊本賽季的最佳射手，此前加利亞尼已經宣佈了四名青
年隊員斯特拉瑟、阿爾貝塔齊、奧杜亞馬迪、維爾迪下賽季進入一線隊，行家認為，這位
青年隊的盤帶王甚至有可能比阿爾貝塔齊和維爾迪更快的在AC米蘭一線隊得到機會。
AC米蘭還在南美市場上尋找優秀的年輕球員，21歲的聖保羅邊後衛迪奧戈的資料已經
擺上了布拉伊達的案頭，事實上，他也是AC米蘭U-17青年隊教練埃拉尼奧去年以球探的身
份觀看埃及世青賽之後，呈交給俱樂部的報告中著重提到的球員。 (沈飛)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.229.83.99