作者  nasaki (啦啦啦)                                      看板  ACMilano    
 標題  [Mayor]ZERO RHETORIC                                                   
 時間  Tue Oct  7 21:09:22 2003                                               
───────────────────────────────────────



It has almost become redundant to mention Rino Gattuso's name where it comes to
matches that were won in certain manner. Fury, heart, work-rate, generosity and
much more: Rino has always been seen in a particular way. A valuable but
hard-working player with the temperament but lacking real quality.

However, from the second part of last season through to the games after
Montecarlo, glazing over the annoying injury picked up in New York, it has been
a different story. Rino Gattuso has played in the same manner, be it at
Manchester, the San Siro, the Italian Cup final or the recent derby; as a
complete midfielder. Intense in his willingness to hunt down the opposition
when they have the ball, meticulous in his understanding of a tactical
situation with his new partner on the right flank, Cafu, as demonstarted by the
quality of their passing that led to Rino's assist for Kaka's first goal at the
San Siro. At this point Rino Gattuso deserves to be treated with the esteem and
given credit as a complete midfielder and not just as a on-pitch warrior.
Congratulations are in order for a player who has found the strength to take    
into each game what he has been doing regularly in training for so long.

在提及RINO的名字時,人們總是聯想到他贏得比賽的精神.除此之外,一切都是多餘的

RINO總是以一種屬於他獨有的形象出現在我們面前:偶而的小暴怒,跑不死的爆發力

有禮的對待對手....還有更多更多.........

這就是RINO:一個勤勉踢球且有價值的球員,技術還有更多的向上空間

然而,這一切在上賽季後半,經過傷病復原及對Montecarlo後,有了驚人的轉變

RINO轉變為全能的中場,無論是歐冠冠軍賽,在聖西羅或是在義大利盃冠軍賽或是近日的德

比戰,都可以看出他的轉變及進步.正如他為卡卡進球的助攻,在比賽中令人生畏的斷球或是

與隊友戰術的配合都在在的顯示出他的提升.ꬊ
RINO值得尊重,作為一個全能的中場,更值得被信任,他長時間的努力練習終於在比賽中有了

回報.......
                                                                                

RINO GATTUSO

永遠的勇士

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.85.137.57