→ hle:UEFA官網的報導...當然要官話~ 推 61.66.130.93 08/30
Nesta leads from the back
Thursday, 28 August 2003
By Paolo Menicucci
http://www.uefa.com/competitions/SuperCup/news/Kind=8192/newsId=95763.html
當巴雷西在1997年掛靴時,他的六號球衣也從此在米蘭退役,幾乎沒有人認為能夠在紅黑軍之
中在看到和他一樣優秀的中後衛.
足以替代的
巴雷西是優秀的Italia liberos中的其中一位,在聖西羅的20年,他代領著米蘭,在國內國外
取得了許多勝利.但是當Alessandro Nesta在2002年的夏天從Lazio轉會到米蘭後,無庸至疑
的,米蘭終於找到了可以取代巴雷西的人.
和馬爾蒂尼的防線
經過了近一年的時間,這位前拉奇奧隊長證明了米蘭花了2400萬美元把他從拉奇奧買來是正
確的.在義大利時尚之都的第一個賽季,這位優雅的後衛贏的了歐洲冠軍杯和義大利超級杯,
和傳奇人物-馬爾蒂尼組成了一條優秀的後防線.
耐心是必要的
在安切洛蒂的身邊,Nesta正準備要贏得他的第二個歐洲賽事獎盃.星期五將在Monaco舉行的
義大利超級杯中,面對FC Porto.
"我們對這場比賽做非常充份的準備."Nesta告訴uefa.com."直到現在我們都還無法達到最佳
的體能狀態,但是我們將盡全力面對這場比賽,我們需要有耐心一點,但我確信在Monaco我們
將會看到真正的米蘭!"
對Deco的讚揚
"對於Proto的這場比賽我很樂觀,他們有幾個不錯的球員,是一隻優秀的隊伍.特別是Deco.但
是我想我們能夠贏得這場比賽!"這一位在1999年,以1-0擊敗曼聯後,跟著拉奇奧舉起了超級
杯獎盃的後衛繼續說道.
高度的肯定
在米蘭成功的冠軍聯賽後,引起了各界的注意.Nesta在2003UEFA的獎項中,和同隊的馬爾蒂尼
一起被提名為最佳後衛."能夠被提名我感到十分的高興,這再度的顯示我們擁有一個成功的
賽季."入選2002年歐洲夢幻隊的Nesta說道.
勝利的心態
米蘭在賽季開始之前被尤文圖斯隊在義大利超級杯中以點球擊敗,以及輸掉了貝魯斯科里尼
杯,但是Nesta並不擔心,"我們一切都準備好了,要在這個賽季再度的獲得冠軍."他說,"這個
夏季我們並沒有改變太多,我們將會顯現出在舉起冠軍杯和義大利杯後的勝利心態.我們都知
道要再重現上賽季的成功是非常困難的,但我們已經作好了準備."
在眾強者之間脫穎而出
對於米蘭為了他們的歐洲冠軍而即將面對的比賽,Nesta並不會很擔心,"在冠軍聯賽中,我們
可能會遇到幾個強大的對手,例如皇家馬德里,曼徹斯特連隊和其他的義大利隊伍,但是我們
仍然會是冠軍,在一次的從各個強大的競對手中脫穎而出."他說.
不可或缺的角色
無疑的,在馬爾蒂尼膝傷復原後,安切洛蒂希望另一道強大的防線-Nesta也能夠阻止Proto的
進攻,以確保米蘭史上的第四座超級盃.
---
比賽完才貼,好像怪怪的,anyway,很官話報導一篇.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.170.168.118