http://nestacn.com

[2003-09-10]

除了前場威力強勁的三叉戟，如果義大利想要順利進入即將舉行的2004歐洲錦標賽的決賽圈
的話，義大利著名的鋼鐵後防線也將要發揮出他們應有的實力。義大利的新隊長--卡納瓦羅
為在過去幾個月中特拉帕托尼帶領的義大利國家隊的表現和成績感到自豪。"我提醒大家不
要忽略一個重要的資訊，那就是在2003年中，布馮沒有失掉一個球。布馮的表現非常出色，
當然也有整條後防線的功勞。其實，教練特拉帕托尼已經從中場開始佈置防守的任務，這很
有效。我們現在比以前更團結，我們不斷達到自己的目標，球隊之內也都很平靜。即便是那
些不一定能打上主力位置的球員，都努力訓練而不是抱怨和爭吵。我想這就證明我們現在的
球隊已經成熟了。"

在聖西羅乾淨利落地擊敗威爾士之後，要證明球隊真正成熟的另一場比賽即將到來，那就是
本周與塞黑的歐洲杯小組賽。卡納瓦羅說："在貝爾格萊德的比賽將會非常困難。我們面對1
2名隊員，他們全場熱情的觀?就是他們第12名隊員。我們不得不花更多的力氣集中精神去比
賽：我們不會認為我們擊敗了威爾士就等於進軍葡萄牙了。"

葡萄牙的歐洲錦標賽對於這位國際米蘭的後衛來說是非常具有吸引力的。"我們需要去那裏
，去那裏證明我們在上一次歐洲杯鹿特丹功虧一簣和令人失望的亞洲世界盃後還是支實力強
大的球隊，還能贏得一些東西。這次歐洲杯的征程也可能是我們其中一些人最後能在國家隊
得到的榮譽了。"

而在另一位正值當打之年的後衛內斯塔看來，卡納瓦羅還能帶領義大利得到更多榮譽。"我
不認為這次歐洲錦標賽將是卡納瓦羅最後一次帶領義大利隊參加國際性的大賽。也許因?我
比他年輕，所以我也不會在打比賽時有這種想法。我們不開玩笑了，在貝爾格萊德我們知道
我們會承受很大的壓力，可能會和與威爾士的比賽一樣重雖然我們現在已經是小組第一了，
而且他們會有三到四名關鍵的主力球員不能上場，例如米哈伊諾維奇、斯坦科維奇和科瓦切
維奇。"

"我們已經意識到自己的實力了，"內斯塔繼續談道，"我們現在沒什?可怕的，因?能不能進
軍葡萄牙全靠我們自己，不用看其他隊的成績。"內斯塔也相信現在義大利已經找到了合適
的陣容沒，而且在精神狀態上調整得非常好，這也是為什麼他們現在能取得比以前更好的成績
。"我們在防守上做了調整，佩羅塔和紮內蒂在中場的中路就開始注意防守，這使得對方很
難通過他們兩個。我們的攻守現在非常平衡，所以對手會感到對付我們很困難。"同樣，內
斯塔也談到了因傷缺席的托蒂："我們都在等他回來，因為他是這支球隊非常重要的一部分。
雖然我們在對威爾士的比賽中同樣證明了我們每一位球員對球隊來說都非常重要。"

--原文figc.it/編輯翻譯Alessia