原文在SPORTAL網站。曉拂譯
本來這應該是菲利波-因紮吉轉會米蘭的日子,尤文圖斯和阿德里亞諾-加利亞尼
管理的俱樂部本來應該就這位前鋒的轉會白紙黑字寫下來。但事實並非如此:雙
方曾決定,將會談提前至星期三、在都靈、在馬切洛-裏皮正式上任的新聞發佈
會之前進行。這是一次短促但有益的會面,雙方的分歧縮小了,但還沒有達到一
個明確的位置。對於菲利波-因紮吉轉會米蘭之事,無論如何至少還要等到下星
期二,趁著在米蘭召開職業足球聯盟會議的機會。
在日程上,兩個公司還可以有一個週末的時間,就價錢和因紮吉的用途作認真的
權衡考慮。差距與下周相比顯然是縮小了,當時要價和出價之間存在200億里拉
的巨額差距。現在米蘭出價650億里拉,西爾維奧-貝魯斯科尼為了得到這位著
名的球星作了50億的讓步。吉拉烏多-莫吉-貝特加這三巨頭也讓步一個折扣:
止步于750億里拉的價位。現在還有100億里拉的差距,在都靈,有人說這個交
易會在700億的基礎上成交。
這時候惟一有明確主意好象是直接當事人,他正在法國和最美麗的薩蔓莎-德-格
雷內度假,他說他準備好轉投米蘭,自然站在米蘭那邊了。
米蘭的新教練法提赫-特裏姆對因紮吉評價不甚高,他更喜歡得到曼努埃爾-魯伊
-科斯塔。然而佛羅倫斯的10號和佛羅倫斯隊的合同到2004年6月30日到期。
米蘭也不是惟一夢想希望得到他的球會。佛羅倫斯則需要現金:托爾多到巴塞洛
那就表明這一點,可米蘭可動用的資金只有600億,無論如何不足以接近魯伊-
科斯塔,此刻維托裏奧-切基-戈裏正牢牢地地看守著他。