"我希望在特裏姆帶領下贏得聯賽冠軍，在特拉普的義大利隊贏得世界盃，馬爾
蒂尼贏得金球獎"

原文在米蘭體育報，從Manuela英譯文轉譯

進球和微笑
--米蘭是我的宿命。它立即成為我的真愛。

進球和希望
--義大利贏得世界盃。最強的對手是阿根廷。

進球和承諾
--貝魯斯科尼和加利亞尼建立起一支偉大的米蘭隊。我不能保證我們能否贏得
今年的聯賽冠軍，但可以肯定這支球隊註定走向它。聯賽冠軍獎盃很快會回到米
蘭。

進球與友誼
--我希望維埃裏可以很快回到球場。我知道我們將會在國家隊展開競爭。但耐
心點，也許我們會一起上場。

比波-因紮吉舒適地坐在沙發中。他的臉上神采飛揚。他的思想圍繞著進球。他
在歐洲比賽進球數已經達到30個，在世界盃預選賽中是義大利隊的頭號射手。
在米蘭也打進4個球。看看巴蒂斯圖塔和蒙特拉還沒有進球。

--不要擔心：羅馬的前鋒到賽季末會排到射手榜前列。

也許。同時，不到一個月，超級比波已經成為新米蘭的象徵，又披上了國家隊衣。
--米蘭？我已經找到一個從第一天起有人就喜歡我的位置。你還記得我進米蘭
的新聞發佈會那天球迷的掌聲？我曾經擔心過。我來自米蘭歷史的對頭，尤文圖
斯。相反，我馬上受到歡迎。在特裏姆的米蘭隊踢球是很快樂的事情。

現在你取得更好的平衡：許多進球和許多助攻。
--我從來就不是一個自私的前鋒。我想提醒的是，例如，在歐洲冠軍杯賽中，
在羅斯托夫，我給科瓦切維奇助攻一球，當時他正在困難時刻。問題是我在尤文
圖斯的助功經常被人遺忘。

你和特裏姆很快有了相互理解。
"這位土耳其人是特拉帕托尼和安切洛蒂的混合。他能讓球員愛戴他。米蘭現在
打的是攻勢足球。這令我想起有齊達內、兩個前鋒和贊布羅塔的尤文圖斯。魯伊
象齊達內和托蒂一樣好。一個前鋒後面有他是再好不過了。

和謝甫琴科的關係？
"金球獎，我的選票給舍娃。你想知道我的提名嗎？舍娃，托蒂，勞爾。此外……

此外？
--我想組織者應該授予保羅-馬爾蒂尼金球獎，以嘉獎他不尋常不同凡響的足
球生涯。

米蘭能贏聯賽冠軍嗎？
--它能。今年，球會已經建立起一支偉大的團隊，它註定要走向與最好的米蘭
隊相稱的勝利。

同時沒有維埃裏和羅納爾多的國際隊現在正在榜首位置。
--這是一個很好跡象。我想庫柏是一個很好的教練。一個人不可能連續兩次靠
運氣打進冠軍杯決賽。但我肯定在聯賽結束時米蘭排得比國際靠前。

尤文圖斯在主場敗於羅馬。
--每個人都會有跌倒的時候。

特雷澤蓋經常重複說：現在尤文圖斯更少利已主義了。
--我想他並非在說我。無論如何。我不想再談尤文圖斯。我很高興我選擇了米
蘭。我只會為了米蘭離開尤文圖斯。我曾經跟莫吉說："最理想的事情是在賽季
結束時，大家都會為這個交換感到滿意。"這就是我的希望。

對匈牙利的比賽後，你們可以出線。
--我們必須設法儘快進球。

這是一支深受熱愛的義大利隊。
--是的。我們有最強的後防線，一個很好的中場和極有價值的前鋒線。世界盃
可能是我們的

也是因紮吉的世界盃。
--我準備盡一切力量保住這件球衣。但顯然還有許多前鋒。競爭是不可避免
的。對匈牙利的比賽我會和德爾皮耶羅一起上場。我們彼此非常瞭解。

國家隊的秘密是什麼？
--我們相處融洽。集訓的日子過得很快，我們歡笑，我們開玩笑，我們談論一
切。在球場上我們合作很好。

你怎麼看待巴喬返因國家隊的可能性？
--這你得去問特拉帕托尼。（譯注：這回答很外交辭令化，托蒂和卡納瓦羅都
太直率了:-) ）

怎麼評價托蒂？
--有他在我後面是一個夢想。

這個因紮吉現在很風光，另一個正在困難時期。
--在拉齊奧贏得冠軍那年，我的弟弟是一個主角。他在聯賽中進了12個球，
在歐洲冠軍聯賽中一場比賽中進了4個球，象范巴斯騰曾經做到過那樣。然後他
突然地不公平地被遺忘了。西蒙內很難受但他在努力。紮凱洛尼到了拉齊奧，過
去他曾經想讓西蒙內去米蘭。回歸的日子近了。