米蘭的前鋒享受著他掙來的假期，比起溫暖卻太過社交化的
French Riviera，他更喜歡這個熱帶的天堂。事實上，在聖
誕節時，他正和父親Giancarlo ，母親Marina弟弟Simone還
有他的小姪子Tommaso 計畫著家族的假期。但是Superpippo
卻延遲了。他將會和他的好隊友們一起唱引來迎接新的一年
。而後，在一月一號，他將重新回到米蘭開始新的賽季。
2002年給了Inzaghi 什麼？而這位射手看著自己的隊伍為了
聯賽冠軍以及冠軍盃征戰時，他右希望得到什麼？Pippo 的
答案非常的實際，總是這樣的關鍵詞「以極大的專業熱忱工
作，而不遺漏任何的榮譽。」米蘭憑藉的新的訓練方式成為
了一部完美的機器，而Inzaghi 毫無疑問的是其中最有價值
的部分。
-- Inzaghi ，2002年對你來說是什麼樣的一年？
有著糟糕的開始。我受傷了，我不知道什麼時候才能重返賽
場。然後接下來我康復了之後找回了射門的感覺，我們以聯
賽第四位拿到了冠軍盃的資格，還有世界盃的失落……
--振作是相當困難的……
當你努力的為了目標艱苦訓練，你的確很難從失敗的失望中
恢復。幸運的是米蘭在這個賽季偉大的開始讓我重新找回了
笑容。
--賽季開始你進了19個球，在你穿著紅黑球衣的45場比賽中
你進了35個球，這些數字重要嗎？
的確如此，而且如果2003年我可以有和這個賽季初一樣的狀
態我會相當開心。最終米蘭會贏得一些重要的榮譽，不過我
想這不會只是因為我的進球。
--無疑的，這個賽季會被稱為Inzaghi 的賽季，那麼哪場比
賽對你來說最有意義呢？
我印象最深刻的就是4-0大勝La Coruna的那一場，那是一個
歐洲最好的球隊之一，這樣的結果給我們莫大的信心。當然
，能夠進入第二階段比賽的球隊都不是弱者，此外，打敗
Monaco和Dortmund也都令我難忘，這些都讓人相當的興奮。
--Inter 說米蘭的14個點球太過誇張了。
老實說，這些爭論和我無關。在我的工作之中，點球只不過
是一段小插曲，但是很多人卻都懷疑是我故意製造點球的。
我們可以確定，作為一支進攻的球隊，米蘭應該得到他所得
到的。
--但是在這一年的結束Inzaghi 是否有感到些許的失望，撇
開在冠軍盃的11個進球不談，Superpippo並沒有名列金球獎
最佳10人的名單，你覺得是為了什麼呢？
我並不為自己感到難過或悲傷，但是這結果對義大利和我的
隊友來說相當的特別。Vieri、Maldini和Totti 等人毫無疑
問的都應該在這個名單上出現。
--是什麼事情造成了這樣的結果？
顯然的，義大利球隊在冠軍盃的良好表現遠遠不夠。世界盃
的結果影響了我們的能見度，同時也影響了評判的結果。基
於這個前提，Ronaldo 能夠得獎是相當合理的。我們義大利
在世界盃的表現太糟糕了。
--在某種意義上，米蘭能給你安慰嗎？
是的，他甚至不只給了我安慰。我的隊友和我都活在一個夢
想之中：我們都想在這一年贏得些什麼。我們其中有些人有
著相當高的能力，但是他們卻從未贏得他們應得的。
--到目前為止，歐洲賽場看起來似乎比國內聯賽好應付些，
誰會是米蘭奪冠最大的阻礙？那個球隊會成為米蘭的絆腳石
呢？
現在看來應該是Inter 和Juve，但是我相信Lazio 會奮戰到
底。Mancini 組成了一支偉大的球隊，我的弟弟Simone在這
種情況下充滿了熱忱，不少球員在逆境之中會更加體現他的
價值，他只是其中的一份子。
--米蘭要做些什麼才能在2003年重現輝煌？米蘭能夠延續這
樣的輝煌多久呢？
要解釋現在的米蘭是什麼樣的，還有我們怎麼面對挑戰，我
們必須舉出兩位冠軍來做例子：Leonardo 還有Redondo。巴
西人在六個月前就已經退役，而阿根廷人因為糟糕的傷病在
兩年前就被人認為無法再站上賽場。現在，他們兩人都是這
個隊伍的一部份，在球隊中有極大的機會上場接受挑戰。總
之，每個人都希望能夠在這裡踢球，每個人都相信這個擁有
廣大支持者的球隊所給予的允諾。
--所以Inzaghi 兄弟又一起找到了笑容。但是Superpippo在
他進了第17個球的時候遇到了危機……
沒有人會希望自己遭遇到這樣的事情……不過幸運的，兩個
重要的進球讓我復原了。對Borussia和Roma的兩個進球讓我
重新回復狀態，更重要的是我們證明了米蘭是有競爭力的。
--「不進球的Filippo Inzaghi 是不必要的，他就像從來不
存在於場上似的。」這樣的故事、標題、陳述還有殘酷的批
評……
從我在Juve的時候我就已經習慣了。進球是我的……價值。
因為這樣，我必須像個運動選手，我試著去維持我的形象，
我現在有一定的年紀，這種時刻我不能再犯錯。直到現在，
我都還認為我總是盡己所能的做到最好。我希望最後的結果
會是好的。
--Inzaghi 和Milan，一見鍾情，但是要怎麼維持下去呢？
每次想到這個我總是毫無疑問的認為不管是在義大利還是全
世界米蘭對球員來說都是最好的球隊。我也開始適應了這個
城市了。我的未來？我只能說我希望到我結束職業生涯時仍
然穿著紅黑的球衣，而且我希望可以一直生活在這裡……