推 namdnas:應該是義大利歧視同志的用語吧 07/21 20:14
推 kei2363013:查了下原文，卡內褲是用類似queer這類的形容詞 07/21 20:40
→ kei2363013:二椅子是對岸翻譯秉持新聞本土化的巧思吧 07/21 20:43
推 namdnas:queer的話歐足聯就太離譜了 大概沒念過酷兒理論吧 07/21 23:53
歐足聯向卡薩諾開出罰單 米蘭鋒將歧視言論遭處罰
http://sports.sina.com.cn 2012年07月21日01:38 新浪體育
北京時間7月20日晚，歐足聯官方網站宣佈意大利前鋒安東尼奧-卡薩諾因為對
同性戀的不當言論將被處以15000歐元的罰款。
在歐洲杯期間曾有消息人士稱意大利國家隊內有同性戀的存在，而卡薩諾在一
次發佈會上談及此問題時稱：「國家隊有"二椅子"麼？這是他們的問題，我希望沒
有。」在這裡卡薩諾對同性戀用了一個不夠尊敬的稱呼，這也招來了歐足聯的罰款
。
歐足聯在官網的聲明中表示，由於卡薩諾在歐洲杯期間違反了紀律章程第11條
之2，所以歐足聯控制與紀律處分機構已決定對球員進行15000歐元的罰款。
卡薩諾將有3天時間來決定是否上訴。 (新體)
-----------
二椅子是啥？@@
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.229.83.99