加圖索轉會風波中首次開口：夢想去英超 安布更配隊長
http://sports.sina.com.cn 2008年05月03日10:46 新浪體育
新浪體育訊 意大利當地時間周四晚AC米蘭隊中場大將加圖索受邀出席當晚天空電
視台的歐洲冠軍聯賽特別節目《直擊雙方》，應主持人的邀請，加圖索回答了關於周日
德比，以及自己未來去向的問題，他表示，參加英超始終是自己的夢想，而隊長袖標，
則並不在他的計劃之內。
-球場之外的你是怎樣的呢，會截然不同嗎？
-不會，因為我很清楚我是用什麼樣的方式踢球，而日常生活則又是另外一回事。我
是一家之主，也是個普通人。而對於我的工作我有我的方式，勇猛果敢是我的天賦本能
，要是沒有了這個……
-周日就要進行米蘭德比了。
-我們全神貫注於這場無比重要的比賽，我在不少場合都被問到為什麼這段時間我不
出來說話，因為我並不想說話，我不想把我的個人問題帶到球隊去。因為我們的目標就
是聯賽第四名，等這一切結束之後，我會花時間來講講我自己的事情。現在，我們有一
個非常重要的目標需要實現，那就是取得聯賽第四名。
-你已經踢過三屆歐洲冠軍聯賽的決賽了。
-其中我贏了兩場，而另外一次的勝利我們則送給了貝尼特斯(利物浦主教練)，我得
說這次半決賽的比賽打法都是意大利式的，太多的全線防守打法。當初我開始踢球的時
候人們說意大利式的打法是反足球式的打法，因為這種打法只考慮如何防守，而結果，
最後他們卻搬去了我們的打法。
-在伊斯坦布爾對利物浦比賽失敗的原因是什麼？你真的因為有人在3-0的時候就開
始慶祝而對其大為光火嗎？
-不，沒有人慶祝，因為如果你的球員們已經踢過不止一屆決賽的話，他們不會犯在
比賽結束之前就想當然認定比賽結果的錯誤。而且，特別是在足球界，我們有著很多忌
諱。我在更衣室是聽到有人說他們打不死，不到最後一刻他們絕不放棄，而在下半場我
們上場後，我們本有可能實現4-0的，而結果，在那6分鐘裡，我們打成了3-3。然而就在
3-3的時候我們也始終掌控這比賽局勢的，杜德克根本不知道到底他到底是怎麼在最後補
時的幾分鐘裡撲出舍甫琴科的兩個射門的。
-你被認為是球風很硬但絕不傷人的人。
-沒錯，因為那種要傷害對手，或者終止對手職業生涯的想法是醜惡的。我一直都想
著不能讓任何人受傷。沒錯，我球風很硬，不過我始終會去拉對手一把。我17歲半在蘇
格蘭的經歷對我來說非常重要。
-你是唯一一個出於善意去打教練耳光的人，對安切洛蒂，對裡皮。
-因為我覺得自己是個鄉下人，皮爾洛說我是個俗人，不過我覺得我是個很鄉土的人
。
-你也打過貝盧斯科尼耳光嗎？
-沒有。
-競選時你給他投票了？
-是，我投他了。你怎麼能不選他？我覺得給像貝盧斯科尼這樣一個生來就是干這個
的人一個重新執掌意大利新一屆政府的機會是正確的。
-在2006年的時候你曾經名列金球獎評選的第14名。
-我說過在足球界有點什麼不對勁。
-你本應得到更好的成績？
-當然不是，不是這麼回事。我發誓，憑我在我職業生涯中的成績，那只不過是一個
夢想罷了，一個白日夢，一個年復一年的夢想，永不破滅。我的職業生涯正如我所做的
這樣進行著，我從沒想過要贏得一個世界杯，我一直想著要參加一次世界杯，不過我從
沒想過要贏得冠軍，我穿上了AC米蘭的隊服，那是我從孩提時代就支持的球隊。我在這
裡呆了9年，贏得了所有所贏得的榮譽。這是我從沒想到過的。
-現在你是個全面的中場選手了，你甚至知道怎麼進球，比如2005-06賽季對巴勒莫
的比賽那樣。而此外，你還和球迷們站在一起。
-他們向我證明了他們始終能帶來令人難以置信的效果，而這是我能盡的微薄之力，
我相信對於一支足球來說球迷是非常重要的一部分。和他們分享歡樂是正確的。
-你會從卡卡那裡拿走什麼？
-從物質意義上說我什麼也不會和他換，從球技意義上說，我想要他那樣的兩腿飛快
的動力。
-從內斯塔那裡呢？
-他的卓絕風度，有時候，當遇到困難的時候，一點也看不出他有什麼動搖，因為他
有著令人難以置信的風範，他有著令人難以置信的潛能。
-從皮爾洛那裡呢？
-他的雙腳，簡直難以置信。我在有重大比賽的時候總是很緊張，而他，我記得在世
俱杯決賽的時候，還有其他的那些決賽比賽中，他總是在調笑。不認識皮爾洛的人絕想
不到他會跟所有人開玩笑。他是一個非常詼諧的人，我得說，他是個非常非常招人喜歡
的人。
-從安布羅西尼那裡呢？
-頭球的技術。
-不是隊長袖標？
-不，不是袖標。因為我相信讓安布羅西尼佩戴那個袖標是正確的，他已經在AC米蘭
效力12年了。我在更衣室，對俱樂部高層們一直都說，我覺得讓他擁有隊長袖標是正確
的。如果繼馬爾蒂尼之後其他什麼人戴上袖標了，那很自然應該是……
-加圖索也拍了不少的廣告呢。
-幸好我們贏了世界杯……
-你不得不終止廣告拍攝去比賽，比如德比或者世界杯不會讓你覺得煩嗎？
-最美好的事情就是能參加這些比賽。能踢像德比這樣重要的比賽從來都是件美好的
事情。這讓你腎上腺素升高，讓你燃起想上場的念頭，難以置信。
-是請你拍廣告的經紀人多呢還是想邀請你加盟的球隊多？
-最好是邀請我的球隊更多吧……
-你准備好加盟切爾西或者曼聯了嗎？
-英格蘭球隊是一種災難……
-你希望為了誰回去效力呢？
-我希望能夠有機會參加英超比賽。這一直都是我的夢想，我從沒掩蓋過。因為我覺
得我有適合參加英超聯賽的特質。
-對在德國世界杯服用興奮劑的傳聞你有什麼要說的？
-那是我職業生涯中最糟糕的一天之一。我聽過很多不實的傳聞，說我拒絕血液測試
，因為我想掩蓋什麼東西。當時還有規定允許你選擇是進行驗血還是驗尿，我選擇了驗
尿。我一生中都為了實現某些目標，為了做得更好而努力著。聽到有人污蔑你，那種感
覺非常糟糕。
(加裡波第)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 116.59.179.236