Re: [KAKA]米蘭新「寶貝」 性感卡卡在祈禱中鑄就꘠…

[blancha (原來，已經22歲了)]

※ 引述《nasaki (啦啦啦)》之銘言：
: http://sports.sina.com.cn 2004年03月13日16:06 《射?》


: 　　其實，卡卡並不是他的本名，他的原名是裡卡爾多，被稱為卡卡(CaCa)是為患病的小
: 弟弟避邪，後來被俱樂部改成KaKa，則是因為字母K代表Marketing(市場運作)，也就是說
: ，俱樂部很早就發現了他的巨大價值。

單純對新浪這段文發表意見，因為根本不是這個樣子=____=

Kaka，本來就是Ricardo小時候至今的暱稱，而非Caca
而為何稱為Kaka，的確跟弟弟有關..但不是避邪這麼有意思的原因

他2001年在聖保羅俱樂部嶄露頭角時，是被註冊為Caca。
但就如上所述，Kaka是他的暱稱，而非Caca，所以當然希望俱樂部改過
C改為K，跟"市場運作"一點關係也沒有，而只是他希望改回自己的本來暱稱

本來Ricardo Izecson Santos Leite，這名字字母裡面沒有K，那為何取為Kaka？

照理來說，巴西人很多的暱稱聽起來就是baby names.
例如，Eduardo成為Dudu、Gustavo會簡寫為Guga or Gugu
其他的我還有聽過Fafa、Zeza等。

而像"Caca"，通常可能是Carlos or Carlo的簡稱
Ricardo如果小時候一開始就被稱為Caca也是有可能的，
但為何"C"改為"K"？
就我所知一些人蠻喜歡用"K"來代替"C"，而Ricardo據說是覺得"K"較"C"較漂亮的稱呼
所以Kaka這名字就這樣定下來，而非是後來改的。

Kaka而成為Ricardo的"名字"，但是其他的暱稱也是常看到
例如，他的同學習慣叫他Riki，而Ricky這個聽起來美國化的的名是米蘭球迷給的
另外，Tiziano Crudeli（義大利一位電視評論員）很習慣用il bambino來稱呼他
il bambino，the child。

至於其他報紙看過的Il bambino d'oro就免了吧...
我討厭球員被稱作金童...很多被稱為"金童"的，下場都不太好=.=

至於下面那段緋聞事件，以我所知道的，Kaka跟他小女朋友的戀情很穩定:p
所謂的陷入"三角"，
應該是義大利知名女星公開表示對卡卡的好感之後開始一堆有的沒的謠言紛擾=.=

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.227.79
→ jaguarxj:說到暱稱…NBA還有個把戲人叫Nene的XD
→ jasontang:也有踢球的巴西人叫NENE啊
→ BiBi:很好奇的想問NENE怎麼發音？是奶奶？
→ BiBi:還是娜娜？還是ㄋㄟㄋㄟ？OR內內？
→ jasontang:像ㄋㄟ ㄋㄟˇ 吧
→ Gronkjaer:妮妮?!
→ boboleo:奶奶?
→ nestaiou:先前我也用nene這個稱號 我的意思是內內
→ nestaiou:但很多人以為是ㄋㄟㄋㄟ  只好改了