《足球週刊》人物特寫：浪漫騎士卡卡最想當父親
http://sports.tom.com 2007年05月12日 09時23分 《足球週刊》 汪瑋
浪漫騎士
■本刊駐意大利記者 汪瑋
卡卡期待著以最完美的方式奪取2006—07賽季的冠軍杯王冠，為2年前自己的第1次冠
軍杯決賽(點球負於利物浦)獲得一次最好的遺忘。到目前為止，AC米蘭22號的表現幾近完
美。卡卡已經在本賽季的冠軍杯賽場上攻入了10個球，包括1/8決賽兩回合沉悶的0比0之
後加時賽長途奔襲從凱爾特人門將雙腿間射門得分的制勝球，1/4決賽首回合對拜仁慕尼
黑罰入的點球，和半決賽對曼聯的整整三個進球。如果AC米蘭成功捧起冠軍杯，這位巴西
金童將幾乎肯定獲得2007年度的金球獎。
事實上，卡卡給歐洲足球乃至世界足球帶來的衝擊遠不止冠軍杯上的一系列進球。越
來越多的人把看卡卡踢球當作一種美妙的享受。「卡卡風格」，或者說「卡卡方式」正在
以越來越強勢的勁頭影響歐洲足壇。什麼是卡卡方式？虔誠的基督徒？婚前絕對的貞潔？
乾淨的臉龐？永遠都保持平靜？或許這些都可以被稱作卡卡方式；但作為職業球員，卡卡
最令人無法抗拒的還是帶球加速奔跑的身姿。其他的那些特質，只是為球藝精巧的他更添
魅力……
「感謝上帝的庇護」
卡卡是巴西人，足球因而成為他生命中最重要的元素之一；儘管出身於中產階級家庭
(父親博斯科是一名工程師，母親西蒙娜是一位教師)的他不一定非得選擇足球作為職業。
15歲的時候，卡卡已被聖保羅青年隊選中，那意味著他的生命中必須做出第一次重要抉擇
：繼續職業足球，還是另選其他？卡卡的父母非常有耐心，也十分負責。「他們將足球運
動員和工程師這兩種選擇的好處和壞處分別解釋給我聽。他們說，選擇的權利在我自己，
無論選擇哪個，我都會有快樂和苦惱，但他們會尊重我的選擇。」
卡卡選擇了足球。而在巴西選擇踢球，對於出身寬裕的少年卡卡來說，更多的是意味
著與來自不同階層男孩的交流和融合。「足球是所有巴西小孩的夢想和激情所在」卡卡說
，「幾乎所有男孩子收到的第一件禮物都是皮球。在足球面前所有的巴西人都是一樣的，
無論他是什麼家庭出身。只要看看巴西海灘上踢球的孩子們快樂的樣子就知道了。」
有些與生俱來的風格或者說氣質仍然體現著卡卡的不同之處。足球帶給了他令全世界
同齡人欽羨的聲名和金錢，但他並沒有就此改變自己。他沒有像裡瓦爾多那樣去鑲整齊的
新牙齒；沒有像羅馬裡奧那樣在里約熱內盧有名的富人區蒂如卡沙州(Barra de Tijuca)
給媽媽買新別墅；沒有像羅納爾多那樣頻繁更換女友和飲食無度；也不用像埃德蒙多那樣
因駕車撞人而走上法庭……總之，卡卡就是卡卡，他代表的是純潔和平靜，以及虔誠——
這些在暴富就是童話的現代社會越來越罕見的特質。
卡卡說，他的職業生涯中很少因為家庭出身好而遇到與隊友交流上的障礙或者造成更
衣室的不平衡，這在球員多數出自貧民區的巴西並不容易。卡卡的父親說，「儘管家庭條
件不錯，但我們從來都知道離開家庭的不易，因此我們在聖保羅的時候會經常邀請卡卡那
些離家較遠的隊友們到家裡來玩。」
虔誠是卡卡的另一個特質。很難說這是否與他在2000年夏天的一次危險遭遇有關，那
次事故幾乎葬送了他未來的足球生涯。18歲的卡卡在外婆家度假時，由於撞到泳池底部導
致脊柱受傷而幾乎殘廢；醫生說，「你很幸運。」這次不幸中的萬幸讓卡卡確信了神的力
量，此後他在每一次進球之後都要感謝上帝。2002年巴西在橫濱慶祝世界盃勝利的當晚，
全世界都見證了卡卡胸前的那句「I belong to Jesus」(我屬於耶穌)。卡卡篤信耶穌的
事實，還有很多事例可以為證，他家中的電話留言是，「你好，我是卡卡，現在不能回話
。謝謝，上帝保佑你，再見。」他常戴的一個金屬手鏈中部有一小塊寫著OQJF四個字母的
布塊，意為「上帝處於我的位置上會怎麼做呢？」
聖保羅家中，卡卡的房門上貼著一塊字條，「有上帝在心中的孩子是幸福的。」甚至
連他的足球鞋上都能讀到這樣一句話，「上帝是忠誠的。」卡卡幾乎每天都要讀聖經，「
聖經總是能教會人如何去面對生活。」除了在進球後感謝上帝，作為虔誠教徒的卡卡還熱
心參加公益事業，他目前是聯合國糧食計劃署最年輕的形象大使。卡卡還拒絕婚前性行為
，直到一年多前與不到20歲的卡洛琳娜結婚，「有些人認為這是在標新立異，我不知道是
不是，但我的確是按照家人教會我的價值觀去做，這也是我自己所信仰的價值。」
「我強烈地想當父親」
卡卡多次公開表達對妻子的愛，深沉的愛。5月2日，AC米蘭在聖西羅主場3比0戰勝曼
聯，獲得本屆冠軍杯決賽資格，興奮的主席貝魯斯科尼在賽後的電視採訪中毫不掩飾對功
臣卡卡的欣賞甚至是疼愛，「他是那麼的聰明和優秀，尤其還那麼帥氣；他是所有父母心
目中最合適的女婿人選。很可惜，他已經有了一位十分可人的妻子。」同時連線的卡卡在
表達了對俱樂部主席的謝意之後，微笑著說，「是的，我有一個非常漂亮的妻子，我們彼
此深愛著對方。」卡卡2005年末結婚之後，那些瘋狂熱愛過他的女孩們、曾為他寄過成千
上萬封郵件和無數玩具熊的女球迷們不知該如何惆悵？
除了讀聖經，卡卡說自己閒暇時的生活非常簡單，他大部分時間都與家人呆在一起，
「我和妻子一起去餐館，去電影院，有時候也去劇場。我的朋友很少，但都是非常好的朋
友。其中有我弟弟，現在我妻子也是我的好朋友，基本上我任何事都會跟弟弟說。」卡卡
的弟弟迪甘也在意大利踢球，曾在AC米蘭青年隊接受訓練的他被租借到海濱城市裡米尼參
加意乙聯賽，表現很不錯，包括參加裡米尼賽季初逼平強大的尤文圖斯的比賽。前不久十
字韌帶受傷之後，迪甘已經返回巴西接受手術療傷。
實際上，卡卡的暱稱「Kaka」就是弟弟迪甘小時候創造出來的，原因是小時候的迪甘
無法完全正確地念出哥哥的名字「裡卡多」，只是沒有料到多年以後兄弟間的這個甜蜜稱
呼響徹了歐洲足壇，乃至世界足壇。與弟弟感情甚篤的卡卡，認為自己至今最後悔的事情
就是小時候與弟弟有太多的爭吵，「我現在想起來那是浪費時間。如果可能，我願意和迪
甘像兩個安靜的孩子一樣相處。」
家人永遠是卡卡最在乎的人，結婚一年多，他已經多次表露出對第一個孩子降生的渴
望。「儘管卡洛琳娜現在還在讀書(在米蘭城讀設計)，但她還是可以考慮先生下小孩，再
去接著讀，我是如此強烈地想當父親！」
「我會繼續進步」
帥氣、善良(甚至是純潔)、聰明、虔誠、天分，這些特質就能夠促成今天的卡卡嗎？
或許不夠，卡卡的個性不止這些，或者說卡卡性格對其職業生涯所起到的作用還是超過了
人們的想像。2003年夏，剛從聖保羅轉會AC米蘭時的卡卡還僅僅是一個被讚譽和美好的預
測包圍著的初學者。甚至他在聖保羅球迷當中受歡迎的程度也在經歷一次考驗：不少球迷
因為球隊表現不佳，在看臺上對卡卡進行各種各種的謾罵和攻擊。卡卡是抱著付出一切的
打算與貝魯斯科尼的球隊簽約的，正如他自己所說，「在巴西遭到的噓聲和批評讓我明白
了職業足球要求一名球員去承擔的壓力到底有多重。在那之前我根本無法理解為什麼職業
足球會令人瘋狂到迷失本性。」
到意大利後的第二個賽季即將結束時，卡卡說，「我想我和那些沒有在歐洲獲得成功
的巴西球員相比的最大不同點是，我真的想在歐洲踢球。我的願望真實而迫切，像滾沸的
水在翻騰。我不僅將轉會AC米蘭看作是職業生涯的一個驚喜，也將這段經歷作為成長過程
中的重要機遇。我決定讓我自己盡快成為這裡的一員，我想學習。剛到的時候，我想像自
己會遇到10分的困難，結果我發現這個困難的指數只有 5。我喜歡自己周圍的一切，我愛
吃意大利菜，也學會了意大利語，這些都幫助我融進球隊。」
卡卡與鋒線搭檔捨甫琴柯很快結下了深厚的友誼，後者還在閒暇時教他打高爾夫——
烏克蘭人是米蘭內洛有名的高爾夫高手。「卡卡比我年輕」烏克蘭前鋒說，「但是當我們
聊天的時候，他顯得比我還要成熟一些。他非常聰明、寬厚、充滿好奇心。」效力紅黑軍
團多年的捨甫琴柯已經遠赴英倫，隊長馬爾蒂尼和科斯塔庫塔也已接近職業生涯尾聲，年
輕的卡卡正在迅速成長為AC米蘭最重要的一面旗幟——儘管論資歷卡卡還是球隊中的小字
輩，但他的實力和天生的領袖氣質讓他自然而然地成為了所有人的中心。
或許有些人會驚奇，面龐柔嫩的卡卡在面對這一新角色的挑戰時，表現出的是堅定和
自信。「他已經成為球隊的一個代表，」主帥安切洛蒂說，「他是一個極有天賦的球員，
也是一個極富個性的人，同時他還以敬業精神贏得了每個人的尊重。」
AC米蘭幾年的磨練也讓卡卡在巴西國家隊中的地位逐漸提高，隊友埃莫森對他的評價
很高，「他似乎天生就有領袖風範，這是他個性的一部分。當人們看見他對什麼事情做出
評價的時候，都會認真傾聽，因為他從不亂發表評論，這是他良好家庭教育的結果。卡卡
既不是那種喜歡苛刻批評他人的球員，也不是作壁上觀的那種，他是球隊積極存在的一分
子。而且他的想法總是很深刻，因此每當他發表什麼評論，從來都不需要首先去破壞什麼
。」
本賽季，AC米蘭從一開始面臨降級處罰的危險到賽季末打進冠軍杯決賽，卡卡的確功
不可沒，而從個人方面，他的表現也足以令人讚歎，決賽前已在冠軍杯賽上積累10個入球
，離冠軍聯賽最近一次改革以來的單賽季最佳射手范尼斯特魯伊只剩兩球的差距。
卡卡的看法是，「的確，目前的我處在狀態的巔峰，但我還可以有很多進步，我正在
學習一名真正的前鋒該去做的一切，安切洛蒂希望我離球門更近點。過去當我踢前腰的時
候，我總是要想辦法給隊友傳球，而現在我經常能夠自主地處理腳下的球。」關於卡卡更
適合踢哪個位置的問題，隊友西多夫認為，「他獨特的天分讓他無論在哪個位置上都會很
出色，但如果隊伍中已經有兩個不錯的前鋒，我還是希望看見他擔當前腰。」安切洛蒂的
看法或許會讓卡卡更加放心，「卡卡能在冠軍杯上有那麼多進球，這已經證明他是一個偉
大的前鋒！」
卡卡
全名：裡卡多·伊澤森·多斯桑托斯·萊特
Ricardo Izecson dos Santos Leite
出生地：巴西利亞(巴西)
生日：1982年4月22日
身高：186cm/體重：79kg
國家隊履歷
18球/50場
俱樂部履歷
賽季俱樂部進球/出場
2001-03巴西聖保羅23球/58場
2003-07AC米蘭39球/131場
*統計數據截至5月6日
主要榮譽
世界盃冠軍(2002)、聯合會杯冠軍(2005)、裡約-聖保羅錦標賽冠軍(2001)、聖保羅州超
級聯賽冠軍(2002)、歐洲超級杯冠軍(2003)、意甲聯賽冠軍(2004)、意大利超級杯冠軍
(2004)、冠軍聯賽亞軍(2005)
個人榮譽
巴西聯賽最佳球員(2002)、冠軍聯賽最佳中場(2005)、意甲最佳球員(2004)、意甲最佳外
援2次(2004、2006)
天作之合 2005年12月23日，卡卡和卡洛琳娜在上帝面前宣誓，結合成令所有人都羨慕的
一對。
冠軍聯賽不完全記錄總體表現場均
出場12場-
出場時間1052分鐘87.67分鐘
進球10球0.83球
射正44次3.67次
射偏16次1.33次
助攻2次0.17次
越位2次0.17次
犯規13次1.08次
被犯規26次2.17次
黃牌1張0.08張
紅牌0張0張
*統計數據截至5月3日
虔誠 2002年世界盃奪冠後，卡卡穿著印有「我屬於上帝」的T恤歡慶。
我至少要三個孩子
Q：最喜歡的演員？
A：湯姆·漢克斯、朱麗婭·羅伯茨
Q：最喜歡的音樂？
A：Gospel(福音歌)
Q：最欣賞的運動員？
A：車手塞納，對於我們巴西人來說他就像是一個神話，一個偉大榜樣。
Q：除了足球之外的運動？
A：網球和高爾夫，但我還在學。
Q：最喜歡的網球手？
A：費德勒。
Q：不是庫爾滕(巴西人)嗎？
A：庫爾滕當然也是一位偉大的網球運動員，但是不太幸運，受過很多傷。費德勒是最優
秀的。
Q：你的車子？
A：寶馬X5，我很喜歡。
Q：最喜歡的顏色？
A：白色。
Q：你愛穿什麼樣的衣服？
A：什麼都穿。
Q：接下來這個問題理所當然，你最喜歡的設計師是？
A：喬治·阿瑪尼。不只因為我是他的代言人，主要因為他的確是一個非常優秀的設計師
，同時也是一個出類拔萃的人。他是所有人的榜樣：因為他通過努力將夢想變成了現實。
Q：足球美好的地方是什麼？
A：它帶來樂趣。
Q：不好的地方呢？
A：寒冷。冷得可怕的時候，為了職業比賽，也必須上場。
Q：你想要幾個小孩？
A：至少3個。
Q：婚後生活怎麼樣？
A：很好，我們很幸福，在結婚前，我們也能見面，但總是機會不夠。
(責編：任瑩)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.214.102