→ nasaki:屋挖~~~~~~怎麼那麼衰阿......... 推 218.165.129.34 06/05
→ nasaki:嗚嗚~~~~~~今天諸事不順.... 推 218.165.129.34 06/05
→ BiBi:拍拍....別難過..你家加加當市長了.要開中 推 61.228.0.70 06/05
古利特為西多夫作序:他的故事如傳球般美妙
http://sports.tom.com 2003年06月05日08時06分 來源:東方體育日報 橙沁
第一次見到球場上的西多夫是他首次代表阿賈克斯亮相荷甲聯賽的數天之後，看見他
帶球灑脫地在球場上縱橫馳騁的英姿，給我留下了深深的印象，那時候他已經在阿姆斯特
丹紅極一時。當時的我還在義大利踢球和生活，也間接地聽到了關於他才高氣盛的傳聞。
在義大利的熱那亞，我和西多夫第一次見面的情景，當時19歲的他已經獲得了1995年的歐
洲聯賽冠軍獎盃，他的爸爸約翰也在場，一臉稚氣的西多夫問了我許多在意甲踢球的經歷
和紅黑豎條的三劍客時代的故事，從他的問題和那份虔誠的態度上，我的第一直覺告訴我
西多夫是一個有上進心的孩子，他正雄心勃勃地啟發自己向歐洲豪門宣戰的航艦。有了這
樣的一面之交以後，這些年來我就一直密切注意關於西多夫的一切新聞，無論我是後來客
居英國還是現在定居在荷蘭。
這些年來耳聞目睹、道聽塗說關於他的各種傳聞很多很多，以至於我很難辨析發生在
他身上的故事的確鑿性，每當西多夫在球場上有一個巧妙絕倫的動作或是一個進球，我就
會為他高興，那個19歲在熱那亞一臉稚氣的西多夫就會在我的記憶中清晰起來，在我的眼
裏他還是一個孩子。我一直鄙視那些根本沒有把事情真相弄清過分渲染西多夫的報導。
1998年在阿姆斯特丹競技體育場，皇馬捧杯後西多夫掩面自泣的場面，當時坐在嘉賓席位
的我看得一清二楚，那一刻我對這位22歲的青年就兩次囊括冠軍獎盃開始同情起來，我詫
異地發現幾乎是在眾口鑠金的媒體壓力下，他一步步地能捧上冠軍的獎盃是多麼不易！我
也是一名運動員，我也曾在媒體的旋渦裏掙扎過，我清楚地知道長期忍受痛苦獲得的成功
是要付出多大的代價！自從他在米蘭有不俗的表現以後重新返回橙衣軍團，還是有很多負
面的報導與他相伴，我真的不能理解。環顧當今世界足壇，有幾個球員能像西多夫一樣身
後載滿了阿賈克斯、皇馬和米蘭的榮耀的光環，有幾個球員能先後得到安裏科森、卡佩羅
、裏皮和安切洛蒂的指點。在你的足球生涯中你必須有自己的主見，這是我想要告訴西多
夫的！在這裏我不是想說西多夫這些年來在球場內外發生的一切都是正確的，這個賽季他
在米蘭最大的變化就是用一種很自然的踢球方式和球隊整體的融合，那個喜歡獨自盤帶的
西多夫已經離我們遠去。對AC米蘭，這個留存著我很多美好回憶的俱樂部，我衷心地祝願
西多夫在他人生27－30歲之間幫助米蘭重返她的足球巔峰時期。快要止筆的時候，我的眼
前還是流動著西多夫在我記憶裏一幕幕活生生的畫面。或許有些人認為西多夫的這本自傳
出版的有些過早，我卻是不這樣認為，一個27歲的球員已經在自己的綠茵生涯經歷了太多
的風風雨雨，他有權利在書中道出自己的酸甜苦辣。這些年來任何人都有對西多夫評頭論
足的權利，但是要瞭解一個真正的西多夫，請你還是打開這本書自己慢慢地去品味。可以
說，他的故事就像他的傳球一樣美妙。
--
Milan Milan solo con te 米蘭，米蘭，只擁護你
Milan Milan sempre per te 米蘭，米蘭，永遠為了你
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.228.0.70