推 infinitysaix:所以說...西多夫到現在只神了半個賽季... 10/22 19:24
推 maiomaio01:印象中他到米蘭德比就會有神了(希望啦 ^^b) 10/23 00:46
TWO HUNDRED GAMES
10/21/2006 7:40:00 PM 米蘭官網
Clarence Seedorf celebrated 200 appearances for Milan when he played
against Siena and the midfielder received an award at Milanello today
from Adriano Galliano.
與Siena一戰，是西多夫為米蘭踢得第兩百場比賽，加禿在內洛頒獎給西多夫
October 1 will remain a special day for Clarence Seedorf as he
celebrated 200 games for Milan when he took the pitch against Siena at
the San Siro. To remember the occasion, Adriano Galliani presented the
midfielder with the traditional award as he had done so for recently
with Rino Gattuso (300 games in Lille-Milan) and Nelson Dida (200 games
in Milan-Ascoli).
10月1日對西多夫而言是個特別的日子，他在Siena比賽慶祝第兩百場比賽
(加圖索在裡爾慶祝第三百場，迪達在阿斯科利慶祝第兩百場比賽)
Galliani said: 'It's Clarence Seedorf's turn, he's played 200 games in
just over four years. I remember his first game, against Slovan Liberec
in the Champions League preliminary round and he came on and set up a
goal for Inzaghi. I wish Clarence well and hope to see him follow the
likes of Costacurta and Maldini and go on to 300 and 400 games.
加禿勉勵西多夫，希望他能像馬隊和比利一樣為米蘭踢三百場，甚至四百場比賽
Seedorf said: 'I thank the team, the coach, club, president and all
the fans who have made me feel at home. I couldn't have played 200 games
without them. I have suffered, but also won and I hope I have entertained
the public.'
西多夫感謝大家
-----------------------
快回神吧～～
--
西多夫十場比賽，有四場消失、三場平庸、兩場尚可、一場是神
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.1.67