推 hidog:想到博阿騰那次模仿麥可傑克森 就覺得這傢伙超有趣的XD 07/18 22:07
推 gens09576:王子是少數讓我覺得紋身很帥的球員耶~=ˇ= 07/19 11:36
推 INIP:PIPPO才38~~~王子不要亂加啦 07/19 18:52
推 kei2363013:他有刺「家族健康」四個中文字～ 這已經是許願了吧 XD 07/19 19:11
推 jheart:最後一段說的好 感觸良多~ 07/29 00:20
米蘭悍將：英超除槍手戰術一般 巴薩踢意甲不會那麼強
http://sports.sina.com.cn 2011年07月18日00:27 新浪體育
新浪體育訊 米蘭(微博) 上賽季勇奪聯賽冠軍，和去年夏天成功的引援是分不開的
。除了人們關注的伊布和羅比尼奧之外，博阿滕也為紅黑軍的重新崛起立下了汗馬功勞，
甚至他的貢獻不亞於前面兩位。在賽季結束後的很長一段時間裡，人們還在熱議阿萊格裡
讓粗線條的加納人打前腰的神來之筆，可見大眾也認可了博阿滕的表現。
如果說一年前剛來米蘭的博阿滕還是名草根球員的話，那麼現在的他已經是隊內的明
星球員了。趁著米蘭夏季訓練營開啟的機會，《米蘭體育報》對加納人進行了專訪，在採
訪中他表示「原本以為伊布是一個自大的兔崽子，但後來發現他是個十足的紳士，並且非
常有趣。」 以下是採訪全文：
米體：你在米蘭的第一年就取得了成功，現在已經是球隊的重要人物了，你體會到這
種變化了嗎？
博阿滕：如果一年前有人對我說「你將會去米蘭踢球，而且你會贏的聯賽冠軍，球迷
們將擁你為偶像」，我會認為他一定是瘋了。沒想到事情就這樣發生了，我在度假時好好
回顧了下這一年。能夠成為孩子們的榜樣讓我非常高興，在過去，父母們會對他們的孩子
們這樣描述我：「他做過許多蠢事情，例如紋身，你們可不能學他這樣。」而經過這一年
，他們看到了一個真實的我，從我身上看到了積極向上的東西，他們瞭解到我是一個願意
為夢想而努力的人，這是我最高興看到的。
米體：參加南非世界盃也同樣是你的夢想吧？
博阿滕：參加世界盃在我職業生涯中有著重要的意義，舉辦世界盃對非洲也是一次很
好的機遇。我相信現在人們談論非洲的時候已經不像之前那樣了。過去幾乎人們總是認為
所有非洲人都居住在貧困破舊的小木屋中，但非洲打造出了世界上最美麗的球場之一，並
且成功地舉辦了世界盃的盛事。
米體：還記得你和曼德拉的會面嗎？曼德拉的妻子還曾希望你娶她的侄女為妻……
博阿滕：很顯然那是個玩笑話，不過我當場就跟她解釋稱我已經結婚了。至於曼德拉
先生，我從未見過任何人像他那樣致力於在全世界傳播和平的理念。能和他交談並握手是
我的榮幸。
米體：你放棄了加入德國隊的機會而選擇了加納，是因為你更認為自己是非洲人？還
是因為出於足球方面的原因？
博阿滕：我是半個德國人，我歐洲和非洲的血統各佔一半。也許站在別人的角度講，
像我這種情況選擇加盟德國隊更合乎常理，但我有機會進入加納國家隊，這樣我也可以更
深層次地瞭解我的根所在的這片大陸。
米體：你認為現在自己可以稱得上是非洲足球的代表人物嗎？就像當年喬治-維阿那
樣。
博阿滕：很難把我和維阿或者埃托奧進行比較，我出生並且成長在歐洲，在參加世界
盃前幾個月我才第一次踏上了加納的土地，我感覺我更像是個多文化背景球員的代表。
米體：聽說你從小就把貝利當做偶像？
博阿滕：對，直到現在我還認為他是歷史上最偉大的球員，沒有之一。不過近些年球
員更新換代非常快，有許多很優秀的球員不斷湧現出來。現在我最喜歡C羅，他能在場上
的任何角落體現出自己的價值。C羅非常有天賦，同時他也很努力，他總是最早來到訓練
場，最後一個離開。
米體：你的腹肌已經成為了一道風景線，你知道球迷認為你是個性感的球員嗎？
博阿滕：這倒是挺有意思的。記得我剛來米蘭的時候還很胖，體重大概在90公斤左右
，我的經紀人告訴我說「孩子，這樣不行」，現在我大概在84公斤上下。我在樸茨茅斯和
熱刺踢球的時候，每次進球後總會脫下上衣進行慶祝，現在每當我看到那時候的照片心裡
都會情不自禁地說：「哦上帝，那時候我是得有多胖啊。」
米體：如果阿萊格裡把你的位置撤回中場，你會同意嗎？
博阿滕：如果教練確實這麼安排了，我會接受的，儘管我會有些不情願，因為我最喜
歡的位置就是在前鋒的身後。
米體：關於外界說的X先生，你希望是誰？
博阿滕：我們根本不需要所謂的X先生。法佈雷加斯也好、甘索或者哈姆希克也罷，
他們如果能來，那麼會增強我們的實力，但問題不在這。現在的這支球隊已經具備了一切
：經驗豐富的球員，天分十足的年輕人，他們都是實力出眾的球員，都是賽場上的鬥士。
米體：那麼米蘭真的不需要新援了？
博阿滕：問題不在於X先生，重要的是這支球隊：這支米蘭已經非常棒了，如果我們
團結一致我相信憑現在的陣容我們可以得到任何想要的結果。看看39歲的因扎吉在訓練場
上不知疲倦地奔跑的樣子吧，你們就會明白這支米蘭隊具有無限的可能性。我要是像他那
樣跑，非給我跑吐了不可。
米體：你更看重意甲聯賽還是歐冠聯賽？
博阿滕：我認為聯賽冠軍是重中之重，因為這個冠軍體現的是你每一天的工作，每週
的比賽都會影響最終的成績。
米體：但從米蘭的歷史看，歐冠似乎更應該是球隊的終極目標。和巴塞羅那相比的話
，你認為米蘭欠缺什麼？
博阿滕：問題出在頭腦上。實際上米蘭的球員也很優秀，我們也可以踢出漂亮的足球
，但當我們參加歐冠聯賽的時候總是會有太大的壓力，這就是問題的所在。
米體：現在的西班牙是歐洲最強的嗎？
博阿滕：在來意大利之前，我曾認為意大利足球很無聊，所有的比賽不是1-1就是1-0
。現在我明白了，在意大利所有球隊都非常強，並且每支隊伍都拼盡了全力防守。巴薩能
在任何一場比賽中打入5球，但這在意大利不可能。
米體：英國足球呢？你應該瞭解的。
博阿滕：英國足球速度很快，身體對抗非常激烈，但從技戰術角度講的話，除了阿森
納之外，其他球隊都很一般。在這一點上看，意大利足球的體系是相對最完整的，裡面包
含了足球應該有的所有元素。
米體：如果米蘭在聯賽中繼續奪冠的話，我們還會再看到你的舞蹈表演嗎？
博阿滕：哈哈，那天晚上我可緊張壞了，好在最後一切都很順利。那些月球滑步的舞
步我聯繫的時候還很差，但真正表演的時候效果還不錯，不是嗎？(笑)
米體：你人生中最重要的事情是什麼？
博阿滕：也許是紋身吧(笑)，開個玩笑。這是個很難回答的問題，也許最重要的是活
的開心， 並且讓周圍的人也能夠開心吧。想要活的開心，最重要的是對自己和自己做的
事情抱有信心。我很喜歡在更衣室裡邊歌邊舞，但並不是每次都這樣做，只要我高興了，
我就會這樣。我認為人們太多地抱怨自己生活的各種不如意，這樣不好。當然，也許有人
會說我站著說話不腰疼，我是個職業球員，掙錢非常多，生活對我來說很容易。我想說的
是，每個人開心的標準是不一樣的，我認為當你晚上下班回到家，家人準備好了晚飯和你
團聚，這就足夠了。我在加納見過很多人已經一無所有了，但依然勇敢地面對生活而前進
。開心、微笑、享受，我就是這樣做的，很管用。 (瓶子)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.229.83.99