[球員] 皮爾洛成金球獎大熱門

[nestaiou (貝總，你的算盤壞了)]

世界冠軍有望統治金球獎 皮爾洛已成最大熱門？

2006-10-07 11:22:16　來源: 網易體育專稿　 作者：lewilee



  步入十月，各大聯賽已悉數鳴鑼，本年度的歐洲金球獎也開始進入到預熱
階段。據最新消息稱，剛剛在德國世界盃上第四次封王的意大利隊將成為最
大贏家，皮爾洛、布馮和卡納瓦羅更是成為了最大熱門。


  每年的12月，《法國足球》雜誌在匯總了各歐足聯成員國的眾精英記者的
投票後公佈本年度的歐洲足球先生得主。現今把持「金球獎」的乃是巴西天
王羅納爾迪尼奧，而在往前的兩年，這一歐洲範圍內最高的個人榮耀為意甲
所壟斷：2004年AC米蘭球星捨甫琴科當選；2003年則是尤文中場內德維德加
冕。


  由於意大利隊今夏問鼎世界冠軍，因此出自藍衣軍團的金牌隊員將成為最
炙手可熱的候選對象。從法國足球雜誌社傳出的風聲稱門神布馮、中場核心
皮爾洛以及隊長卡納瓦羅至少都將進入前10的行列。當記者將這一消息轉達
給皮爾洛，這位米蘭大腦說道：「當你的工作得到認可，總是一件很好的事
情，它會讓你感覺非常好，但最重要的是它能讓你有額外的動機去永遠提高
自我。」


  今日出版的意大利報紙《全體育》分析認為，皮爾洛將是意大利球員中最
有可能當選的球員，因為按照傳統，金球獎總是比較青睞那些創造型中場以
及前鋒。而最近一次榮膺這一殊榮的門將已經要追溯到1963年的俄羅斯傳奇
門將「八爪魚」列夫.雅辛；而上一位獲得這一獎項的後衛則是 1996年的德
國人馬蒂亞斯.薩默爾。因此， 卡納瓦羅和布馮要想勝出，著實存在著不小
的難度。


  更進一步分析，阻礙卡納瓦羅得獎的最大困難便是他如今的處境。今夏從
尤文轉投皇家馬德里之後，雖然主帥卡佩羅對他委以重任，但這位意大利隊
長近來頻頻在比賽中出現重大失誤，仍然未能在西甲綻放應有的光彩。至於
布馮，雖然一直都在歐洲最傑出的門將之一，但由於他如今和尤文圖斯一起
屈尊意乙，這也使得他的獲獎前景要比皮爾洛黯淡許多。

-------------

米蘭快贏球吧，不然小皮要哭了.....

--
皮爾洛老婆不在家，他幫忙帶孩子，但他不會帶，孩子哭得
一塌糊塗，他不知道該怎麼辦，跟著哭了一小時，後來邊哭
邊去找住在附近的 Pippo幫忙，這個故事成了他最大笑柄。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.134.1.67
推 Automatic620:小皮 加油~
推 acmonkey:小皮!!!
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: nestaiou (貝總，你的算盤壞了) 看板: ACMilan
標題: Re: [球員] 皮爾洛成金球獎大熱門
時間: Sat Oct  7 12:02:46 2006

Pirlo favourite for Ballon d'Or？

Saturday 7 October, 2006

--------------------------------------------------------------

  According to reports, Gianluigi Buffon, Fabio Cannavaro and Andrea Pirlo
are the front-runners for the Ballon d’Or.

  The European Player of the Year award is handed out every December by
France Football magazine after votes are cast from journalists around the
continent.

  Ronaldinho is the current holder, although recent winners from Serie A
have been Pavel Nedved of Juventus in 2003 and Milan’s Andriy Shevchenko
in 2004.

  Following Italy’s World Cup triumph in Germany this summer, several
Azzurri are expected to have their candidacy put forward.

  According to rumours emerging from the France Football offices, Buffon,
Pirlo and Italy captain Cannavaro will all be in at least the top 10.

 “It’s always good to receive recognition for the hard work you do and
gives you a great feeling, but it must above all provide extra motivation
to always  improve ,” said  Milan  midfielder  Pirlo  when told  of this
possibility.

  Italian newspaper Tuttosport suggests that Pirlo is Italy’s best chance
of victory, as the Ballon d’Or traditionally favours creative midfielders
and forwards.

  The only goalkeeper to have won this trophy was legendary Russian Lev
Yashin in 1963, while Mathias Sammer was the last defender to be voted
European Player of the Year in 1996.

  Cannavaro’s difficulties in adapting to life with Real Madrid in La Liga
and the fact Buffon is now playing in Serie B with Juventus could also favour
Pirlo.

--
皮爾洛老婆不在家，他幫忙帶孩子，但他不會帶，孩子哭得
一塌糊塗，他不知道該怎麼辦，跟著哭了一小時，後來邊哭
邊去找住在附近的 Pippo幫忙，這個故事成了他最大笑柄。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.134.1.67