[Sheva]Sheva七年之癢心境告白

[milanblue (no comment)]

當看到Henry決定留在Arsenal之後,就希望Sheva會從這得到一點點的啟示,畢竟要成為一
個球隊的旗幟人物不是那麼的簡單呀! 七年歲月飛逝,雖然重覓未來江山也不錯,不過,再
回首時,固不能如PaoloMaldini之於米蘭,但能如Van Besten之於米蘭,也屬不易!

現代在商言商的足壇之上,要球員能夠達到立德,立功,立言這種超高的理想境界本就不易,
不過,若有機會能夠如此留名,為何不?

Henry最後的選擇一樣要留給後人說,不過當決心已定,Henry之於Arsenal就能永遠讓球迷
所深記. Sheva說這週內要下決定,真的很想要他打通電話給Henry,問問他為何最後會下這
樣的決定….好好思考一下,已投入七年歲月的地方,真的要走,也留不住,不過呀不過…..
忠誠的確不能當飯吃,可是就算為了別的理由琵琶別抱,怎麼樣都無法擺脫那份濃濃的銅臭
味呀! 當然,相信他不會為了這等事而轉會,不過有些事就是無法阻止人們喜歡在背後說呀
……

還有呀…那個Chelsea的老大可不是咱們家好好先生型的Ancelotti,沒事跟他擺臉色,也不
知他回報的臉色會如何,要跟向來不迷信大牌的教練使性子,還真是一項充滿未知數的對抗
呀!

以下是米蘭體育報5/21對Sheva的採訪,

Sheva的心境告白
---未來去向眾所矚目的Sheva

去向倍受矚目的AC Milan烏克蘭人Sheva,接受報社的電話採訪,以一問一答的形式的採訪
內容如下.

Q. Sheva, 下賽季你有什麼打算呢?
Sheva” 「我現在正在考慮. 24,25日我會回義大利一趟,打算那時再來談.我從沒說過我
要去Chelsea,只說為了家庭問題,有這個可能性而已.」

Q. 在米蘭有從小孩從小就能唸的名門英語學校,你的小孩就學應該沒有問題不是嗎?
Sheva「不過,是我有問題啦! 我不會說老婆和小孩的話呀! 我什麼時候能夠學呢?在一個
大球隊的球員是不容易保有學習時間的.」
(***Sheva呀Sheva….這種答覆實在太不夠意思了,人家Kaka先是學會義大利話,在接受訪
問時也說他在學英文,你有空打高爾夫,就不會跟Kaka 一起唸英文嗎…這是什麼怪理由呀
….這種回答讓球迷是很難理解與接受的呀….)

Q.你知道支持你的球迷成立了挽留你的網站,收集大家對你的心聲嗎?
Sheva: 「我知道」

Q. 在AC Milan,這種事還是頭一遭呢?
Sheva: 「我知道. 也因此我現在正在探索著種種的可能性」

Q. 你的意思是球迷的熱情有可能會左右你的決定囉…..
Sheva: 「你在開玩笑嗎? 球迷的心情是非常重要的. 上週舉行的義甲最後一輪比賽,我在
球迷區跟他們一起加油,讓我很感動. 我對米蘭球迷的心情是很特別的. 對於米蘭的所有
所有的事情也一樣….我從完全不同的環境下來到了米蘭,我找到成長的必要事項,學習了
不同的義甲足球,得到勝利,也拿到了金球獎, 這些都是我無法忘懷的事情」

Q. 大家都在說,因為在倫敦,阿布拉莫維奇(Chelsea老闆)為你準備了莫大金額的酬勞,所
以你一定會轉會這件事呀!
Sheva: 「這不是錢的問題」

Q. AC Milan要說服你留下來需要做什麼呢?
Sheva: 「他們不需要做什麼. 他們已盡可能為我做很多了,是我自己需要考慮.也因此我
才會來到科斯塔阿茲拉(地名)來休養,思考我自己的未來」

Q. 有傳言說,你在球員退役後,將會得到阿布拉莫維奇的後盾,在烏克蘭成為政治家,所以
你才要去Chelsea呢?
Sheva: 「（笑）我在現役退休後打算成為高爾夫選手.要找政治家的話,希望大家還是去
找別人吧」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.70.36.80
推 waterstone:推「那份濃濃的銅臭味」！另外這記者的口吻還真小報。
推 ayan:KAKA'果真是腳踏實地的金牛座....
推 ayan:幸好KAKA'的老婆也是巴西人Orz
推 kaneggyy:好多「呀」
推 Albertini:最後一個問題太邪惡了(抖)
推 Torchy:不只這樣喔,卡洛琳應該還在米蘭讀大學,義大利文比較重要 XD
推 Torchy:話說回來，這個英文問題，米蘭早就應該幫外援球員解決了。
→ Torchy:去年 Kaladze 已經爆一次了，今年輪到 Sheva，加總還學不乖
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: nestaiou (Sheva，stay with us ...) 看板: ACMilan
標題: Re: [Sheva]Sheva七年之癢心境告白
時間: Mon May 22 19:07:19 2006

補一下新浪網的報導

AC米蘭感情+合同動搖核彈頭去意 舍瓦終開口詳談去留

http://sports.sina.com.cn 2006年05月22日11:26

足球-勁體育記者張愷報道

----------------------------------------------------------------

  親情、友情、愛情，AC米蘭和切爾西讓謝甫琴科被包圍在了一切可能存
在的感情因素之中，而且這一次不再是以往的傳聞，放在臺面上的事實，
讓謝瓦左右為難。和亨利一樣，烏克蘭人也不想把這種困擾帶入即將到來
的世界盃，最遲周四，他將公佈自己的決定。　　

  謝瓦的內心無限矛盾。意甲最後一輪米蘭對羅馬，謝瓦帶傷到聖西羅看
臺上，和球迷一起觀看比賽。身著藍色阿瑪尼短袖襯衫的謝瓦手扶圍杆，
面露微笑，周圍被激動的球迷擠得似水泄不通。謝瓦右手邊的一位中年女
球迷，深情凝望著自己的英雄。米蘭俱樂部官方網站恰用此圖作為首頁主
圖，用意，就無需解釋了。　　

  面對英國人的攻勢，米蘭的回擊是為謝瓦準備續約，新合同到2011年，
比原來合同再延長兩年，徹底要讓謝瓦在米蘭挂靴，而且稅前年薪從600
萬歐元長到700萬。加利亞尼在記者面前說：有關米蘭的所有事，我們的
宗旨一直是遵從上百萬米蘭球迷的意願，我們時刻感受到對球迷的責任感
。球迷的想法和意願就是我的想法，因為我也是米蘭球迷一員。從現在開
始，謝瓦的未來牽動每個米蘭球迷的心，沒人例外，米蘭俱樂部在此事上
和球迷完全合拍。

  上周五，加利亞尼在和謝瓦的簡短通話中告知此事，副主席的語氣是：
切爾西想用錢砸？米蘭也有！　　

  意英呈頂牛之勢，倒更讓謝瓦難以定奪，從上周五《米蘭體育報》對烏
克蘭人的訪談中就可以看出謝瓦的矛盾心情。

"您知道米蘭球迷設了個網頁，專門發帖子想留住您嗎？"
"我知道。"


"您也知道，到了別的地方，不一定像在米蘭這樣了？"
"知道，所以我要考慮到所有可能的情況。"


"或許，球迷的意願不起太大作用，但有……"
"你在開玩笑嗎？球迷的感情是最重要的。看最後一輪聯賽時跟他們在一起
，我感動了。我跟米蘭的歷史是特別的，球迷是特別的，這裏的所有都是特
別的。我從一個截然不同的環境來，在這裏找到了最適合我成長的環境，最
大程度地體會了另一種足球風格--贏，還要贏得漂亮體面，我變成一個能拿
金球獎的人，這一切，我永生不忘。"


"米蘭俱樂部提出了新合同，您怎麼看？"
"我正在權衡，24日或25日，我回義大利，會給大家一個交代。我說過了，
我沒決定去切爾西，我只說，我們在考慮這個可能性，主要是家庭問題和我
們的將來著想。"　　

  家庭問題到底指什麼呢？謝瓦妻子是美國人，義大利語很一般，想在說英
語的國家常住，夫妻倆也想讓孩子從小學好英語，而非局限在亞平寧。可米
蘭有很多語言學校，能教各年齡段的孩子， "是啊，對我孩子來說不成問題
，可我有問題啊，我連妻子和孩子的語言都不會說。什麼時候學呢？你們知
道，在一家豪門效力，找出學習的時間太難了。"　　

  謝瓦很不願意聽到別人提錢，說他因為阿布的鈔票而轉會， "錢對我來說
，永遠不是第一位的問題。" 還有很特別的傳言，說謝瓦如加盟切爾西，阿
布答應會在未來某一天，助謝瓦成為烏克蘭一個政治要人。一聽此事，謝瓦
笑了， "我敢肯定一件事，退役後，我會去打高爾夫，不管什麼級別的，但
要談政治，你們找其他人吧！"　　

  意英雙方勢均力敵，缺少一個決定性的推動因素讓天平產生傾斜。義大利
人要問，米蘭到底怎樣才能確保留下烏克蘭人？謝瓦很坦誠：什麼都不需要
。該做的，米蘭都做了，現在是我在考慮，由我選擇。所以我最近不在義大
利，是不想受到幹擾。

  過激的球迷想用兩點來"威脅"謝瓦：一是米蘭俱樂部的條文，謝瓦在合同
期限內主動提出走人，不允許，或者罰錢，米蘭有權力強行留住謝瓦；二是
以謝瓦如此重量級的球員，在形勢微妙時應該帶個好頭，避免不必要的講話
。　　

  對待這種"威脅"，謝瓦侃侃而談，"我一向都用很正規的方式表現我自己，
在這方面，我不需要再刻意做什麼，不需要再向什麼人表示。然後，我知道
米蘭條文，我想還不到動用那東西的境地吧。我在米蘭度過了很有創意的幾
年，我想沒人想用條文來結束我們的關係吧。"

  謝瓦的回答體面並感情十足，逼得球迷用最狠的方式攻擊，"有人說，你妻
子決定你的去留。" "我不想回答這些人。我說過了，這件事別把我妻子弄進
來。"話題封死，還有什麼可說？至此，所有人都在等待本周四，由謝瓦親自
揭曉答案。 

--
 請大家注意，不要用 AC 作為 AC米蘭 的稱謂喔！
   AC = Associazione Calcio，即球會的意思！  
     大家用『米蘭』或『AC米蘭』皆可！        

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.229.83.99
推 biglegolas:Sheva don't leave us!!