推 hidog:帕托不要走Q____Q 07/26 18:06
帕托：續約米蘭要謹慎考慮 新賽季立志奪冠軍杯
2009-07-25 17:07:15 來源: 網易體育 作者：natale
當地時間7月24日，AC米蘭隊的巴西球星帕托在美國巴爾蒂莫接受了《米蘭體育報》的專
訪。採訪中帕托明確表示，對於和俱樂部續約一事他要謹慎考慮，新賽季他將盡力幫助球
隊贏取冠軍杯。
帕托說：「歸隊訓練後，我在場上的位置發生了一些變化，對此我已經向萊昂納多表示，
希望新賽季我能更多的打第二前鋒，而不是中鋒或邊鋒，那些確實不太適合我。上賽季我
主打第二前鋒，在那個位置上我的發揮還可以。」
「回到AC米蘭後，我發現球隊裡多了很多張新面孔，我還看到小羅和過去完全不一樣了，
他的狀態非常好，而且充滿了激情和鬥志，我看到他非常高興。」
「這些都是拜卡卡離隊所賜？不該這麼說，卡卡永遠是一位偉大的球員，他和球隊一起贏
得了一切，但現在沒有了卡卡後，我們必須試圖將球隊帶到一個全新的高度，我相信在萊
昂納多的帶領下，我們能夠取得這樣的成績。」
此前有消息稱，帕托很可能步卡卡的後塵離開AC米蘭，對此巴西人表示：「我在米蘭過的
很快樂，暫時沒想過要離開。但和俱樂部的續約我將謹慎對待，我和我的家人以及經紀人
會一起研究一下，續約是否於我有長遠利益。」
最後，帕托談到了新賽季他的個人目標：「很高興今年能和球隊一起從冠軍杯的小組賽打
起，加盟球隊的第一年我只打了2場淘汰賽，缺少必要的過度和經驗，第二年我們又只打
了聯盟杯。今年我想我們有實力打進決賽，甚至是奪冠。」
-----------------------------------------------------------------------------
Pato: 'I'm not a centre-forward' Saturday 25 July, 2009
http://www.channel4.com/sport/football_italia/jul25n.html
Alexandre Pato hopes losing Kaka can free him to take on his ‘natural’ role
in Leonardo’s new Milan and targets the Champions League Final.
“This year I want to be a support striker. I just don’t have the physique
to be a centre-forward,” said the Brazilian who Carlo Ancelotti tried to
transform.
“If I can play in my best position and with more consistency, I will do
better than last season. With the changes it’s as if I have met people for
the first time, like a very motivated Ronaldinho.”
Kaka’s ￡60m sale to Real Madrid has inevitably opened the door for tactical
adjustments that favour the two Brazilians.
“Don’t say that,” warned Pato to the ‘Gazzetta dello Sport.’ “Ricky
took Milan to every trophy. Now that he is gone, we must try to keep the club
at the highest level.
“I am happy to be playing the Champions League from the start, as two years
ago I arrived in January and Milan went out, so I only got two games, while
last season we didn’t qualify.
“I am sure Milan will go further in Europe and we are targeting the
Champions League Final.”
Pato had been requested by Chelsea, but is settling down in Milan now after
marrying actress Sthefany Brito.
“I have not yet discussed extending my contract with Milan, but if we all
think it is a good idea for me and the club, then we will sign a new deal.
“Who will be the new Pato? There is only me until three or four years from
now when my wife will bring another into the world.”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.229.83.99