[球員] 小帕：我長太高了〒△〒

[raphea (￣艸 ￣*)]

I am too tall, says Paloschi
http://football-italia.net/apr2d.html
Friday 2 April, 2010

Parma's 20-year-old striker Alberto Paloschi believes a 5cm growth spurt is
to blame for his injury problems this season.

二十歲的青春少年Paloschi覺得他突然長那五公分是他這賽季傷病頻傳的原因。

The Italy Under-21 international, who is part-owned by Milan, has made just
nine starting appearances in the current campaign, scoring four goals.

這位少年這賽季只登場九次，踢進了四顆球。

Speaking to La Gazzetta dello Sport, Paloschi explained why he was in tears
after getting injured against Lazio.

小帕對米體說明了他在對陣藍鷹的比賽中受傷後落淚的原因：

“I always look forward. The crying on the pitch was a natural reaction to my
third injury lay-off of the season. I wasn't afraid, but very angry.

「請別誤會了，我可是很正面的一個人。但這是我這賽季第三次受傷了，
　因此在場上哭是很自然的反應。我並不為此感到害怕，但我很憤怒。」

“I have grown 5cm in a year. I am now six feet tall and the sudden growth
spurt has caused muscle problems.

「我今年長高了五公分，現在已經有六呎（約183公分）高了噢。<(￣︶￣)>
　但這突如其來的成長卻給我的肌肉帶來了些麻煩。」

“Then I underwent tests for food intolerances. I had some of my teeth taken
out on recommendation and also got a gum shield fitted that I will use in
training and games.

「之後，食物不耐症又困擾了我一陣子。我接受醫師建議拔了幾顆牙，
　還得在訓練與比賽中戴上特別訂製的護齒才行。」

“In short, there's not much else I can do. And I should play again by the
end of April.”

「雖然短時間內我好像也做不了什麼，但我想我應該能在四月底回來比賽吧:D。」


))))))))))

說真的這篇新聞怎麼看都是在炫耀嘛( ‵□′)───C＜─___-)|||
再多長幾公分米蘭又多一個高中鋒了lol

是說都二十歲了還能長五公分，不知道尤文家的Giovinco還有沒有機會XD

--
　　　　　　　　　　　　　　　我們最喜歡的音樂，通常都是十八歲時聽的音樂。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　人們很難逃離那段時光而真正長大。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　...Gus van Sant

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.164.158.7
推 takuto:炫耀文+1
推 Bluetyreal:原來又是牙齒害的!!看米蘭板長知識  原來牙齒有問題 全
→ Bluetyreal:身都是病  大家記得要常常去檢查牙齒呀...............
→ raphea:其實牙齒本來就會造就很多病痛唷，據說皮膚也有影響
→ Bluetyreal:傷半個賽季5公分 再傷一個賽季就會有193的帕托了 (抖)
推 wdcr:這樣的話我不介意再把他打傷半個賽季...XD
推 Nestaiou:這樣不用就買中鋒了 XDDD
推 wdcr:而且有身高有技術
推 carlho:長到193還跟現在一樣靈巧的話...更衣室裡圍毆他吧 傷久一點
推 jonsauwi:炫耀文...orz