AC米蘭2200萬收穫一珍寶：百米速勝羅尼 優雅如巴斯滕
http://sports.sina.com.cn 2007年12月05日11:49 新浪體育
新浪體育訊 他是一個一流選手的復合體：從卡雷卡的過人到羅馬裡奧的個性，還有
卡卡的彬彬有禮，對於帕托，巴西國家隊主教練鄧加形容道：「他就好像是最初的羅納爾
多，需要好好的保護。」
「如果你們有耐心等上兩三年的話，你們會看到新一代現象」。巴西國際隊的主教練
阿貝烏-布拉加說到，作為最瞭解帕托的人，布拉加的總結顯得擲地有聲。貝盧斯科尼對
此很滿意，在巴西，所有人都為了AC米蘭今年夏天以2200萬歐元所購得的這顆珍寶而瘋狂
。像托斯塔奧這樣的著名老將正在因為他對巴西國家隊主教練鄧加的持續抨擊而變得家喻
戶曉，他指責鄧加不徵召AC米蘭的這名天才少年進入國家隊是一種犯罪。
不過當帕托的狂熱信徒們被問到他們覺得這名才剛滿18歲的少年到底更接近哪名昔日
的著名球星的時候，卻開始顯得迷茫。
「帕托就是帕托。他幾乎有著所有那些巴西偉大前鋒們的影子」。這聽上去似乎讓帕
托成為了一個前場奇才。《米蘭體育報》說：他有羅納爾多的腳法、攻擊力還有射門感覺
，他有卡雷卡的帶球過人技術，他有賈德爾的空中能力他甚至還有羅馬裡奧的個性和卡卡
的彬彬有禮。他受到了上帝太多的恩寵，隨著這些描寫，一個傑出的天才躍然於紙上，然
而這個天才還需要被進一步的保護。
在明年，帕托將會隨巴西奧林匹克國家隊奔赴中國北京，卡洛斯-鄧加已經把他的名
字列入了預徵召球員名單當中。位於閃閃發亮的三叉戟的頂端，在他兩邊的，是卡卡和羅
比尼奧。鄧加表示：「帕托就好像是最初的羅納爾多，他們有著相同的速度，相同的進球
感覺。也許在正是登陸一家豪門俱樂部之前，他本應該需要在一家中小球隊先過度一下。
就好像之前羅納爾多在埃因霍溫還有羅納爾迪尼奧在巴黎聖日爾曼所經歷過的那樣。他太
年輕了。
要留神也許AC米蘭的球迷們會期待著能夠立刻就在場上看到一名就好像當初的卡卡那
樣能夠左右比賽結果的球員。裡奇當初在進入意甲的時候已經在聖保羅有過了不少的重要
賽事經驗，而帕托參加過的比賽還很少。因此，他需要時間，需要被保護。從這個意義上
說，AC米蘭的老將們對此肩負著重要的責任馬爾蒂尼、埃莫森、卡福能夠幫助帕托經受住
最初的考驗。再說他是個知道要怎麼和人友好相處的好孩子。」
「帕托是一個非常有教養的小伙子，性格很好，就像卡卡一樣。」在阿雷格裡港，帕
托的名字從來沒有在花邊新聞小報上出現過。他也許不像卡卡一樣是完全的上帝的運動員
，不過卻也不是那種夜夜笙歌的人。他過去一年裡最值得激動的一段私生活就是出席了格
拉瑪多電影節。一個距離阿雷格裡港僅僅數公里遠的山間小城。
而此外，從巴西國際隊的檔案中我們還能發現其他一些有趣的數據：帕托有著短跑運
動員的肌肉，100米他只需要10秒7就可以跑完。在談到他的速度時，國際隊的主教練布拉
加不久前曾說過：「他比當初的羅納爾多和路易斯-法比亞諾跑得還要更快。這麼說吧，
他就和亨利一樣快。」又出現了另一個帕托可以與之媲美的名字。
而胡裡奧-塞薩爾，尤文圖斯當初的黑色巨人，羅比-巴喬的犧牲品，現在的足球界球
探也有另一番見解：「我已經開始想想他和卡卡和羅納爾多搭檔的情景，他們三個的搭檔
能夠撕開任何對手的防線，我找不出帕托有什麼弱點，至少技術上的沒有。我重申：和巴
西那些出色的中鋒們相比，他有頭球優勢，是一個致命武器。AC米蘭看得很準，他們只需
要給帕托以時間，讓他熟悉意大利足球。不過別著急，他會學得很快的。如果需要向AC米
蘭的球迷介紹他的話，我想說，他在場上的跑動優雅得就好像馬克-范巴斯騰。」
巴西的現役球員們也談論了對於帕托的印象，巴西足球界的新金童佈雷諾以及巴西國
家隊的主力克雷伯爾也稱讚了帕托。「他的強項是帶著球直線衝刺，」聖保羅隊的年輕後
衛說到：「而問題在於，由於他能同樣自如的使用任何一隻腳，你很難盯住他。而此外，
他有很強的射門感覺。也許有10分鐘的時間你都看不到他，而突然，你發現他就在球門口
了。你甚至根本就不知道他到底是從哪裡冒出來的。」
而已經有了不少歐洲賽場經驗的克雷伯爾則說：「把他和羅納爾多進行比較並不是開
玩笑，不過與其說他是個現象更不如說他是個炮手。」好吧，也許安切洛蒂說他比羅納爾
迪尼奧更加優秀是有些誇大其詞了，不過在巴西人們顯然對於這名AC米蘭最新收購珍寶的
讚揚更為過頭。奇才帕托即將登上舞台，意大利足球界終於有了一名期待被挖掘的珍寶。
希望當這枚珍寶開始閃光的時候，無論是英超還是西甲都會為之嫉妒。
--
我的路通向聖西羅，今後的路不會有拐彎，以米蘭開始，以米蘭結束
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.229.83.99