作者Nestaiou (前進的必要)
看板ACMilan
標題[球員] 小貝無視熱刺願留米蘭,笑安帥加圖索英語
時間Fri Apr 24 12:53:10 2009
小貝無視熱刺願留米蘭 嘲笑安帥加圖索英語水平
2009-04-23 16:20:31 來源: 網易體育 作者:潘帥帥
不知不覺間,貝克漢姆到米蘭已近五個月。在這段時間裡,曾經的英格蘭隊長用自己
無可挑剔的職業素養和寶刀未老的球技回擊了那些抨擊他「廉頗老矣」的聲音。在職業生
涯重新起航後,小貝已再次成為了歐洲足壇的轉會紅人,皇馬與熱刺都有將其招致帳下的
心願。然而在貝克漢姆本人看來,在關鍵時刻收留他的AC米蘭依然是繼續職業生涯的首選
球隊。
「有一件事是絕對可以肯定的,那就是在整個歐洲甚至全世界,都存在許多寧願自掏
腰包也要為AC米蘭效力的球員。」在今年3月米蘭與洛杉磯銀河談判陷入僵局時,小貝曾
自掏200萬歐元補齊了雙方差價,也得以繼續留在聖西羅,此番表態更是將他的「紅黑之
心」展現無餘:「在這個賽季結束之後,我還會盡一切努力留在米蘭。」
回首貝克漢姆在米蘭的一百多個日子,除了在比賽中用進球助攻為球隊反超尤文做出
突出貢獻外,在訓練和生活中小貝也是與米蘭將帥打成一片,甚至「膽敢」開起了主帥安
切洛蒂的玩笑:「當我剛來米蘭時,安切洛蒂就已經開始學習英語了,但我每次想用英語
跟他交流時,他都會不停的犯錯,弄得最後爆笑收場。」而在被問及安切洛蒂學英語是否
是為了接手切爾西時,貝克漢姆卻迅速變得嚴肅起來,直言「我可不能告訴你們任何有關
切爾西的事。」
在米蘭隊中除了主帥,與貝克漢姆交流最多的就是兩位隊長馬爾蒂尼和加圖索了。前
者浸淫國際足壇二十餘年且一向以勤勉好學著稱,後者則因在蘇格蘭踢過兩年而略懂英語
。但在純正的倫敦人貝克漢姆嚴重,加圖索的英語水平卻實在不敢恭維:「馬爾蒂尼會說
一點英語,加圖索也是,但他說的就像是自創的一樣,好在我還是能理解他的意思。」
既然身在意大利,又在意大利球員眾多的米蘭效力,貝克漢姆無法強求隊友學英語來
適應他,但意大利語對於小貝來說似乎也是無法逾越的障礙:「我承認我的意大利語一點
進步都沒有,當因扎吉進球之後,我只會說『恭喜』和『好球』兩個簡單的詞彙去為他慶
祝。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.229.83.99
推 jonsauwi:"像是自創的一樣"...XDDDDD 04/24 13:17
推 hellgate:義大利文跟西班牙文不是同語系的嗎? 04/24 15:36
→ chunkai41:算拉丁語系吧 04/24 16:00
→ wdcr:兩位隊長馬爾蒂尼和加圖索 04/24 16:05
→ wdcr:^^^^^^^^ ^^^^^^ 04/24 16:05
推 jonsauwi:八卦? 04/24 16:50
推 deeroot:安布被忽略了... 04/24 17:26
推 onlySN:卡卡英文不是也說得不錯嗎 另外每次轉播都看小貝和小羅兩人 04/24 17:27
→ onlySN:有說有笑的 不知道是用哪個語言在溝通 04/24 17:28
推 TERRYB:小貝:Seedorf XXXX,小羅: XXXX Seedorf,兩人:hahaha 04/24 17:57
→ deeroot:樓上XD 04/24 19:14
推 aee5210:推樓樓上XD 04/24 20:34
推 maldini3:應該還有一個去英格蘭學過英語的...(逃) 04/24 22:45
推 pippo5566:但在純正的倫敦人貝克漢姆"嚴重"...我想應該是"眼中"吧 04/24 22:50
推 lanewen:大推TERRYB 04/25 13:29
推 rwtbf:Flamini??? 04/27 09:12