小貝：得知戰曼聯幾乎落淚 可打任何位置：
http://www.espnstar.com.cn/pub/international/2009/1231/147013.htm
http://www.espnstar.com.cn/pub/international/2009/1231/147013_2.htm
(這篇簡體中文報導分成 2 個頁面)
來源:ESPNSTAR中文網 意甲-AC米蘭 時間:2009年12月31日12:12 作者: 程立滿
貝克漢姆昨天出席了重回米蘭後的首場新聞發佈會，面對眾多媒體記者，萬人迷暢所
欲言侃侃而談，他首先談到了AC米蘭在歐冠1/8決賽中和曼聯的相遇。小貝稱，當他得知
米蘭遭遇紅魔，他的情緒非常複雜，百感交集之下甚至差點落淚。
「當我看到AC米蘭的對手是曼聯，我幾乎哭了出來。因為老特拉福德對我而言是一個
非常特殊的地方。」貝克漢姆說：「毫無疑問，我希望AC米蘭在歐洲冠軍聯賽中走得越遠
越好，不過當然了，當你的對手是你曾效力多年、留下過很多美好回憶、且至今仍有很多
朋友在那裡的一支球隊，你總會覺得事情有些艱難，不過在我看來，這也是甜蜜的煩惱。
」
在曼聯，貝克漢姆留下了太多難忘的回憶，這一次能夠藉著打歐冠的機會重回老特拉
福德使他激動不已：「我已經七年沒有做為球員回老特拉福德了，我每一天都想念那裡。
我想念在曼聯踢球的歲月，想念這家俱樂部，想念那裡的球迷和朋友。所以，老特拉福德
在我的心中永遠都是一個特別的地方。當我在那裡出現在球迷、教練和朋友們的面前，那
將是一種難以置信的感覺。」
本賽季再次來到AC米蘭，貝克漢姆會發現這支球隊與上賽季有所不同。卡卡走了，安
切洛蒂也走了，新主帥萊昂納多為米蘭打造了一套新戰法，很多人擔心在新的戰術體系中
，貝克漢姆是否還能有合適的位置，但是貝克漢姆自己並不擔心，他表示他可以勝任任何
位置。「加盟AC米蘭對我來說是一件大事，投奔這樣一家和曼聯一樣有著偉大歷史的球隊
是我的一次特別的機會。我願意出現在球場上的任何位置，無論後場還是前場，甚至球門
裡也行。」小貝笑著說：「我只是希望成為這支球隊的一部分，上賽季，我在這裡的六個
月的經歷非常美妙，那是我職業生涯中最棒的一段時間之一。我想念這支球隊和這裡的球
員、球迷。」
眼下，AC米蘭在少賽一場的情況下落後領頭羊國際米蘭8分，對於爭冠，貝克漢姆很
有信心：「贏得冠軍是我最大的願望。我不認為意甲聯賽冠軍的爭奪已經失去了懸念，米
蘭有偉大的陣容，有能力贏得聯賽冠軍。再次來到AC米蘭使我倍感榮幸。我至少將在這裡
效力六個月，至於未來是不是還會為米蘭效力，我們再看吧。」
（責任編輯：程立滿）
-----
英文原文報導應該是來自於下面 ch4 football italia 這篇
Beckham: Milan, Man U and me：(Thursday 31 December, 2009)
http://www.football-italia.net/dec31d.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.58.235