[球員] 300 GOL (e non ho ancora finito) PART.2

作者takuto (PIPPO GOAL)

看板ACMilan

標題[球員] 300 GOL (e non ho ancora finito) PART.2

時間Sun Dec 5 12:32:50 2010

61 垃圾話如果有時候場上球員以“垃圾話”相互問候，那是因爲激烈比賽壓力的總爆發。星星之火可以燎原，在球場上亦然。 62 我和……開始我在皮亞琴察青年隊開始自己的球員生涯，在第一場青年隊比賽中就收穫進球。 63 米蘭VS尤文這是我最在乎的比賽，永遠都是。兩隻球隊的對决濃縮了我的生涯：13年的頂級足球，勝利、感情，當然，還有進球。如果說在尤文的青春對職業生涯發展至關重要，在米蘭的歲月會讓我終生難忘。 64 橫濱 2007年12月16日，世俱杯决賽前夜，我輾轉反側、難以入眠。“比賽不遠了” ，每隔一小時我都在心裏默念。那是一種前所未有的緊張情緒，我深怕自己難以發揮自己的全部能量。所幸，一切順利：我的兩粒進球幫助球隊戰勝了南美宿敵博卡青年，重登世界之巔。 65 9號戰袍那是一個伴隨我36歲人生的夢。身著紅黑劍條衫，我在漸漸靠近米蘭傳奇9號范巴斯滕的進球紀錄（譯者注：當時皮波爲米蘭進球120粒，紀錄已在主場對皇馬PIPPO打入第二球後作古）。 67 金球獎金球獎屬于那些真正的冠軍，大多數時候眷顧那些偉大的10號，屬于那些擁有眼花繚亂技藝的天才，屬于那些給足球世界帶來革命性變化的人物。我渴望進球、渴望勝利，而對我來說，球迷的愛就是屬于我的金球。和跟球迷分享的快樂相比，個人獎項對我來說微不足道。不過話說回來，我真的真的覺得2007年的榜單上我應該排在前五位~ 68 成熟不可否認，隨著時間的積累，人看問題的角度、想法和觀點都會産生不同。現在想來，我年輕氣盛那幾年發了不少無名火，爲了那些不足挂齒的小事。球場上的積累告訴我，與其與人鬥氣，不如用進球讓他們安靜。我的青春早已過去，但我依然在幫助球隊，這一切不能簡單用巧合來解釋。 69 數字有些數字很重要，是一個球員職業生涯的直接寫照，至少對于前鋒來說。但數字不是一切，足球遠超過數字本身。在賽季結束時，20個並沒有換來冠軍的進球，總難以讓人滿意。 70 我和……第三百球錫耶納，一個陽光明媚的下午。我終于樹立起了職業生涯又一個里程碑，雖然過程並不順利。比賽臨近尾聲，我終于“偷”到一次機會，在親朋好友的見證下攻入歷史性的一球。時至今日，我依然清楚的記得那段從球場通往更衣室的路，那條被掌聲填滿的路。 71 經紀人對球員來說，和經紀人的關係可以是純職業層面的，當然也可以擦出友情的火花。自我15歲入行至今，圖裏奧.廷蒂(Tullio Tinti)一直在我左右。他對我的意義遠遠超過經紀人。對他，我有道不盡的感激。 72 美國？謝謝 07年歐冠奪冠以後，我收到了一份來自紐約熱情洋溢的邀約。偉大的城市、大量的同胞後裔、和貝克漢姆的對决、還有……一車皮一車皮的美刀。然而，我毫不遲疑婉拒了老美的盛情。紅黑間條將是我最後一件球衣，因爲它已成爲我的第二層皮膚。 73 自私 — 前鋒的本能身爲前鋒，自私是必不可少，但傳射之間需張弛有度。有時候前鋒專注于脚下的球和身前的球門，沒有看到位置更好的隊友。但如果你看到了，把球傳出去。98年世界杯對奧地利的小組賽上，我有不錯的射門機會，但當我看到巴喬出現在門前兩尺的位置，果斷橫推中路。結局大家看下面的圖就知道了~ 74 對手球迷我不認爲非米蘭球迷就會痛恨我。無論我走到哪里，人們都對我報以純真的喜愛之情。 75 我那個“托馬森進球” 當時我們正在出局的邊緣，但我拒絕投降。2003年四月，米蘭VS阿賈克斯，2 ：2，裁判鼓著腮幫子，隨時準備鳴響一聲讓人絕望的長哨……球從本方防綫飛來，安布羅西尼伸長了脖子力壓後衛頭球擺渡，我，如狼似虎撲向出擊的門將。那並不是個完美的進球，托馬森沖向球門，墊球入網。終場哨音即刻響起，3:2，晋級！所有人都把球算在了托馬森頭上，技術上說也的確如此。但比起很多算在我頭上的進球，我更想要這個。因爲這個球帶領球隊度過了難關，一路殺進老特拉福德的决賽，並最終戰勝尤文登頂歐洲。讓人糾結的是，在那個我進球12粒的歐冠賽季，球迷心目中奪冠路上最重要的進球，却正是這個逆轉阿賈克斯的進球，那個托馬森的進球。 76 日本日本的厚愛讓我受寵若驚。日本球迷對我异常友善，而我也很高興自己在橫濱的梅開二度，來回報這些一直支持我的球迷。遠在世界另一頭的人們爲我的進球狂歡。足球是奇迹！ 77 一次扣動扳機的失誤當我回憶自己在米蘭度過的足球生涯，一個場景總歷歷在目、引人唏噓。2001 年11月，米蘭VS都靈，我射失點球，而這個失誤終結了土耳其人法蒂赫.特裏姆紅黑生涯。有時候我想，如果沒有那個失誤，安切洛蒂可能不會重回米蘭內洛，我們可能無法獲得那一起浴血奮鬥的榮耀。一次失誤，却陰差陽錯地開啓了一段傳奇。 78 宅男與電視當我無所事事或獨自一人在家，我甚至會選擇看一些意丙聯賽。嘗試學習那些球員的跑位移動，觀察守方的防守體系，盡力第一時間識破防綫的破綻所在。一年後的意甲聯賽中，那些電視上看到的球員，竟真的站在對手防綫…… 79 統計數據經常有朋友揶揄說我是“數據控”，因爲記得自己的每一個進球、紛繁的數據、所有的紀錄諸如此類。我的回答是：“這是屬于我自己的故事，我怎麽捨得不去經常回憶。” 80 用事實說話比賽前一天總是少不了那些例行新聞發布會。但對我來說，注意力全投注在比賽本身，告誡自己在場上應該如何行動。這可不是什麽迷信，我只是不希望在賽前被一些非足球的事情打擾。 81 打虎親兄弟我很幸運，職業生涯被諸多幸福包圍，其中之一就是和弟弟西莫內一起爲國效力（譯者注：因扎吉兄弟在國家隊的交集只有10分鐘，在特拉帕托尼備戰02韓日世界杯期間，意大利1:0立刻英格蘭的比賽，值得一提的是，當場的唯一進球由加圖索打進，記憶中是他爲國家隊打進的唯一進球）。那一刻我想起了在家看球的父母，從賽後的電話中我知道，他們爲我們兩兄弟感到無比驕傲、自豪。 82 我的弟弟西莫內對于弟弟，我倍感自傲。我們互相關愛，忙裏偷閑都要聚在一起。西莫內是個感性的傢伙，即便是現在已爲人父。我們兄弟間從來沒有嫉妒和艶羨。多虧了父母賦予的優良品性，我們兄弟從不爭執，相反總是互相擔當、互相保護。我必須承認，西莫內在技術環節比我强，能做出許多我無法完成的動作。在職業生涯的最後幾年，西莫內不幸與病榻爲伍。如果沒有那些傷病，我相信他能做得更好。（譯者注：小因扎吉職業生涯巔峰之作是歐冠拉齊奧5:1馬賽的比賽中上演“ 大四喜”，與諸如巴斯滕、舍甫琴科、梅西等巨星並肩處于歐冠單場最高進球記錄榜單，記憶中另一位“大四喜俱樂部”成員是03~04賽季效力摩納哥的克羅地亞中鋒達多.普爾紹，在摩納哥8:3拉科魯尼亞的進球大戰中實現） 83 批評批評對我來說是一種激勵。面對一切的批評，讀到的、聽到的，我照單全收，分析消化，然後再次踏入球場，用行動去反擊一切質疑。這，就是我的方式。 84 直覺有時候，我對球的飛行路綫有獨到的判斷。這是種讓人難以置信的感覺，就如同我早已在電視上看到過當場比賽，只是在球場再現回放的內容。我得說這是種天賦，有的人就是有，不練也有。這種特殊的感覺讓我抓住决定性的時刻，撕破對手防綫，射門得分。 85 抿一口水當我從板凳上站起準備上場替換某位隊友，我總是會輕輕抿一口瓶中的誰。這是我特有的上場儀式。 86 03歐冠慶祝賽曼徹斯特之夜留在我記憶裏的不僅僅是一場决賽，在捧杯慶祝之後，意猶未盡的全隊在酒店前的草坪上進行了一場隊內慶祝賽，那是淩晨四點！經過120分鐘鏖戰的我們早已疲憊不堪，但快樂讓我們像孩子一樣重新踏上綠蔭，重溫足球帶來的幸福。 87 倒鈎我夢想進一個怎樣的球？這是我做夢都想的畫面：在聖西羅，就在紅黑鐵杆所在的南看臺下，用倒挂金鐘的方式破門得分。哈哈，我要求的有點多…… 88 因9標簽兒時踢球的第一次破門，我會永遠記得，帶著甜蜜，事實上前不久我剛在錄像帶上重溫了那次美好。回首這麽多年的職業生涯，我發現兒時的初體驗居然預知了我的風格：身著9號球衣，積極繞過盯防後衛，突擊到前門柱，輕微甩頭改變來球綫路……而球飛向另一側的球門，門將徒嘆奈何~ 89 一生的足球如果我不是一個足球運動員，我最想做什麽？我的答案是：我想成爲一個足球運動員。我難以想像一個沒有足球的未來。足球就是我的生命。 90 安特衛普那兩周，當隊友們搭上北美夏季拉練的飛機，我却隻身趕赴比利時療傷。安特衛普著名的運動外科專家馬克.馬滕斯(Marc Martens)博士爲了制訂了一套完整的康復計劃，通過加固膝關節和左脚踝關節，讓我徹底遠離傷病困擾，馳騁賽場。“兩周很快就會過去，”我曾對自己這樣說，却不知等待我的整個治療將歷時整整兩個月。幸運的是，摯友艾米尼奧（Erminio）一直陪伴我左右，他的友情幫我度過了那段艱難的時光。在安特衛普，時間以我所不熟悉（譯者注：療傷而非奔跑）的那種方式流逝。昨天、今天、明天，日復一日的治療，看起來似乎沒有盡頭。理療、電話、理療、電話，當然，還需要耐心。就連安特衛普的天氣都讓人心灰意冷，漫天的烏雲甚至要覆蓋心中的陰霾。是回歸綠蔭、回歸足球、回歸聖西羅的信念讓我鼓足勇氣，給我足够的力量，讓我不停告訴自己，永遠不要放弃。也正是那兩個月讓我明白了激情之于足球的重要意義。當時我已經32歲，贏得了許多榮譽，進球如拾草芥，那次在安特衛普的停留是命運的安排。我有時間重新審視自己，在我的內心深處我找到自己的靈魂 —— 那個在聖尼科洛（San Nicolo，譯者注：皮亞琴察省主要居民聚集地，PIPPO童年在那裏度過）草地上飛奔少年的激情。我不允許讓傷病將我擊倒，只有我才能决定自己的退役時間表！在那之前，我還需要帶走更多的滿足感，向自己、想他人證明，我依然能幫助深愛我的米蘭。對足球的愛讓我微笑著面對在比利時度過的每個夜晚，即使獨自一人在諾克海斯特（Knokke-Heist，比利時北部沿海地區，與荷蘭接壤）的沙灘上，即使當時在意大利有些人開始打算爲我的球員生涯畫上休止符。第二個激勵來自那些新聞報道。“皮波不會再回來”、“皮波即將停止狂奔” 、“米蘭需要另覓殺手”，諸如此類。我身在他鄉，但不至于遠到聽不到米蘭城內發出的聲音。可有些報紙顯然急著爲我蓋棺定論。于是我暗暗較勁，“要爲自己的未來而戰，讓那些急著總結我過去的人閉嘴！”。只是漸漸地，我平靜下來，“皮波，收聲吧，努力恢復，多想著如何徹底傷愈。時間會證明到底誰是正確的”。幸運的是，我成了那個正確的人。現如今，多年過去，我已能帶著微笑去回味在比利時度過的那兩個月。那年的生日，我也在比利時度過，感謝所有支持我的朋友，你們的問候讓手機電池不得不罷工。在這之後，我甚至被授予了“安特衛普榮譽市民”稱號，而在這榮幸背後，更留下命運的烙印：超級皮波的第二段綠蔭生命從此開啓。 91 曼聯的玩笑 1998年，尤文圖斯在阿姆斯特丹的歐冠决賽稱臣于皇家馬德里，賽後很長一段時間，球隊和我個人都沉浸在一片茫然中。一年後，我們又一次來到半决賽，這次的對手是曼聯隊。首回合在老特拉福德，我們取得了1-1的理想結果，連續第四個（對于我個人來說，連續第二年）歐冠决賽在不遠處招手。次回合，一個0-0就足以保送我們進入决賽，但當時的斑馬軍團豈是一支滿足于平局的隊伍？德爾阿爾卑球場被熱情的球迷塞的滿滿當當，場內氣氛火爆异常。開賽後6分鐘，我首開紀錄；僅僅過了5分鐘，我梅開二度，2-0！看起來曼聯隊被這兩次閃電戰打懵了，而我們的球迷已經在高唱：“我們將要奔赴巴塞羅那” ，是啊，那是當年决賽的舉辦地。然而…… 半場結束前，曼聯已經將比分扮成2-2平（此時已經占據客場進球優勢），終場比分2-3，曼聯完成大逆轉。尤文球迷爲我們鼓掌，也爲對手的表現喝彩。在我的記憶裏，這場比賽帶來了無盡的苦澀。 92 假摔狂在多年的生涯中，最令我難以接受的一項指控就是“假摔狂人”。從沒有踢過職業比賽的人們可能會誤解一些球場上發生的事，他們自然難以理解，在身體高速運行過程中，輕微碰撞就能讓人摔個人仰馬翻。當然，我也不想裝純潔— —禁區內的推搡、拉拽球衣，甚至拖延時間戰術，這些都是比賽的一部分。重要的是，球員們不應當過度利用諸如此類戰術，無論何時，都該忠于自己的信仰。 93 點球我從不覺得自己是個點球專家，事實上我罰丟過不少球。（還記得特裏姆下課的催化劑麽……）當然在貝爾加莫那年我進過幾個點球，從而鎖定了最佳射手頭銜。在尤文圖斯，皮耶羅和齊達內是頭兩號操刀手；在米蘭，舍甫琴科、皮爾洛和卡卡是主罰點球的優先選擇。當然，如果我能多踢上幾個點球，我的球靴可能會更添光彩吧~ 94 任意球在意甲生涯中我進過一個任意球，那是在亞特蘭大效力的賽季（譯者注：前不久《天下足球》的“任我行”專欄里海出現過）。那應該也是我整個生涯中唯一一次任意球破門。小時候，我總對電視上那些任意球專家的技藝驚嘆不已。我個人認爲最出色的任意球大師是普拉蒂尼，因爲他能用各種方式主罰各種位置上的任意球。經常的情况是，門將們還在琢磨這次普拉蒂尼會用什麽踢法將球踢向哪個角度，球已經飛入網窩。另一個讓我欽佩的任意球大師是羅伯特. 巴喬。 95 歐戰紀錄另一幅歷史性的畫面，在對拉科魯尼亞比賽中攻入的這個進球，幫助我打破了前輩阿爾托貝利保持的意大利球員歐戰進球紀錄（39球）。 96 球迷的贊歌球迷和球員之間有一條奇妙的情感紐帶，那就是球迷們爲喜愛的球星準備的贊歌。而米蘭鐵杆球迷們爲我創作的贊歌經常在我耳邊縈繞，在我心頭回蕩，即使我身不在聖西羅。他們高喊著：“噢呦噢呦噢呦，噢呦噢呦噢呦噢呦，皮波 .因扎吉爲我們進球！” 譯者注：http://v.youku.com/v_show/id_XMjE3OTc0NDg4.html 這個視頻是米蘭球迷在雅典看臺拍攝的07歐冠决賽場景，在視頻結束前，因扎吉被吉拉迪諾換下場，球迷們高唱的就是因扎吉之歌。 97 狡猾所有人都跟我說，我有一種狡猾的天分，我不明白這個“狡猾”到底應作何解。在我看來，我在球門前的任何動作可以用兩個詞來概括：“本能”、“激情時刻”，這也是教練吉吉.卡尼(Gigi Cagni) 經常挂在嘴邊的一句話。 98 金窩銀窩不如意大利草窩不管在任何地方，只要能踢球，我就是快樂的，但我從來沒有遇到足够的動機去離開意大利。事實上踢球已經讓我遠離家鄉，如果要更進一步，出國發展，我可以預見到生活將發生翻天覆地的變化。 99 進球大滿貫我的足球生涯平淡無奇，我不覺得自己創造過太多豐功偉業，我只是嘗試著從 7月的熱身賽開始追逐進球，並把這種狂熱持續到來年5月的最後一場正式比賽。在讓我高興的衆多經歷中，有一件特別的成績：我在所有參加過的國際性賽事中都有斬獲：冠軍聯賽、歐洲優勝者杯、聯盟杯、世俱杯、歐洲超級杯、國際托托杯，跟隨國家隊的我又在世界杯和歐錦賽的進球榜上寫下了自己的名字。踢球如此、夫複何求…… 100 一百、兩百、三百……………… 數字、數字、數字……我可不是個自戀狂，但事實是，這些數字們總會自動彈出在我腦海。可能因爲我是學會計出身，所以産生了對數字的敏感度？當然，有些東西注定會長久留在記憶的盒子裏，永不消逝于時間長河。比如我在職業生涯幾個階段爲自己設定的目標：100球、200球、300球。許多人認爲我是個恪守陳規的的瘋子，遠離正常人的軌道。大家可能覺得要記住這些數字，勢必需要不少耐心細緻。但對我來說，這些數字已然編織成一張時間之網，包圍著我的生活，見證我生命的每一刻，無論我在喝咖啡或在街邊散步，無論我在球場奔跑或是在沙發欣賞電視節目。我穿著斑馬球衣攻入生涯第100球。拉齊奧VS尤文圖斯，0-1，一個制勝球，毫無疑問。那年我跟隨斑馬軍團奪得意甲冠軍，這個進球發生在1998年4月5日。你可能會問：“爲什麽你連日子都記得這麽清楚？”。我想說，這就像你遇到生命中的她，從學校畢業，開始一份新工作，那些日子怎麽能輕易遺忘？那些特殊的記憶會伴隨我們終身，不是麽？打進生涯的第200個進球時，我已身披紅黑間條。那是一段嶄新的旅程，直到今日，還在繼續。這一路上，我經歷了人生中最美好、最滿足的一段時光，穿著米蘭的球衣讓我感到無比幸福。2002年，在摩德納，我代表米蘭打進了職業生涯第200球，而那個賽季末，球隊成爲冠軍聯賽和意大利杯的雙冠王。第300球在2009年3月15日的錫耶納降臨，第一球和第三百球，美妙的命運輪回。命運享受拉動木偶綫的快感，我感覺自己就是他手中的木偶 —— 一個願意接受命運主宰的木偶。 101 追趕巴喬的足迹我想現在遠不是談400球的時候，那離我還很遠，很遠很遠。未來當然是值得期盼的，但就像我說的，行動大過誓言。足球已經賦予我的生活很多的意義，很多很多。現在，我只是等待命運再次給我驚喜，而我，會一直靜候在此。現在我的目標是能達到318球——偉大的羅伯特.巴喬在那裏等著我。 102 一顆遺珠在1992-93賽季對阿雷佐（Arezzo）對的比賽中我曾攻入一球。然而，此球却在不久後被取消。原因？那家托斯卡納的俱樂部在賽季中途因違規操作被剝奪了參賽資格。但對我來說，事實不會因此而更改。在那天的比賽，皮球滾入了對方球隊的大門。 103 從戰壕到戰場就像戰士一樣，我討厭在隊友們登場時，自己却在那條“戰壕”裏默默等待。對于一個戰士，這種心理再正常不過，反之，那就不是一個合格的士兵。隨著比賽的進行，教練示意我開始熱身，可能在下半場登場，我想屬于我的時刻終究要到來，起身，開始慢跑，聆聽聖西羅升起的贊歌和呐喊。換人牌被舉起，也正是那一刻，一切先前的苦澀都烟消雲散，身體已悄然沸騰，等待投入聖西羅激情的海洋。 104 威尼斯貪功門在我看來，這件事被人們回鍋炒了又炒，尤其在我職業生涯初期，人們似乎樂此不疲。我想澄清一些事實，尤其是當年效力尤文圖斯時那次意外的誤解。威尼斯，記分牌顯示我們3：0領先。突然我在禁區邊緣得球，皮耶羅處于禁區中央空擋，然而我並沒有嘗試橫敲門前，反而自己射門得分。那刹那，看起來所有人都在說：因扎吉是個自私的傢伙、因扎吉不懂得尊重隊友之類的。說實話，那些批評的話語至今仍讓我傷心，導致皮耶羅誤解我執意要吃那次“獨食” 。我的解釋？我之所以沒有選擇傳球，是因爲我沒有看到皮耶羅，當時在我的眼裏，根本無球可傳。看了比賽的畫面後，皮耶羅改變了他的看法，第二天我們平靜地觀看了比賽的回放。鏡頭裏的我埋頭帶球，而緊追不捨的對方後衛徹底遮擋了我的視綫，射門是我當時唯一的選擇。所幸，那次所謂的“吃獨食”並沒有成爲流言蜚語的溫床。皮耶羅和我一起出席了新聞發布會，向公衆澄清這次誤會，解開在場人們的迷惑。我們必須這樣做，因爲尤文圖斯的球迷有權瞭解球隊的運轉情况。然而，媒體依然不厭其煩地炮製新聞、歪曲事實，聲稱因扎吉和皮耶羅互不待見、拒絕合作…… 105 與裁判的交流我喜歡和裁判們交談，當然，不包括那些趾高氣揚、自視甚高的主。我當然應該尊重裁判，他們也應該用尊重作爲回報。如果是我的錯，我會坦然承認錯誤，並向當值裁判道歉。我希望裁判們也能如此光明磊落？ 106 穆裏納奇在皮亞琴察，球員們總會在加萊亞那訓練場進行賽前熱身，並從那裏進入比賽場。小時候，我總是在比賽日求父親帶我去那裏看球員們的訓練，那種氣氛讓我心潮澎湃。這張照片上，我和西莫內順利進入訓練場，和當時球隊前鋒穆裏納奇合影，我倆腋下夾這那個賽季皮亞琴察隊的球迷靠墊。 107 年少時的本能這孩子（皮波小時候）是當年皮亞琴察青年隊的一員，當時的他就嘗試如今天的我一般摧城拔寨。 108 皮亞琴察皮亞琴察是我的家。在那裏，我開始了與足球的親密接觸，並做出了生命的選擇。在萊費和維羅納的經歷以後，我選擇回到故土，向這座偉大城市、向那些摯愛我的可愛人們、向培養我的俱樂部致以我最崇高的敬意。在那之前我贏得了冠軍，帶著15球的個人履歷，我明白，是時候迎接更大的挑戰了。 109 我和……皮亞琴察在那裏，我出生長大在那裏，我摸爬滾打，在那裏，我摧得城來把寨拔，在那裏，我意氣風發 110 維羅納在維羅納的歲月對我職業生涯的進步意義重大。當時我年方二十，正處于生涯的關鍵階段。在教練博爾托洛.穆蒂的教誨下，我漸漸相信自己的潜力。至今我仍記得到達維羅納的場景，我從度假勝地阿拉西奧（Alassio）直接奔赴球隊集訓地報到，在路邊的餐館簡單更衣，讓自己體面地出現在球迷們面前。 111 處子戰這是我的第一場意甲聯賽。生活總喜歡跟人開玩笑：在意甲處子戰，我面對的正是亞特蘭大隊。當時的我怎會想到，一年之後，身披亞特蘭大球衣的我將拿下自己第一個、也是迄今爲止唯一一個意甲最佳射手頭銜。 112 斯托伊奇科夫的贊美 1995，夏，我和帕爾馬隊在加拿大開始集訓，當時的球隊由偉大的內維奧.斯卡拉挂帥。在一次訓練後，我看到了金球獎得主赫裏斯托.斯托伊奇科夫，他和教練正談論些什麽。當時的我就在數米之外，他們看起來並沒有注意到我，而我，就借此機會偷聽到了他們的對話。霹靂火說：“老大，你看皮波這傢伙踢的多棒，天生的中鋒！現在他還年輕，但我相信不遠的將來他會讓人聞風喪膽。”斯卡拉附和道：“給力的評價。”那天訓練終了，我跑回更衣室，感覺自己飄飄欲仙。 113 歐羅巴，哥來了 1995，秋，歐洲優勝者杯賽場，帕爾馬VS阿爾巴尼亞Teuta Durazzo俱樂部。我穩穩地控住皮球，將它射入網窩。那是我的第一個歐戰進球，在那裏，我開啓了一段屬于我自己的、至今尚未終結的傳奇。令人終生難忘的時刻！ 114 三岔口 1996，夏，讓人心神不寧。我還在帕爾馬，但物是人非，斯卡拉的帥位上儼然坐著安切洛蒂。所有人都在說，因扎吉還太嫩了，而我，也下定决心，要不惜一切代價上場比賽。于是：我奔赴亞特蘭大頂替維耶裏留下的空缺；BOBO攀上尤文圖斯；而克雷斯波登陸意甲加盟帕爾馬。乾坤大挪移！ 115 意甲首球命運，實在是奇妙。這個日子我終生難忘——1995年10月29日。帕爾馬坐鎮主場，我坐鎮板凳席……對手？皮亞琴察！終場哨已經在裁判嘴邊，比分2-2。斯卡拉令旗一揮道：皮波，上吧~。當時是下半場43分鐘，（GRD，就給5分鐘 ……不過無妨）47分鐘時，我接到迪基亞拉（DI CHIARA）的助攻，魚躍沖頂，3-2！我的意甲首球！不知道大家還是否記得，當時的我並沒有慶祝，因爲對手是皮亞琴察、我的家鄉、我的授業恩師、我的父老鄉親。瘋狂！賽前皮亞琴察的球迷剛向我表達了祝願。賽後的我還是照例和帕爾馬的隊友們繞場一周，回到更衣時候，我泪如泉涌。詹弗朗科.佐拉安慰我說，我只是做了自己該做的。另一位在關鍵時刻給予我幫助和鼓勵的朋友，是傳奇的隊長洛倫佐. 米諾蒂。 116 那不勒斯？不，謝謝在帕爾馬的日子，許多冠軍球員組成的鋒綫擠壓著我的生存空間。從開始的佐拉、斯托伊奇科夫，到梅利和其他許多人。看起來我鮮有上場機會，于是我考慮接受那不勒斯的租借邀請，談判進行到僅僅剩下些具體的合同細節。與此同時，球隊正和瑞典Halmstads隊進行優勝者杯的關鍵對决——首回合在客場我們0-3告負，急需重整士氣。在次回合主場比賽中，斯卡拉派我首發登場。幾分鐘後我穩健控球、一蹴而就，打進首開紀錄的一球，而一場大逆轉的序幕就此開啓。比賽以帕爾馬4-0逆轉告終，我和所有人擁抱，現場的球迷高唱著： “皮波.因扎吉，留下跟我們在一起”。也正是那一刻，我决定放弃租借那不勒斯的計劃。 117 美妙的回憶 96年我離開帕爾馬加盟亞特蘭大俱樂部。每次當我身穿亞特蘭大球衣進球後，都能得到前俱樂部領導的鼓勵和贊美，這讓我感到幸福、欣慰。帕爾馬在我生命中留下一段難忘的美好回憶。我一直相信，只要自己誠以待人，就一定能得到他人的肯定。 118 亞特蘭大效力小球會的一個23歲毛頭小子以24球奪走意甲金靴？顯然，在亞特蘭大隊史上沒有一個人達到過這一高度。在我到達貝爾加莫的那天，如果有人告訴我故事的結局，我一定會付之一笑。然而，事情一件件發生，置我于夢境：不知疲倦的進球，日益默契的配合，最後階段在PK中戰勝蒙特拉捧得金靴！一時間，我感覺全意大利都在談論我的名字，我的故事將要換一個舞臺上演。 119 像普拉蒂尼那樣，~（Mamma Mia）在貝爾加莫（亞特蘭大）的那個賽季我在15支（當時意甲18隊）不同的球隊身上取得進球，只有帕爾馬和烏迪內斯的球門拒絕了我。當賽季結束，人們告訴我，只有那個偉大的普拉蒂尼在1983-84賽季創造過攻破15隊球門的記錄，而那年這個斑馬10號獲得了意甲金靴的榮譽。我複製了普拉蒂尼的奇迹！ 120 在貝爾加莫爆發在貝爾加莫效力的賽季是段美妙的時光，而這緊張激烈的賽季真正開啓了我的職業生涯：在各地的比賽經歷後，我意識到菲利普.因扎吉這個名字已經廣爲人知。在亞特蘭大隊友們的幫助下，我站在意甲進球榜首，在23歲的美妙時光。多美妙的滿足感，最偉大的那種，讓人羡慕不已的那種。有一副畫面我迄今難忘——帶著亞特蘭大隊長袖標的我。在96-97賽季聯賽末輪，球隊作客雷焦艾米利亞（意大利北部羅馬涅省下屬八大區之一，其他七區爲：博洛尼亞、莫德納、帕爾瑪、費拉拉、拉維納、弗利、皮亞琴察），賽前兩三天，教練蒙多尼科和所有隊友一致决定由我佩戴隊長袖標出賽，大家希望隊長袖標能幫助我贏得和蒙特拉之間的射手王對决。那場比賽中我梅開二度，徹底擊敗蒙特拉。那場比賽也是球隊傳奇隊長福圖納多的告別賽，可在這極具紀念意義的時刻，他依然堅持把隊長袖標戴在我的臂膀。自此我明白了足球賦予我們生活的終極奧義：隊友之情、奉獻精神、犧牲意識、團隊之愛。 -- ╭═══╮╭═══╮╭═══╮╭═══╮╭═══╮ 只有極少數人擁有驕人天賦 ║▌╭╮║╰╮▌☆╯║▌╭╮║║ ╭╮║║▌╭╮║ 幾乎沒有人稱得上完美無缺 ║▌╰╯║ ║▌║ ║▌╰╯║║▌╰╯║║☆║║║ ║☆╭═╯╭╯▌╰╮║☆╭═╯║▌☆═╯║▌╰╯║ 但有人能在缺憾中尋求完美 ╰═╯ ╰═══╯╰═╯ ╰═╯ ╰═══╯ 憑有限天份創造驕人成就 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.103.142

推 pcisfifa:推 12/05 13:43

推 kics:推+1，67跟75XDDDD 12/05 17:12

→ takuto:如果我是小托托一定去跟歐足聯該把這球送給他吧 12/05 19:23

推 marvintheone:大推!! 皮波加油!! 12/05 21:03