照片看這裡
http://www.gazzetta.it/sportweek/inzaghi20060906/1.jpg
http://www.gazzetta.it/sportweek/inzaghi20060906/2.jpg
http://www.gazzetta.it/sportweek/inzaghi20060906/4.jpg
http://www.gazzetta.it/sportweek/inzaghi20060906/5.jpg
他為加入了一個獨一無二的俱樂部而感到光榮，為了擺脫事業的低潮危
機而自豪，隨後，他談到了舍瓦、關於貝盧斯科尼，以及自己的單身生活：
超級皮波在各條戰線上衝鋒陷陣。
菲力浦-因紮吉仍然還像個孩子。每次踏上草皮進入賽場他的心都會劇
烈的跳動；每次看到球迷他自己也會為之感染而激動起來；每次進球他的眼
中都會因為極度喜悅而閃閃發光。
「踢球是我的生命。」他說，「我已經習慣了走路時腳下還有球在跳動
，我從沒想過會有別的什麼能像這樣運動一樣讓我把自己全情投入進去。」
菲力浦-因紮吉是個幸福的男人。不到一年前，在去年十月的時候，在
米蘭對巴勒莫的一場比賽中他的一個進球讓米蘭得以在比賽中取勝，並宣告
了他自己長達兩年的事業危機的結束。在2003年十月，一次比賽中的頭部撞
擊讓他幾乎昏死過去。而此前他已經多次受傷，無論是數次韌帶拉傷或是左
腳踝的兩次手術，又或是更久前在比利時的長期休養，早已經讓他遠離了賽
場。儘管孤單一人，然而生活--他的生活--仍然在繼續著，在聖西羅以及所
有他曾經叱吒風雲的賽場，在那些他曾經無數次獻給他人進球的地方，沒有
他的生活在繼續著，而與此同時，他卻遠離這一切，為了重新恢復雙腳的力
量在沙灘上奔跑，伴隨他的只有教練激勵他的喊聲，以及北方冰冷的雨水。
「那是一段很悲涼的時光，」因紮吉說，「只是因為有重返賽場的渴望
才給了我力量激勵著我繼續向前。」
也正是因為這個渴望，才會讓他如今看起來容光煥發。因為如今他不斷
在上場進球，成為了國家隊的主力，貝盧斯科尼還邀請他到自己在薩丁島的
私人別墅切爾托薩度假。也正是為此，他現在對很多事情都看得很淡。
「我是假摔者？和舍甫琴柯的關係？跟皮耶羅之間的爭妒？那都是過去
的事情了，沒有任何意義。我已經三十三歲了，已經厭倦了再去重複某些話
題。我和阿曆(德爾-皮耶羅)之間不存在什麼我輕易就同他彌補了我們關係
上的裂痕的事情，因為我們從沒有爭吵過。在尤文圖斯我們兩人中的任何一
個都要盡自己最大可能做得最好。舍瓦時當我在冠軍杯資格賽客場對貝爾格
萊德紅星隊的比賽中進球後第一個發給我短信的人。為什麼他要走？那要問
他自己，不過他沒有忘記我們，仍然會給我們打電話，他在米蘭的榮譽簿上
絕對佔有一席之地。」
--而您，在貝盧斯科尼心中，已經是舍瓦的替代者了吧？您剛剛作為貝盧斯
科尼的客人在他的別墅中度了三天假。
「但是在他心中同樣還有很多米蘭球員，沒有哪個是更特別的。在這個俱樂
部中最獨特的就是我們彼此間兄弟般親密的情誼。這些當我還在安維薩做手
術時俱樂部就已經同我更新合同時就已經做出最好的證明了，那時很多人都
還覺得我已經不可能再回到賽場了。我會像雷東多一樣的。」
--不過貝盧斯科尼主席已經喪失熱情的消息是不是真的？
「在我看來他還是一如既往：熱情、堅定、樂觀、雄心勃勃。」
--不過當時的市場操作縮水了很多？
「那是因為冠軍杯資格賽干擾了我們的視線。要是得不到冠軍杯的資格，顯
然俱樂部的戰略計畫就需要改變，而不過當我們一旦獲得了進軍冠軍杯的資
格，球隊的經濟利益和可看性就都可以保證了，不過那時在市場上已經沒有
多少可選擇的目標了，能夠代替舍甫琴柯的前鋒如今已經簽不到了。」
--這麼說奧利維拉確實只是個權宜之計……
「奧利維拉在受傷前有過很多進球，都說他會重新找回狀態的，所以……要
知道，如果當初有那麼多歐洲強隊都想要他，這多少能說明些問題。我相信
他對我們來講會非常有用的，因為他在特點上同我和吉拉蒂諾都有不同。我
很樂觀：我們的隊伍強大而具有凝聚力。」
--說到點上了，這麼多年你們都沒什麼變化，米蘭仍然有饑渴感嗎？
「一直都是。馬爾蒂尼和科斯塔庫塔，這些最年長的球員們在訓練中總是領
先於其他所有人。這樣新來的人馬上就能明白這裏的氣氛是什麼樣的。」
--您現在正在足球生涯的第二春，可卻始終沒獲得過穩定的先發位置。這是
因為米蘭有很多好的球員，還是因為您長期傷病或是年齡問題？
「這三個原因都有。現在的我不可能奢望一年踢上七十多場，不過只要我狀
態好的時候我幾乎都上場了。」
--不過，多少還是有些苦澀的記憶：比如在世界盃上的缺席，兩年前在貴賓
席上目睹米蘭的冠軍杯決賽……
「不過在伊斯坦布爾的那時我狀態不好。我只是有強烈的渴望，因此希望能
做上替補席，以備替換上場，即使只有一條好腿。不過後來我發燒了，你要
知道，教練是不能冒這個險的。」
--不過做替補讓您不愉快。
「當我比現在更年輕些的時候確實如此，不過不管怎樣我從來沒有過不尊重
教練，首先，這是有教養的表現。我現在寧願在場上證明自己的實力，用事
實說話，而不是用語言或者什麼肢體語言，那種錯誤曾經讓我遠離賽場。不
過現在我已經在享受當初辛苦所得到的回報了。現在是我職業生涯中最好的
一段時光。」
--您是一個永遠也不屈服的人。而您的隊友吉拉蒂諾卻剛好相反，他會因為
壓力和批評而感到困擾。您有什麼建議給他麼？
「不需要，他是一個很聰明的小夥子，一個一流的優秀球員，他代表著的米
蘭現在和未來，他知道自己想要的是什麼。」
--你們兩個特點太過相似以至於不適合共同上場是不是真的？
「那只是報紙上的空談。我們倆從一開始就是搭檔，而米蘭幾乎一直在贏。
我們並不相同：我更喜歡突前，而他很擅長側應，在米蘭主場對貝爾格萊德
的比賽上的進球證明了這點。吉拉在球門旁從卡卡身後觸球，那正是我想要
的傳球。」
--進球的嗅覺到底是天生的還是後天領悟的？
「這種本能你一直都有，只不過需要進行磨練。」
--對於那種自我主義的指責您有什麼反駁？
「球場是一個公平的地方，一個前鋒必然要做前鋒該做的，以正確的方式。
不過當你沒把球傳給位置更好的隊友的時候只有一個原因，因為你並沒看見
他。」
--德爾-皮耶羅跟隨尤文圖斯去了意乙，要是您也會這麼做麼？
「當然，米蘭很清楚這點。之前我們差一點就不得不這麼做了。無論是球隊
還是球迷。而且，當你已經三十歲的時候，更容易出於某種感情作出這種決
定。」
--不過卡納瓦羅也是三十歲，這麼說來他沒跟尤文同舟共濟是錯誤的嘍？
「當然不：他已經獲得了世界盃，很有可能獲得金球獎，他決定好好利用自
己運動生命中最佳的時機無疑是明智的。」
--什麼是更好的動力？來自米蘭球迷的愛戴還是來自對手球隊球迷的憎恨？
「我不認為我會被人憎恨。不管我到哪兒，人們對我都是很熱情。」
--您母親對於您的單身狀態放任自流麼？
「我不知道，不過我知道她很高興單身的那個是我。」
--對於已婚球員狀態更好的慣例來說，您算是一個例外。
「那只是無稽之談。對一個球員來說重要的是要對自己負責，無論是在事業
上還是生活上。」
--這麼說，不會有婚姻嘍？
「也許有，在不久以後，不過用不著不惜代價地去尋找結婚的機會。比起婚
姻我更想要一個兒子，因為我有一個小侄子，我很愛他。」
--所以您希望能有機會作青年隊的教練？
「沒錯。加里亞尼已經向我許諾在我退役後會讓我留在米蘭，找些別的事情
做做，不過具體的我們要以後再談。」
--您已經實現了兒時的夢想：長大、踢球，這有沒有什麼讓您失望的事情沒
有？
「沒有，這讓我高興得不能再高興了。當然，足球醜聞的事情讓每個人都感
到恥辱。」
--您沒注意到當您在尤文圖斯和現在在米蘭的時候比賽中裁判的態度有什麼
不同麼？
「一點沒有。」
--您在職業生涯中度過了這麼多年，因為有時要守口如瓶付出過很多代價麼？
「我一直都是怎麼想就怎麼說的。不過有時確實還是保持緘默更好。」
--在薩丁島貝盧斯科尼主席跟您看了他的火山噴發模型？
「對。」
--真的像傳聞中說的那麼精彩麼？
「所有他做的都是精彩的。」
(加里波第)
--
╭═══╮╭═══╮╭═══╮╭═══╮╭═══╮ 只有極少數人擁有驕人天賦
║▌╭╮║╰╮▌☆╯║▌╭╮║║ ╭╮║║▌╭╮║ 幾乎沒有人稱得上完美無缺
║▌╰╯║ ║▌║ ║▌╰╯║║▌╰╯║║☆║║║
║☆╭═╯╭╯▌╰╮║☆╭═╯║▌☆═╯║▌╰╯║ 但有人能在缺憾中尋求完美
╰═╯ ╰═══╯╰═╯ ╰═╯ ╰═══╯ 憑有限天份創造驕人成就
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.90.15.59