因紮吉：生命中最精彩一夜 沒舍瓦米蘭一樣能奪冠
http://sports.sina.com.cn 2006年09月20日09:19 新浪體育訊
九月份出版的AC米蘭俱樂部隊刊在頭篇位置刊登了名為《超級皮波的全
色彩》的採訪文章，文中總結了他在02年後重新以良好狀態回歸藍衣軍團
(藍色)、在冠軍杯資格賽上為紅黑軍團(紅黑色)在對抗貝爾格萊德紅星的
比賽中攻入兩球(紅色)，對於AC米蘭新生力量的幫助(綠色)，重新煥發青
春活力的超級皮波，以奪目的光芒馳騁在各個賽場上。
皮波的這個夏天長的不同尋常，從世界盃回來後僅僅享受了十五天的假
期就被安切洛蒂緊急召回米蘭內洛受訓，備戰突如其來的冠軍杯資格賽，
不過對此皮波卻不以為意：“要知道，我當初在2003和2004年可是差不多
休息了一年，那種休息也不會好過的……”
--今年夏天留給皮波的除了快樂，想必也多少有些痛苦。
--“不過最終的快樂簡直是難以描述的美妙，我們都明白委員會決定是不
得不遵守的。不過也好，你瞧，我本來是打算在撒丁島上組織聚會慶祝
自己的三十三歲生日的，聚會會很精彩，我可以和我的朋友家人慶祝，
不過那始終不過是一個和每年沒什麼兩樣的聚會。結果命運卻為我安排
了一個我生命中最精彩難忘的聚會，穿著紅黑球衣站在聖西羅球場上，
和上萬的球迷一起為了我替米蘭攻入的決定性進球而慶祝。這才是真正
精彩難忘的一夜。”
--比在柏林的那夜還要更加難以忘懷？
--“我早說過了，世界盃對我來說是巨大的喜悅，我重新穿上了那身球衣
，重新站在那個位置，以我全部的精力和力量進球。是米蘭幫助我獲得
，或者更確切地說，重新獲得了國家隊的位置。當然，在比賽時教練做
了他的決定，不過我很高興當我被叫上場時我的狀態很好，儘管只踢了
那麼幾分鐘。我愛我幹的這行，我喜歡踢球，我對此有極大的熱情，並
且我把這種熱情全都投入到了我的工作中：我現在狀態很好，我按部就
班的以適當的強度訓練，無論在俱樂部還是在國家隊現在都已經翻開新
的一頁了。”
--不過國家隊的開始卻充滿了批評。
--“公眾對於國家隊有些看法和批評有些尖銳得不可思議，他們都會攻擊
你，從各個方面，而完全不去考慮這是一支新的球隊，並沒有充分的準
備。在對立陶宛的平局之後，確實有一種失望的情緒，不過在那波裏的
公眾始終給我們熱情的掌聲，因為他們看到我們確實整場都在努力。我
們所有人和多納多尼的關係都很好，隊中的氣氛也很融洽，老隊員都在
鼓勁，新隊員在努力證明自己的實力。我確信這支球隊一定能解決今後
的困難。”
--對於卡薩諾呢？
--“要是米蘭能有他這樣的球員，我會很高興的。他絕對是一個優秀的球
員，只要狀態好，他就能展現出他的天才。”
--吉拉迪諾就不一樣了：他的第一屆世界盃就是以首發身份開始的，而在
多納多尼的隊裏，在聖保羅的比賽時，他卻坐上了板凳，作為超級皮波
的替補。
--“對於我們自己的球員我們總是誇大負面的消息，對於外國球員我們卻
更寬容，也許‘外來的和尚好念經’吧，事情總是這樣，既是對我也是
如此。要是你進了六個球，你是個英雄，但是只要你連續一兩場比賽沒
有收穫，你就成了個廢物。當我在他這個年齡的時候，我會為這種事情
而難過。評判我們的狀態的確需要一種尺度，但絕不是這種。他現在已
經開始明白這些了，他是個聰明的小夥子。在過去的一年中，我們一起
贏得了所有的比賽，這就夠了。吉拉已經證明瞭他是非常強大的，而今
年他將繼續證明這一點，他不但代表著紅黑軍團，也代表藍衣軍團的現
在和未來。”
--卡卡現在的狀態很好。
--“我們所有都為這個賽季做了充分的準備，從現在到十二月幾乎每三天
就有一場比賽，我們每個人都要保證自己的狀態。小裏卡多有很足的動
力和決心，今年他會是我們中非常重要的一員。”
--不是所有的球迷都對轉會市場感到滿意。
--“俱樂部負責人們在轉會市場上不得不晚出手：我們要先打完冠軍杯資
格賽。今年夏天米蘭的轉會市場有太多的麻煩，我們不得不考慮冠軍杯
資格賽的不利因素。不過俱樂部已經盡了他們的最大努力。博內拉和奧
利維拉等人都是優秀的隊員，還有古爾庫夫。沒錯，現在舍甫琴柯離開
了，不過在他出場不多的02-03賽季，我們還是照樣獲得了冠軍杯。”
--說起來，你並不擔心-8分的聯賽罰分？
--“-8分的差距意味著我們不能犯任何的錯誤，特別是在一開始。從後半
程開始聯賽和冠軍聯賽的日程都會很緊張，我們根本沒功夫去想我們的
劣勢，只能努力。”
--切爾西隊對於冠軍杯的勢在必得獎會讓冠軍聯賽變得激烈？
--“沒錯，不過還有曼徹斯特聯隊、巴賽隆納、皇家馬德裏、拜仁慕尼黑
、國際米蘭、阿森納……在歐洲賽場的比賽從來都不簡單，不過不要忘
了，我們是歐洲排名前幾位的球隊，這意味著在最近幾年中並沒有其他
像我們這樣了不起的球隊。”
--後防線的年齡問題你不擔心嗎？
--“年長的人是卡福、馬爾蒂尼、科斯塔庫塔、塞爾吉尼奧，而其他的後
衛是內斯塔、西米奇、卡拉澤、博內拉，你真的認為這樣的後防會讓我
擔心？”
--你覺得聯賽奪冠的熱門是誰？
--“國際米蘭無疑是頭位的，想想他們在今年夏天的收購，還有和我們之
前的8分差距。然後是羅馬。不過想要拿聯賽冠軍的人都要先經過我們
這關才行。”
----------------------------
想拿聯賽冠軍，要先過米蘭這關........哈哈哈......
--
請大家注意，不要用 AC 作為 AC米蘭 的稱謂喔！
AC = Associazione Calcio，即球會的意思！
大家用『米蘭』或『AC米蘭』皆可！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.1.67