[球員] 因扎吉：我仍以冠軍杯為目標 困境中要證明對米蘭的愛

[BiBi (砍掉重練)]

http://sports.sina.com.cn 2006年07月31日01:13 新浪體育

新浪體育訊　2002-03賽季歐冠聯賽中，AC米蘭從同對利貝雷茨的資格賽爭奪開始了自己
冠軍杯的征程，隨後於5月28日在曼徹斯特主場老特拉福德擊敗老對手尤文圖斯獲得了當
季的歐洲冠軍杯。而如今，當年在聯賽和冠軍杯賽創造了三十多個進球，一舉將AC米蘭送
入決賽的超級射手飛利浦-因扎吉面對新賽季的種種困難毫無氣餒地提出了自己的展望。

　　「在我們沒有充分的準備之下，這個賽季將會有一個艱苦的開始。」因扎吉說：「
不過即使面對這樣刺激的挑戰，我們米蘭所有的成員都還是以冠軍杯作為目標。還記得
2003年嗎？現在的情況跟當時簡直一模一樣，那年我們也是從資格賽打起，然後一路過關
斬將，最後在老特拉福德慶祝了我們的勝利。加圖索甚至還為了慶祝這光輝的一刻，將冠
軍杯紋在了自己的身上。那年我們成功了，現在我們也一樣能夠成功。我們團結一致，友
誼深厚：這才是米蘭最近這些年來成功的真正秘密。」

　　「當然，對於不得不從資格賽開始我很遺憾，畢竟我們上賽季是如此努力的獲得了直
接參加小組賽的資格。不過即使要打資格賽，對於米蘭這樣強大的球隊來說也不是什麼困
難的事情。我們只要盡力踢好比賽就可以了。」就算資格賽時要面對的對手是貝爾格萊德
紅星隊，因扎吉也毫不害怕：「判決的結果對我們來說，實在是夠糟的了，現在又得遇上
這麼強大的對手。不過沒關係，畢竟我們是米蘭，不是隨隨便便的其他隊伍，即使對手已
經進入戰鬥狀態，我們也能順利的過關。」

　　說完自己對新賽季冠軍杯的志在必得，皮波又難掩興奮地談起他自己事業中最令他激
動的一次經歷：2006年夏天的世界盃。「你們絕對沒有辦法想像這次的經驗對我來說有多
麼的意義重大。舉起大力神杯、四周狂喜的球迷、我到現在還沈醉在這樣的氛圍裡面無法
自拔。的確，這個假期太短暫了，但是當加裡亞尼打電話給我，要我馬上回到米蘭內洛訓
練時，我一點都沒有猶豫，立刻跳上回程的車子，把我自己送到了安切洛帝的面前，任他
差遣。對我來說，世界盃的一切經歷都讓我感到巨大的幸福，這所有的過程都將深深的烙
印在我的內心深處。不過現在最重要的任務是米蘭新賽季的比賽，這是我現在唯一要考慮
，並且全力投入的。不僅僅是我，我在國家隊的俱樂部隊友們也都是這麼想的。我們不會
因為自己蠃得了世界冠軍就得意忘形，相反的，這次的勝利將會是我們追逐新的成功的另
一個起點。」

　　概念很明確：要是你想提高自己，就任由人去批評。「我一直都是這麼做的，而且也
依然會繼續堅持下去。直到現在我仍然有一種近似瘋狂的渴望，我想上場、進球，然後跑
到看臺底下和球迷們一起熱切地慶祝。我想，不會有比這更讓我覺得快樂的事情了。特別
是現在這個困難的時刻，我們必須要向米蘭證明我們對她的熱愛。」

　　對於新賽季安切洛蒂到底使用單前鋒還是雙前鋒超級皮波並不關心。不論球隊會買來
托雷斯、克雷斯波還是伊布拉希諾維奇，無論安切洛蒂使用什麼戰術，這些都不是因扎吉
關注的重點。「最重要的是我們必須要形成一個團隊，每個人都能感覺到自己是其中的一
員，人人都為這個團隊作出自己的貢獻。我們在世界盃上也是這麼做的。每個人都有各自
的崗位，人人不可或缺。因此，不管誰轉會來都將對球隊有益，當然，如果他熱愛米蘭，
他就會準備好為了球隊作出奉獻。」如今已經即將年滿三十三歲的射手在談話間仍難掩少
年般的神情，似乎躍躍欲試隨時迎接挑戰。

　　儘管歐洲冠軍杯看起來一如往常般觸手可及，然而他們的首要目標，意甲聯賽的冠軍
爭奪卻讓人無法如此樂觀。八分的扣分處罰讓米蘭在賽季開始前就落後於其他隊伍。毫無
疑問，聯賽一開始他們就必須全力以赴迎頭趕上才行。「我們會盡力做好充分準備。不要
以為在意甲冠軍的爭奪裡，我們已經被宣佈出局了。重要的是我們必須盡量彌補上分數差
距，然後我們將和其他的對手迎頭並進。在米蘭有一流的技術資源，在比賽中這是極為重
要的因素，不過最重要的是我們有一流的人員：憑著這一點我像我們的球迷保證今年結束
時我們一樣可以盡情慶祝。」

　　(加裡波第)

---
熱情洋溢的PIPPO同學
是不是因為戀愛中呢？XDDDD


--
今天我想要接受污穢不堪的恥辱且戴著它
因為我幾度墮落卻還是選擇活下來                                                  

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.196.212
推 cutematsu:聽說戀愛中的男人特別熱情
推 takuto:明明他平常用詞就很華麗XDXDXD（是說阿BI.....錯字改下= =)
→ takuto:新浪發了稿子沒校稿就上了（下次要偷偷把阿P改成英薩奇）
推 BiBi:給樓上，錯字在哪？指示一下先...XDD
推 takuto:世界盃那段：無法字「拔」，國家隊「隊友」......= =
※ 編輯: BiBi            來自: 59.121.196.212       (07/31 02:05)